manualshive.com logo in svg

HoMedics SoundSpa Ultra, Инструкция по эксплуатации и информация о гарантии, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
HoMedics SoundSpa Ultra Скачать руководство пользователя страница 1

1

Instruction Manual and  
Warranty Information

SS-6050

Pl

ea

se

 Tak

e A Moment 

No

w

Register

  

Your Product At:

 www.homedics.com/register

Your valuable input regarding this 

product will help us create  

the products you will  

want in the future. 

El manual en Español  
empieza a la página 8

Le manuel en français  
commence à la page 16.

SoundSpa

® 

Ultra

Portable Rechargeable

Sound Machine

Содержание SoundSpa Ultra

Страница 1: ...ister Your Product At www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future El manual en Español empieza a la página 8 Le manuel en français commence à la page 16 SoundSpa Ultra Portable Rechargeable Sound Machine ...

Страница 2: ...gize Auto timer lets you choose how long you listen 15 30 60 minutes or continuously Volume control adjusts the volume of the sounds Compact and lightweight for travel Room filling sound blocks distractions all night WARNING DO NOT PLACE SPEAKERS TOO CLOSE TO EARS MAY CAUSE DAMAGE TO EAR DRUMS ESPECIALLY IN YOUNG CHILDREN Close supervision is necessary when this product is used by on or near child...

Страница 3: ... unit should not be used by children without adult supervision Always keep the product away from high temperature and fire Assembly and Instructions for Use 1 Unpack the unit carefully and check to make sure the USB Charging cable is included 2 This unit is powered by a lithium ion battery and is charged using a USB charging cord which is included 3 This unit can be charged in two ways A Using the...

Страница 4: ...use Using the Auto Timer 1 When the power is on and you are listening to a nature sound you may set a timer so the unit will automatically turn off 2 Toggle through the TIMER button Fig 3 until the corresponding LED illuminates next to the time or your choice 15 30 or 60 minutes The unit will automatically shut off after the selected time If you choose to listen to another timed sound press the ti...

Страница 5: ...OCKSIDE GENTLE RAIN EVERGLADES VOLUME OCEAN ENERGIZE RAINFOREST THUNDERSTORM WHITE NOISE POWER TIMER 15 LED 30 LED 60 LED USB CHARGING CABLE SAFETY LOCK NOISE SELECTOR FIG 1 FIG 2 FIG 3 CHARGING PORT RED LED CHARGING GREEN LED CHARGED ...

Страница 6: ...l interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the re...

Страница 7: ...in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION...

Страница 8: ...HoMedics IB SS6050 ...

Страница 9: ...recargable SoundSpa Manual de instrucciones e Información de garantía T ó m ese un momento aho r a Registre su producto en www homedics com register Su valioso aporte sobre este producto nos ayudará a crear los productos que desee en el futuro ...

Страница 10: ...elva tropical arroyo tormenta lluvia suave océano ventilador fogata pantanos muelle zen energizante El temporizador automático le permite elegir cuánto tiempo escuchará 15 30 60 minutos o sin interrupciones El control de volumen ajusta el volumen de los sonidos Compacto y liviano para viajar El sonido llena la habitación y bloquea las distracciones durante toda la noche ADVERTENCIA NO COLOQUE LOS ...

Страница 11: ...ONES CON ATENCIÓN ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL PRODUCTO NUNCA deje el producto sin supervisión especialmente si hay niños presentes NUNCA cubra el producto mientras esté en funcionamiento Esta unidad no debe ser utilizada por niños sin la supervisión de un adulto Siempre mantenga el producto alejado de las temperaturas altas y del fuego Instrucciones de uso y montaje 1 Desembale el producto...

Страница 12: ...ndo Uso del auto temporizador 1 Cuando la unidad está encendida y usted escucha un sonido natural puede ajustar el temporiza dor para que la unidad se apague automáticamente 2 Oprima repetidamente el botón TIMER TEMPORIZADOR Fig 3 hasta que se ilumine el LED correspondiente al lado del tiempo que desea seleccionar 15 30 o 60 minutos La unidad se apagará automáticamente después de transcurrido el t...

Страница 13: ...VE LLUVIA PANTANOS VOLUMEN OCÉANO ENERGIZANTE SELVA TROPICAL TORMENTA RUIDO BLANCO ENCENDIDO TEMPORIZADOR 15 LED 30 LED 60 LED CABLE DE CARGA USB BLOQUEO DE SEGURIDAD SELECTOR DE RUIDO FIG 1 FIG 2 FIG 3 PUERTO DE CARGA ROJO LED CARGA VERDE LED CARGADO ...

Страница 14: ...a instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias en las comunica ciones de radio Sin embargo no hay garantía de que no se produzcan interferen cias en una instalación particular Si este equipo causa interferencias perjudicia les en la recepción de radio o televi...

Страница 15: ...stagarantía LAGARANTÍAQUESEPROPORCIONAENELPRESENTEDOCUMENTOSERÁLAGARANTÍAÚNICAY EXCLUSIVA NOEXISTIRÁNOTRASGARANTÍASEXPRESASNIIMPLÍCITAS QUEINCLUYENCUALQUIER GARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIALIZACIÓNOAPTITUD NININGUNAOTRAOBLIGACIÓNPORPARTEDELA COMPAÑÍACONRESPECTOALOSPRODUCTOSCUBIERTOSPORESTAGARANTÍA HOMEDICSNOTENDRÁ RESPONSABILIDADALGUNAPORNINGÚNDAÑOINCIDENTAL CONSECUENTENIESPECIAL ENNINGÚN CASOESTAGARAN...

Страница 16: ...HoMedics IB SS6050 ...

Страница 17: ...ión de garantía Distribué par V e u i l l e z Prendre Quelques In s t a n t s ENREGISTREZ Votre Produit Sur www homedics com register Votre contribution concernant ce produit est précieuse et nous permettra de mieux êtreà même de concevoir les produits auxquels vous aspirez période de garantie limitée an ...

Страница 18: ... permet de régler le volume des sons Appareil compact et léger adapté aux voyages Le son remplit la pièce et bloque les distractions pendant toute la nuit PRÉCAUTIONS IMPORTANTES LORS DE L UTILISATION DE TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE TOUJOURS RESPECTER QUELQUES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DONT LES SUIVANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL AVERTISSEMENT NE PAS METTRE LES HAUT PARLE...

Страница 19: ...eillance en particulier si des enfants sont présents NE JAMAIS couvrir l appareil en cours d utilisation Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants sans la supervision d un adulte Toujours garder l appareil à l abri des températures élevées et du feu Assemblage et instructions d utilisation 1 Sortir avec précaution l appareil de son emballage et vérifier que le câble de chargement USB e...

Страница 20: ...us utilisez l appareil celui ci s éteindra Utiliser le minuteur automatique 1 Lorsque l appareil est allumé et émet un son naturel il est possible de régler le minuteur pour que l appareil s éteigne automatiquement 2 Appuyer sur le bouton TIMER Minuteur Fig 3 jusqu à ce que la durée souhaitée 15 30 ou 60 minutes s éclaire L appareil s éteindra automatiquement au terme de la durée sélectionnée Pour...

Страница 21: ...LUIE FINE EVERGLADES VOLUME OCÉAN STIMULATION FORÊT TROPICALE ORAGE BRUIT BLANC PUISSANCE MINUTEUR 15 LED 30 LED 60 LED CÂBLE DE CHARGEMENT USB VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ SÉLECTEUR DE SONS FIG 1 FIG 2 FIG 3 PORT DE CHARGEMENT LE ROUGE LED CHARGEMENT VERT LED CHARGÉ ...

Страница 22: ... radio Il n y a toutefois aucune garantie qu il n y aura pas d interférences des communications radio dans une installation particulière Si cet appareil cause des interférences dangereuses pour la réception des signaux radio ou de télévision ce qui peut être déterminé en al lumant et en éteignant l appareil l utilisateur devrait essayer de corriger les interférences de l une ou plusieurs des maniè...

Страница 23: ...rationdeproduitsendommagésparces modifications nesontpascouvertsparcettegarantie LAGARANTIESTIPULÉEICIMÊMECONSTITUELASEULEETUNIQUEGARANTIE ILN YAAUCUNEAUTRE GARANTIE EXPRESSEOUIMPLICITE YCOMPRISTOUTEGARANTIEIMPLICITEDECOMMERCIABILITÉOU D APTITUDEÀL EMPLOIDELAPARTDELASOCIÉTÉQUANTAUXPRODUITSCOUVERTSPARCETTEGARANTIE LASOCIÉTÉHOMEDICSNESAURAITÊTRETENUERESPONSABLEDETOUTTYPEDEDOMMAGESINDIRECTS CONSÉCUTI...

Страница 24: ...HoMedics IB SS6050 ...

Отзывы:

Нет отзывов