Homewerks HTR-REV02-L Скачать руководство пользователя страница 1

 

Instructions

www.homewerksww.com

Effective/Rev. date: March 15, 2012

1

Model #HTR-REV02-L

Item# 398999

Ventilating Bath Fan with 

Heater and Light

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS: 

Please read these instructions carefully before attempting to install, operate or service the  

ventilating fan. Failure to comply with instructions could result in personal injury and /or  

property damage. Please retain this booklet for future reference.

Table of Contents

Please read prior to installing this fan........................................................................................................ 2
Supplied parts .................................................................................................................................................... 2
Description .......................................................................................................................................................... 3
Dimensions .......................................................................................................................................................... 3
Wiring diagram................................................................................................................................................... 4
Specifications ...................................................................................................................................................... 4
Dimensions .......................................................................................................................................................... 4
Unpacking ............................................................................................................................................................ 5
General safety information & warnings................................................................................................. 5-6
Installation ....................................................................................................................................................... 6-8
Use and Care ....................................................................................................................................................... 9
Warranty .............................................................................................................................................................10

Warning: This fan is not intended for vertical, wall-mount installation. 

Содержание HTR-REV02-L

Страница 1: ...tilating fan Failure to comply with instructions could result in personal injury and or property damage Please retain this booklet for future reference Table of Contents Please read prior to installin...

Страница 2: ...lating fans employs state of the art technology Please read this entire instruction booklet prior to installation to realize the benefits this fan offers SUPPLIED PARTS PART NAME APPEARANCE QUANTITY R...

Страница 3: ...an The motor is designed and manufactured to have an extended service life and operates very efficiently There is a thermal cut off for safety LINE ART DIMENSIONS NO Part Name NO Part Name 1 Grille 7...

Страница 4: ...es Noise sone Power consumption W Heating element coil wattage Air deliver at 0 1 WG cfm HTR REV02 L Exhaust Circulation 120 60 4 3 0 1400 1300 80 DIMENSIONS Ceiling Opening L Ceiling Opening W Ceilin...

Страница 5: ...ney flue of fuel burning equipment to prevent back drafting See the standards of NFPA National Fire Protection Association and ASHRAE American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning En...

Страница 6: ...a attic or crawl space above the planned installation location and existing duct and wiring CAUTION Check area above installation location to ensure that 1 Duct work can be run and the area is suffici...

Страница 7: ...ap the damper duct connector onto housing Make sure that tabs on the connector lock into housing slots 6 2 Insert the duct into the duct connector and tape all duct work connections to make them secur...

Страница 8: ...represents before connecting and you may need to consult an electrical contractor to determine this safely 8 1 Follow all local electrical and safety codes 8 2 NEVER place a switch where it can be rea...

Страница 9: ...POWDERS NEVER USE SOLVENTS THINNER OR HARSH CHEMICALS FOR CLEANINGTHE FAN TO CLEAN FAN ASSEMBLY Unplug fan motor cord from receptacle Remove retaining screws Gently vacuum fan motor and interior housi...

Страница 10: ...ess for a particular purpose As some states do not allow exclusions or limitations on an implied warranty the above exclusions and limitations may not apply This warranty gives you specific legal righ...

Страница 11: ...la propri t S il vous pla t conserver ce manuel pour r f rence future Table des mati res S il vous pla t lire avant d installer ce ventilateur 12 pi ces livr s 12 Description 13 Dimensions 13 Le sch...

Страница 12: ...echnologie S il vous pla t lire ce livret d instructions en entier avant l installation r aliser les avantages de cette offre ventilateur Pi ces fournies NUM RO DE LA PI CE ASPECT QUANTIT R flecteur 1...

Страница 13: ...e de vie prolong e et fonctionne tr s efficacement L est un coupe circuit thermique de s curit L ART EN LIGNE DIMENSIONS Nombre Nom de partie Nombre Nom de partie 1 Grille 7 Chauffe roue du ventilateu...

Страница 14: ...ro de mod le Air direction V Hz diam tre du conduit pouces Bruit sone Puissance consommation W Chauffage l ment bobine puissance Air livrer 0 1 GT CFM HTR REV02 L D chappement et de circulation 120 6...

Страница 15: ...puisement des gaz par la chemin e fum e des quipements combustion pour emp cher le retour de la r daction Voir les normes de la NFPA National Fire Protection Association et de l ASHRAE American Socie...

Страница 16: ...UNITE Installation du corps du ventilateur dans un b timent existant n cessite une zone acces sible grenier ou vide sanitaire au dessus de l emplacement d installation planifi e et conduit existant e...

Страница 17: ...verrouillage dans les fentes du logement 6 2 Introduire le conduit dans le raccord de conduit et du ruban adh sif toutes les connexions des conduits pour les rendre s curitaires et herm tiques 6 3 Ne...

Страница 18: ...de s curit lectrique et 8 2 NE JAMAIS placer un interrupteur qui peut tre atteint depuis une baignoire ou une douche 8 3 Connectez les fils comme indiqu sur la Fig 6 8 4 En utilisant les crous de bran...

Страница 19: ...CHIMIQUES PUISSANTS POUR NETTOYER LE VENTILATEUR NETTOYAGE DUVENTILATEUR D branchez le cordon du moteur du ventilateur de la prise Retirer les vis de fixation fan vide doucement le moteur et le logem...

Страница 20: ...utorisent pas les exclusions ou limitations relatives une garantie implicite les exclusions et limitations susmentionn es peuvent ne pas s appliquer Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifi...

Страница 21: ...favor conserve este folleto para futuras referencias TABLA DE CONTENIDOS Por favor lea antes de instalar este ventilador 22 Se suministra las partes 22 Descripci n 23 Dimensiones 23 Esquema de conexi...

Страница 22: ...s avanzada Por favor lea este manual de instrucciones antes de la instalaci n para obtener los beneficios que ofrece este ventilador SE SUMINISTRA PIEZAS parte del nombre Apariencia Cantidad Reflecto...

Страница 23: ...na vida til prolongada y opera de manera muy eficiente Hay es una t rmica de corte para la seguridad ART LINE DIMENSIONES N mero Parte del Nombre N mero Part Name 1 Reja 7 Soplador del calentador de l...

Страница 24: ...ento bobina potencia Aire entregar en el 0 1 WG pies cuadrados HTR REV02 L De escape y circulaci n 120 60 4 3 0 1400 1300 80 DIMENSIONES Techo Apertura L Techo Apertura W Techo Apertura D Viviendas Di...

Страница 25: ...no resistentes al fuego nicamente las instalaciones 13 Oferta suficiente de aire es necesario para la combusti n y la expulsi n de los gases por la chimenea combusti n de combustible de quema de copia...

Страница 26: ...des o ventanas INSTALACI N DE LA UNIDAD Montando el ventilador en un edificio existente requiere un rea de f cil acceso tico o espacio del arrastre sobre la ubicaci n de la instalaci n prevista y el c...

Страница 27: ...de tiro conducto en la caja Aseg rese de que las aletas del conector queden en las ranuras de la vivienda 6 2 Inserte el tubo en el conector del conducto y cinta adhesiva todas las conexiones de los c...

Страница 28: ...ltar a un electricista para determinar de forma segura 8 1 Siga todos los c digos locales de seguridad y electricidad 8 2 NUNCA coloque un interruptor donde pueda ser alcanzado desde una ba era o duch...

Страница 29: ...VOS PARA LIMPIAR EL VENTILADOR PARA LIMPIAR EL CONJUNTO DELVENTILADOR Desconecte el cable del motor del ventilador del en chufe Quite los tornillos de sujeci n Suavemente aspire el ventilador motor e...

Страница 30: ...estados no permiten exclusiones o limitaciones sobre garant as impl citas las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted pu...

Отзывы: