background image

14

15

Mecanismos de Masaje para los hombros y la espalda

Almohadón Masajeador 

Shiatsu

Botón de Demostración - Para una breve demostración de las características del almohadón de masajes Shiatsu One, presione 

el botón de demostración (Demo). La unidad pasará rápidamente por cada función. Una vez completada, la unidad se

 

apaga 

automáticamente. La luz LED empieza a parpadear para indicar las funciones activas. 
Usted puede ajustar la posición del masaje en el área del hombro manteniendo presionado cualquiera de los dos botones Up 

o

 

Down (arriba, abajo) hasta alcanzar la posición deseada.

Ajuste del Ancho- Con la unidad en Masaje Rodante para la espalda, presione este botón para ajustar la distancia, o el ancho 

entre las cabezas masajeadoras. Cada

 

vez que usted presiona el botón, las cabezas se desplazan a la siguiente posición 

disponible.
Programas de Masaje Rodante para la Espalda - Escoja ente los 3 programas preestablecidos en los cuales el Masaje Rodante 

se desplaza hacia arriba y hacia abajo en un área específica de la espalda. Para seleccionar un programa, simplemente oprima 

el botón y el L.E.D. se ilumina. Para deseleccionar, presione el botón otra vez o presione otro botón.
Calor - Para un calor suave, cuando el masaje esté encendido, simplemente presione el botón de calor y la luz LED roja 

correspondiente se enciende. Para anular la selección, vuelva a presionar el botón y la luz LED correspondiente se apaga. 

El

 

calor es disponible en ambas áreas de la espalda y de los hombros, que se controlan por separado. Por su seguridad, 

el

 

calor no puede encenderse sin haber seleccionado el programa de masaje correspondiente.

ATENCIÓN: Por su seguridad, la unidad se apaga automáticamente después de 15 minutos.
ATENCIÓN: El mecanismo móvil de masaje de la espalda siempre se apaga y se detiene en la posición más baja. Permanecerá 

en esta posición después de que haya apagado la energía. Si se interrumpe el suministro eléctrico, al restablecerse la energía, 

el mecanismo se “estacionará” o se moverá hacia su posición más baja.

Botón de Encendido - 

Vea la sección superior de la página 14 para la descripción completa.

Atención: Mientras no esté usando el aparato, presionando las flechas Arriba y Abajo usted puede ajustar la 

posición del mecanismo de masaje del hombro a su nivel personal de comodidad.

Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones).  El 

funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias nocivas 

y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, inclusive la interferencia que pueda causar un 
funcionamiento no deseado.
Nota: el fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión provocada por modificaciones no 

autorizadas a este equipo.  Dichas modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo.
Nota: este equipo ha sido probado y se ha observado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase 

B, conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC.  Estos límites están diseñados para proporcionar una protección 

razonable contra la interferencia nociva en una instalación residencial.  Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía 

de frecuencia de radio y, si no se instala y se utiliza siguiendo las instrucciones, puede causar interferencia nociva en 

las comunicaciones de radio.  Sin embargo, no hay garantía de que no se producirá interferencia en una instalación 

en particular.  Si este equipo causa interferencia nociva en la recepción de radio o televisión, que puede detectarse 

encendiendo y apagando el equipo, aconsejamos al usuario que intente corregir la interferencia tomando una o más de las 

siguientes medidas:

•  Vuelva a orientar o a ubicar la antena de recepción.

•  Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

•  Conecte el equipo en un tomacorriente de otro circuito donde no esté conectado el receptor.

•  Consulte con el distribuidor o con un técnico experto en radio/televisión para obtener ayuda.

Botón de Encendido - 

Para encender la unidad, presione 

primero el botón POWER (encendido). El

 

indicador L.E.D. 

se

 

iluminará y confirmará su selección. Para apagar la unidad, 

simplemente presione el botón una vez más. El

 

indicador 

L.E.D. destella mientras el mecanismo de masaje de la 

espalda vuelve a

 

su posición más baja y

 

luego se apaga.

Masaje Shiatsu -

 El shiatsu es un masaje circular 

profundo.

Masaje de los Hombros - 

Para encender el masaje 

de

 

los hombros, simplemente presione el botón Shoulder 

(hombro) y el LED se iluminará. Para deseleccionarlo, 

oprima el botón otra vez.

Ajuste de la Posición del Hombro - 

Una vez encendida 

la función de masaje del hombro, usted puede ajustar la 

posición del masaje en el área del hombro manteniendo 

presionado cualquiera del los dos botones de flecha 

hasta alcanzar la posición deseada. La

 

flecha hacia arriba 

(Up

 

Arrow) desplaza el mecanismo hacia arriba y la 

flecha hacia abajo (Down Arrow) lo desplaza hacia abajo. 

Cuando

 

usted suelta el botón, el

 

mecanismo se detiene 

en

 

el lugar donde se encuentra.

Programas Shiatsu para la Espalda - 

Escoja ente los 

3

 

programas preestablecidos en los cuales el masaje Shiatsu 

se desplaza hacia arriba y hacia abajo en un área específica 

de la espalda. Para seleccionar un programa, simplemente 

oprima el botón y el L.E.D. se ilumina. Para

 

deseleccionar, 

presione el botón otra vez o presione otro botón. 

Shiatsu Localizado para la Espalda - 

Con la unidad 

actuando en masaje Shiatsu para la espalda, presione 

cualquiera de los dos botones para parar y concentrar la 

acción Shiatsu en un solo lugar. Una vez que la unidad está 

funcionando en Shiatsu Localizado (Spot Shiatsu), usted 

puede ajustar la posición del mecanismo manteniendo 

presionado cualquiera de los dos botones hasta alcanzar la 

posición deseada. La flecha hacia arriba (Up Arrow) desplaza 

el mecanismo hacia arriba y la flecha hacia abajo (Down 

Arrow) lo desplaza hacia abajo. Cuando usted suelta el botón, 

el mecanismo se detiene en el lugar donde se encuentra. 

Содержание Shiatsu SBM-500H

Страница 1: ...e si el producto es comprado y operado en el pa s en el cual se compr el producto Un producto que requiera modificaciones o adaptaci n para habilitar su funcionamiento en cualquier pa s que no sea aqu...

Страница 2: ...nce by power cord or use cord as handle To disconnect turn all controls to the off position then remove plug from outlet DO NOT use outdoors Never operate the appliance with the air openings blocked K...

Страница 3: ...won t slip or slide away Maintenance To Store Place massager in its box or in a safe dry cool place Avoid contact with sharp edges or pointed objects which might cut or puncture the fabric surface To...

Страница 4: ...ound to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residentia...

Страница 5: ...product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products d...

Страница 6: ...el artefacto con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas de aire libres de pelusas cabellos y similares Utilice con cuidado las superficies calientes Pueden causar quemaduras graves No...

Страница 7: ...o en un lugar seguro seco y fresco Evite el contacto con bordes filosos u objetos punzantes que puedan cortar o perforar la superficie del material que lo recubre Para evitar roturas NO envuelva el c...

Страница 8: ...e equipo ha sido probado y se ha observado que cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcio...

Отзывы: