manualshive.com logo in svg

HoMedics mychill plus PERSONAL SPACE COOLER 2.0, Инструкция по эксплуатации и информация о гарантии, Страница: 1 / 44

Поделиться
Скачать
HoMedics mychill plus PERSONAL SPACE COOLER 2.0 Скачать руководство пользователя страница 1

INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION

www.homedics.com/register

Your valuable input regarding this 

product will help us create the 

products you will want in the future.

PLEASE TAKE A  

MOMENT NOW

REGISTER

 YOUR PRODUCT AT:

1

-YEAR

 LIMITED 

WARRANTY

PAC-35

Содержание mychill plus PERSONAL SPACE COOLER 2.0

Страница 1: ...ANTY INFORMATION www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT 1 Y...

Страница 2: ...ommended by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where aerosol spray products are being used or where oxy...

Страница 3: ...object Stop using this unit if there is an unusual noise or smell Unplug this unit when not in use for a long period of time Do not touch the water or any parts of the unit that are covered by water...

Страница 4: ...rier the air the more cooling you will get The higher the relative humidity the less cooling you will get The Personal Space Cooler is most effective when used in warmer indoor conditions where the hu...

Страница 5: ...RIDGE LED POWER BUTTON ON OFF COOLING CARTRIDGE REPLACEMENT FAN SPEED LOW MEDIUM HIGH LOW SPEED LED HIGH SPEED LED POWER ADAPTER CONTROL PANEL Detail Below ADJUSTABLE VENT TOP COVER TANK CAP WATER TAN...

Страница 6: ...urning it counter clockwise HOW TO FILL CAUTION Before filling the unit with water unplug the power adapter from the wall and from the unit NOTE Always use 2 hands to carry the unit PERSONAL SPACE COO...

Страница 7: ...ter will begin to transfer into the water reservoir 4 Replace the tank cap by turning clockwise until tight Do not overtighten 6 Once the water stops emptying into the water reservoir remove the water...

Страница 8: ...room temperature of 72 F 22 2 C and relative humidity of 45 It is normal for runtime to vary based on room temperature and relative humidity LOW WATER INDICATOR This unit is equipped with a Low Water...

Страница 9: ...CLEAN THE PUMP FILTER Check and clean both sides of the pump filter as needed The pump filter is held in place by friction Pull out the pump filter brush clean with a soft bristle brush not included...

Страница 10: ...e old cooling cartridge and discard REPLACING THE COOLING CARTRIDGE Replace the cooling cartridge seasonally or after 540 hours of use for optimal performance The MyChill Plus Personal Space Cooler is...

Страница 11: ...ooling Cartridge LED turns off 6 Refill the water tank and reservoir as described in the How to Fill section 5 Replace the top cover onto the water reservoir Be sure the top cover snaps onto the water...

Страница 12: ...p on cooling cartridge Hard water used Use distilled water Not cooling Out of water Outside of recommended cooling zone Cool ambient temperature and or high humidity conditions Pump filter clogged Ref...

Страница 13: ...l interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful in...

Страница 14: ...IN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF...

Страница 15: ...er CAN www homedics ca product registration Votre contribution concernant ce produit est pr cieuse et nous permettra de mieux tre m me de concevoir les produits auxquels vous aspirez VEUILLEZ PRENDRE...

Страница 16: ...un vier ou une baignoire NE PAS placer ou immerger l appareil dans de l eau ou un autre liquide AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE DE BR LURES D LECTROCUTION D INCENDIE OU DE BLESSURES Cet appareil...

Страница 17: ...ersonnel de r paration HoMedics autoris CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION PRI RE DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION Effectuer r guli rement l entretien et le nettoyag...

Страница 18: ...nt est intense Plus l humidit relative est lev e moins le refroidissement est important Le refroidisseur d air individuel est plus efficace lorsqu il est utilis dans des conditions ambiantes int rieur...

Страница 19: ...FROIDISSEMENT INDICATEUR DE VITESSE MOYENNE VITESSE DU VENTILATEUR BASSE MOYENNE HAUTE INDICATEUR DE BASSE VITESSE INDICATEUR DE HAUTE VITESSE ADAPTATEUR D ALIMENTATION PANNEAU DE COMMANDE d tail ci d...

Страница 20: ...es 6 pieds maximum de la zone de refroidissement individuelle souhait e Il est recommand de placer un tampon tanche sous l appareil 3 Remplir le r servoir avec de l eau propre et fra che pas trop froi...

Страница 21: ...n place Le transfert de l eau dans le r servoir commence 4 Replacer le bouchon du r servoir en le tournant la main dans le sens horaire Ne pas trop serrer 6 Lorsque le transfert de l eau dans le r ser...

Страница 22: ...mal que la dur e de fonctionnement varie en fonction de la temp rature ambiante et de l humidit relative INDICATEUR DE NIVEAU D EAU BAS Cet appareil est quip d un indicateur de niveau d eau bas S il c...

Страница 23: ...r ler et nettoyer les deux c t s du filtre de la pompe selon les besoins Le filtre de la pompe est maintenu par frottement Retirer le filtre de la pompe le nettoyer avec une brosse poils doux non incl...

Страница 24: ...jeter REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE REFROIDISSEMENT Pour des performances optimales remplacer la cartouche de refroidissement chaque changement de saison ou apr s 540 heures d utilisation Le refroi...

Страница 25: ...de la cartouche de refroidissement s teint 6 Remplir le r servoir d eau et la cuve comme indiqu dans la section Remplissage 5 Replacer le couvercle sup rieur sur le r servoir d eau S assurer que le co...

Страница 26: ...u dure est utilis e Utiliser de l eau distill e Pas de refroidissement Il n y a plus d eau Hors de la zone de refroidissement recommand e Temp rature ambiante plus fra che et ou forte humidit Le filtr...

Страница 27: ...interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre une nergie de radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instruc tions p...

Страница 28: ...RANTIE FOURNIE PAR LES PR SENTES CONSTITUE LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION...

Страница 29: ...A GARANT A LIMITADA DE UN A O PAC 35 Su valioso aporte sobre este producto nos ayudar a crear los productos que usted desee en el futuro T MESE UN MOMENTO AHORA REGISTRE SU PRODUCTO EN US www homedics...

Страница 30: ...S PERSONALES Utilice esta unidad s lo para el uso previsto que se describe en este manual No utilice accesorios no recomendados por HoMedics en especial accesorios no provistos con esta unidad Cualqui...

Страница 31: ...impieza del dep sito de agua y el cartucho de enfriamiento del enfriador personal Nunca use detergente para limpiar el cartucho de enfriamiento Nunca limpie el cartucho de enfriamiento y o el dep sito...

Страница 32: ...cuando el aire tiene menos humedad Cuando la humedad relativa es mayor usted obtendr un menor enfriamiento El Enfriador Personal es m s eficaz cuando se usa en interiores con condiciones m s c lidas y...

Страница 33: ...DE ENFRIAMIENTO LED DE VELOCIDAD MEDIA VELOCIDAD DEL VENTILADOR BAJA MEDIA ALTA LED DE VELOCIDAD BAJA LED DE VELOCIDAD ALTA ADAPTADOR DE CORRIENTE PANEL DE CONTROL detalle a continuaci n VENTILACI N...

Страница 34: ...ro de 1 8 m 6 pies de la zona de enfriamiento personal deseada Reco mendamos colocar una estera impermeable debajo de la unidad 3 Llene el tanque de agua con agua limpia y templada no fr a Recomendamo...

Страница 35: ...transferirse dentro del recipiente de agua 4 Vuelva a colocar el tap n del tanque girando en sentido de las manecillas del reloj hasta que quede apretado No lo apriete en exceso 6 Una vez que el agua...

Страница 36: ...C 72 F y una humedad relativa del 45 Es normal que el tiempo de funcionamiento dependa en funci n de la temperatura y la humedad relativa INDICADOR DE NIVEL BAJO DE AGUA Esta unidad est equipada con u...

Страница 37: ...e y limpie ambos lados del filtro de la bomba seg n sea necesario El filtro de la bomba se mantiene en su lugar por fricci n Saque el filtro de la bomba cepille con un cepillo de cerdas suaves no incl...

Страница 38: ...miento viejo y des chelo SUSTITUCI N DEL CARTUCHO DE ENFRIAMIENTO Reemplace el cartucho de enfriamiento cada estaci n o despu s de 540 horas para un rendimiento p timo El enfriador personal de espacio...

Страница 39: ...friamiento se apaga 6 Vuelva a llenar el tanque de agua y el dep sito como se describe en la secci n C mo llenarlo 5 Vuelva a colocar la tapa superior en el dep sito de agua Aseg rese de que la tapa s...

Страница 40: ...e enfriamiento Se utiliz agua dura Utilice agua destilada No enfr a No tiene agua Fuera de la zona de enfriamiento recomendada Temperatura ambiente fresca y o condiciones de alta humedad Filtro de la...

Страница 41: ...dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instal...

Страница 42: ...A NICA Y EXCLUSIVA NO HABR NINGUNA OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACI N POR PARTE DE LA COMPA A CON...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов