background image

Installations- und 

Bedienungsanleitung

Installation instruction and 

operating manual

Wettersensor – pro

S. 2

Weather Sensor – pro

p. 41

HmIP-SWO-PR

Содержание HmIP-SWO-PR

Страница 1: ...Installations und Bedienungsanleitung Installation instruction and operating manual Wettersensor pro S 2 Weather Sensor pro p 41 HmIP SWO PR...

Страница 2: ...r mechanischer oder chemischer Verfahren verviel f ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische M ngel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in die...

Страница 3: ...1 G C A B F H D E I...

Страница 4: ...2 L J K...

Страница 5: ...3 4...

Страница 6: ...der Windfahne 23 7 Batterien wechseln 24 8 Fehlerbehebung 26 8 1 Schwache Batterien 26 8 2 Befehl nicht best tigt 26 8 3 Duty Cycle 27 8 4 Fehlercodes und Blinkfolgen 28 9 Wiederherstellung der Werks...

Страница 7: ...Sie auch diese Anleitung Benutzte Symbole Achtung Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen Hinweis Dieser Abschnitt enth lt zus tzliche wichtige In formationen 2 Gefahrenhinweise ffnen Sie das Ger t mit...

Страница 8: ...ten der Gefahrenhinweise verursacht werden berneh men wir keine Haftung In solchen F llen erlischt jeder Gew hrleistungsanspruch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Verwenden Sie das Ger t ni...

Страница 9: ...Ger t nicht als h chsten Punkt im freien Gel nde z B auf Geb uden B umen oder Masten Es besteht Blitzschlaggefahr Bei Montage an Geb uden sind die Vorschriften des Blitzschutzes einzuhalten W hlen Sie...

Страница 10: ...chtigkeit Windrichtung Windgeschwindigkeit Regenbeginn Regenmenge Helligkeit relativ und Sonnenscheindauer Diese Daten sendet der Wettersensor zyklisch per Funk an die Homematic IP App So haben Sie st...

Страница 11: ...uptsensor s Abbildung 2 J System LED K System Button L Batteriefach 4 Allgemeine Systeminformationen Dieses Ger t ist Teil des Homematic IP Smart Home Sys tems und kommuniziert ber das Homematic IP Fu...

Страница 12: ...Bevor Sie mit der Inbetriebnahme beginnen m ssen Sie die einzeln gelieferten Komponenten des Wettersensors miteinander verbinden Gehen Sie dazu wie folgt vor Schritt 1 Nehmen Sie den noch nicht vollst...

Страница 13: ...13 Montage F hren Sie das aus Rohr 2 herausragende Kabel durch die untere ffnung des Windrichtungssen sors nach oben Stecken Sie den Windrichtungssensor in das Rohr...

Страница 14: ...och des Windrichtungssensors ber der Bohrung des Rohrs liegt Stecken Sie den Stecker des Kabels in die daf r vorgesehene Buchse Drehen Sie die beiliegenden Schrauben in die Schraubl cher ein Vorder un...

Страница 15: ...ung einmal gegen den Uhrzeigersinn um sie zu fixieren Schritt 2 Nehmen Sie das Anemometer F aus der Verpa ckung Setzen Sie das Anemometer auf das Rohr 3 H ber den Hauptsensor G Achten Sie dabei darauf...

Страница 16: ...n im Uhrzei gersinn und schieben Sie sie nach unten L sen Sie das Sicherheitsband am Regensensor und achten Sie darauf dass der Regenfallsensor und die Z hlwippe ordnungsgem eingesetzt sind vgl 10 2 R...

Страница 17: ...ge Nehmen Sie den Auffangtrichter A des Regen sensors B aus der Verpackung Setzen Sie den Auffangtrichter von oben auf den Sensortr ger auf Rohr 1 C und rasten Sie ihn durch Drehen gegen den Uhrzeiger...

Страница 18: ...18 Montage Schieben Sie die Abdeckung wieder von unten ber den Sensortr ger und rasten Sie sie durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn im Sensortr ger ein...

Страница 19: ...19 Montage Achten Sie dabei darauf dass die Ablaufl cher von Abdeckung und Sensortr ger bereinstimmen Ablaufloch des Geh uses zeigt nach au en...

Страница 20: ...en auf Achten Sie darauf dass er frei steht damit einerseits Nieder schlag direkt in den Regensensor fallen kann und andererseits die Windmessung nicht durch nahe stehende Geb ude B ume usw verf lscht...

Страница 21: ...Ger t sowohl an den Access Point als auch an die Homematic Zentrale CCU2 anler nen Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhandbuch zu finden im Downloadbereich unter...

Страница 22: ...er Ger tenummer SGTIN ein oder scannen Sie den QR Code Die Ger tenummer finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang oder direkt am Ger t Warten Sie bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist Zur Best ti...

Страница 23: ...d am Geh use L sen Sie die Abdeckung des Hauptsensors G indem Sie den Zylinder mit den Uhrzeigersinn drehen und nach unten abziehen Ziehen Sie den Isolierstreifen aus dem Batterie fach L heraus oder l...

Страница 24: ...leere Batterie in der App bzw am Ger t an gezeigt s 8 4 Fehlercodes und Blinkfolgen auf Seite 28 tauschen Sie die verbrauchten Batterien gegen drei neue Batterien des Typs LR6 Mignon AA aus Beach ten...

Страница 25: ...Abschluss bildet die Test Anzeige oranges und gr nes Leuchten der System LED J Vorsicht Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterien Ersatz nur durch densel ben oder einen gleichwertigen...

Страница 26: ...und Blinkfolgen auf Seite 28 Tauschen Sie in diesem Fall die leeren Batterien gegen zwei neue aus s 7 Batterien wechseln auf Seite 24 8 2 Befehl nicht best tigt Best tigt mindestens ein Empf nger ein...

Страница 27: ...Limits nicht mehr senden bis diese zeitliche Begrenzung vor ber ist Gem dieser Richtlinie werden Homematic IP Ger te zu 100 nor menkonform entwickelt und produziert Im normalen Betrieb wird der Duty...

Страница 28: ...Leuchten Vorgang be st tigt Sie k nnen mit der Bedienung fortfahren 1x langes rotes Leuchten Vorgang fehlge schlagen oder Duty Cycle Limit erreicht Versuchen Sie es erneut 8 2 Befehl nicht be st tigt...

Страница 29: ...uchten nach gr ner oder roter Empfangs meldung Batterien leer Tauschen Sie die Batterien des Ger tes aus s 7 Batterien wechseln auf Seite 24 6x langes rotes Blinken Ger t defekt Achten Sie auf die Anz...

Страница 30: ...m spitzen Gegenstand z B mit einem Stift auf den System Button K s Ab bildung 4 bis die System LED J langsam orange zu blinken beginnt Halten Sie den System Button erneut solange ge dr ckt bis die Sys...

Страница 31: ...em weichen saube ren trockenen und fusselfreien Tuch F r die Entfernung von st rkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden Achten Sie da rauf dass keine Feucht...

Страница 32: ...2 Regensensor reinigen Je nach Standort k nnen Bl tter mit dem Wind getra gene Schmutzpartikel Sand ste usw in den Auffang trichter A des Regensensors B gelangen Gr ere Teile k nnen dabei den Durchfl...

Страница 33: ...hlwippe und das Ablaufloch im Geh use unten von m g lichen R ckst nden Setzen Sie die Z hlwippe wieder in ihre Halterung ein Dabei muss sich der Magnet der Z hlwippe auf der Seite befinden die zum Kab...

Страница 34: ...angtrichter von oben auf den Sensortr ger und rasten Sie ihn durch Drehen ge gen den Uhrzeigersinn ein Schieben Sie die Abdeckung wieder von unten ber den Sensortr ger und rasten Sie sie durch Drehen...

Страница 35: ...35 Wartung und Reinigung Achten Sie dabei darauf dass die Ablaufl cher von Abdeckung und Sensortr ger bereinstimmen Ablaufloch des Geh uses zeigt nach au en...

Страница 36: ...Verbindung mit einem Homematic IP Rollladen aktor heruntergefahren werden Oder Sie k nnen Ihre Markise bei Sonnenschein ausfahren lassen um sich auf der Terrasse vor der Sonne zu sch tzen Die gemessen...

Страница 37: ...ger te Die Reichweite in Geb uden kann stark von der im Freifeld abweichen Au er der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empf nger spie len Umwelteinfl sse wie Luftfeuchtigkeit neben bauli...

Страница 38: ...tur 20 bis 55 C Abmessungen B x H x T 40 x 65 x 15 cm ohne dreiteiligen Mast AbmessungenEdelstahlmast Hx 1 58 m x 25 mm Gewicht 1417 g inkl Batterien Funk Frequenzband 868 0 868 6 MHz 869 4 869 65 MHz...

Страница 39: ...C Max 0 4 C bei 0 bis 55 C Luftfeuch tigkeit relativ 1 bis 99 1 Typ 3 Max 4 5 bei 20 bis 80 Helligkeit relativ 0 bis 100 000 0 1 Regen menge 0 bis 966 mm 0 3 mm Windge schwindig keit 0 bis 200 km h 1...

Страница 40: ...htlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtli chen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Konformit tshinweis Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich ausschlie lic...

Страница 41: ...ted by electronic mechanical or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be excluded However the information contained in this manual is rev...

Страница 42: ...hervane 57 7 Replacing batteries 59 8 Troubleshooting 60 8 1 Weak batteries 60 8 2 Command not confirmed 61 8 3 Duty cycle 61 8 4 Error codes and flashing sequences 62 9 Restoring the factory settings...

Страница 43: ...er persons for use please hand over this manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Please note This section contains important additional infor mation 2 Hazard information Do not o...

Страница 44: ...warranty is extin guished For consequential damages we assume no liability Do not use the device if there are signs of damage to the housing or operating elements for example or if it demonstrates a m...

Страница 45: ...ing strikes When installing the device on buildings lightning protec tion regulations must be observed Select an installation site at which you can access the device for maintenance Using the device f...

Страница 46: ...velocity onset of rain rainfall volume brightness relative and duration of sunshine The data is cyclically transmitted by the weather sensor via radio communication to the Homematic IP app Thus you w...

Страница 47: ...B Rain sensor rain detection rainfall volume C Pipe 1 D Pipe 2 E Wind direction sensor F Anemometer wind velocity sensor G Main sensor temperature humidity brightness H Pipe 3 I Stainless steel mast...

Страница 48: ...s partner solutions The available functions provided by the system in combination with other com ponents are described in the Homematic IP User Guide All current technical documents and updates are pr...

Страница 49: ...unting Lead up the cable that protrudes from pipe 2 through the lower opening of the wind direction sensor Insert the wind direction sensor into pipe 2 and turn it so that the screw hole of the wind d...

Страница 50: ...tion sensor is positioned above the bore hole of the pipe Insert the cable plug into the corresponding socket Turn the supplied screws into the screw holes front and back side to fasten the wind direc...

Страница 51: ...ches its end stop Turn the cover anti clockwise to fix it Step 2 Remove the anemometer F from its packaging Put the anemometer to pipe 3 H above the main sensor G Please make sure that the notch of th...

Страница 52: ...rning it clockwise and slide it down Loosen the safety strip of the rain sensor and make sure that the rainfall sensor and the counter rocker are in serted correctly see 10 2 Cleaning the rain sen sor...

Страница 53: ...the packaging Place the collecting funnel onto the sensor sup port of pipe 1 C from above and latch it into place by turning it clockwise Slide the cover from the bottom over the sensor support and la...

Страница 54: ...54 Mounting In doing so ensure that the positions of the cover drain hole and the sensor support line up the housing drain hole should be facing outwards...

Страница 55: ...lding walls taken into account Choose a free position in which it is possible for rain to fall directly into the rain sensor but where there is no risk of in accurate wind measurements caused by nearb...

Страница 56: ...he device either to the Access Point or to the Homematic Central Control Unit CCU2 For detailed information please refer to the Homematic IP User Guide available for download in the download area of w...

Страница 57: ...p plied or attached to the device Please wait until teach in is completed If teaching in was successful the system LED lights up green The device is now ready for use If the system LED lights up red p...

Страница 58: ...if required observing the correct polarity as indicated by the markings see fig 3 Press and hold down the system button K using a pointed object e g a pen see fig 4 until the system LED J slowly start...

Страница 59: ...ylinder clockwise and pulling it down wards Remove the empty batteries from the battery compartment L Insert three new 1 5 V LR6 mignon AA batteries into the battery compartment making sure that you i...

Страница 60: ...o your local battery disposal point 8 Troubleshooting 8 1 Weak batteries Provided that the voltage value permits it the weather sensor will remain ready for operation also if the battery voltage is lo...

Страница 61: ...on time of devices in the 868 MHz range The aim of this regulation is to safeguard the operation of all devices working in the 868 MHz range In the 868 MHz frequency range we use the maximum transmiss...

Страница 62: ...nd flashing sequences Flashing code Meaning Solution Short orange flashing Radio transmis sion attempting to transmit data transmission Wait until the transmission is completed 1x long green lighting...

Страница 63: ...ange flashing Alignment to the north see 6 First start up on page 56 Briefly press the system button L to finish the alignment to the north Short orange lighting after green or red confirmation Batter...

Страница 64: ...ase proceed as follows Loosen the cover of the main sensor G by turn ing the cylinder clockwise and pulling it down wards Press and hold down the system button K using a pointed object e g a pen see f...

Страница 65: ...eaned from time to time to remove the dirt that will accumulate on it When you do this you should also check that the wind sensor can move easily and that the sensors are properly seated on their supp...

Страница 66: ...he batteries to avoid damages caused by leaking etc 10 2 Cleaning the rain sensor Depending on the location leaves dirt particles trans ported by the wind sand branches etc may get into the rain senso...

Страница 67: ...collecting funnel contacts counter rocker and drain hole in the bottom of the hous ing to remove any residues Place the counter rocker back in its holder In do ing so the counter rocker magnet must be...

Страница 68: ...Place the collecting funnel onto the sensor sup port from above and latch it into place by turning it clockwise Slide the cover from the bottom over the sensor support and latch it into place by turn...

Страница 69: ...69 Maintenance and cleaning In doing so ensure that the positions of the cover drain hole and the sensor support line up the housing drain hole should be facing outwards...

Страница 70: ...an be moved down in case of strong sunlight in connection with a Homematic IP Shutter Ac tuator Or your awning is extended in case of sunshine offering sun protection while you are on the terrace The...

Страница 71: ...within buildings can differ greatly from that available in the open air Besides the transmitting power and the reception characteristics of the receiver environmental factors such as hu midity in the...

Страница 72: ...temperature 20 to 55 C Dimensions W x H x D 40 x 65 x 15 cm not incl mast Dimensions stainless steel mast h x 1 58 m x 25 mm Weight 1417 g incl batteries Radio frequency band 868 0 868 6 MHz 869 4 869...

Страница 73: ...C 0 1 C typ 0 3 C max 0 4 C at 0 to 55 C Humidity relative 1 to 99 1 typ 3 max 4 5 at 20 to 80 Brightness relative 0 to 100 000 0 1 Rainfall volume 0 to 966 mm 0 3 mm Wind velocity 0 to 200 km h 1 km...

Страница 74: ...ust be disposed of at local collection points for waste electronic equipment in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Di rective Information about conformity The CE sign is a f...

Страница 75: ...m chtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de Kostenloser Download der Homematic IP App Free download of the Homematic...

Отзывы: