background image

Aucune distribution de savon; le moteur fonctionne

1.  Lors de la première utilisation, il se peut que vous ayez à activer le capteur  

plusieurs fois pour « amener » le savon à la pompe.

2. Le réservoir de savon doit être rempli au moins au quart.
3.  Vérifiez que du savon séché ne bloque pas le conduit ou le bec distributeur.  

Utilisez un cure-dents pour nettoyer le bec distributeur, au besoin

Aucune chanson/aucun signal audio

1.  Si l’appareil distribue du savon (le moteur fonctionne), mais ne lit pas la chanson,  

c’est que la fonction de la chanson, SONG, est désactivée.  Assurez-vous d’avoir  

les mains sèches avant d’ouvrir le compartiment à piles. Ouvrez le compartiment  

à piles et appuyez sur le bouton SONG pour activer la fonction de chanson.

2.  Si l’appareil ne distribue pas de savon (le moteur ne fonctionne pas) et ne  

lit pas la chanson, vérifiez le positionnement et la puissance des piles.

Précautions relatives aux piles :

1.  Utilisez uniquement des piles alcalines « AA ». N’utilisez pas de piles rechargeables.

2.  Remplacez toutes les piles au même moment.

3.   À l’aide d’un linge sec, nettoyez la surface de contact des piles et celle  

de l’appareil avant d’installer les piles.

4.   Assurez-vous d’installer les piles correctement, en respectant l’orientation des polarités (+/-).

5.  Enlevez les piles de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant une longue période.

6.   Enlevez les piles à plat de l’appareil sans tarder. Jetez les piles à plat de manière sécuritaire.  

Gardez les piles hors de la portée des enfants. Les piles sont de petits objets pouvant être avalés.  

Si une pile a été avalée, contacter un médecin immédiatement. N’ouvrez pas les piles et ne les  

jetez pas dans un feu. N’utilisez pas à la fois des piles neuves et usées. 

Remarque : 

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement de cet 

appareil fait l’objet de deux conditions : (1) l’appareil ne doit pas causer de l’interférence, et (2) l’appareil 

doit tolérer l’éventuelle interférence reçue, y compris de l’interférence pouvant nuire à son  

bon fonctionnement.

Remarque : 

Le fabricant n’est pas responsable de l’interférence causée à la radio ou à la télévision en 

raison de modifications non autorisées apportées à cet appareil. De telles modifications peuvent annuler le 

droit de l’utilisateur d’opérer l’appareil.

Remarque : 

Cet appareil a été testé et respecte les limites de la Classe B des appareils numériques, 

conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été mises en place afin d’offrir une 

protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, 

utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux 

instructions, l’appareil peut causer de l’interférence aux communications radios. Par contre, il n’y a pas de 

garantie qu’aucune interférence n’aura lieu dans une résidence particulière. Si cet appareil interfère avec 

la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l’appareil, 

nous encourageons l’utilisateur de tenter de rectifier le problème en suivant une ou plusieurs des mesures 

suivantes :

• Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.

• Augmentez l’espace séparant l’appareil et le récepteur.

• Branchez l’appareil à une prise se trouvant sur un circuit différent de celui utilisé par le récepteur. 

• Consultez un vendeur ou un technicien radio et téléviseur spécialisé pour obtenir de l’aide.

Содержание mybaby MYB-W10-CA

Страница 1: ...e la mousse de l article odeur aplatisse ment densit variation fuite alt ration manutention inad quate r glage inad quat usage abusif mauvais entretien dommages dus l alimentation accidents utilisatio...

Страница 2: ...Instruction Manual and Warranty Information MYB W10 CA YEAR GUARANTEE 1 AUTOMATIC SOAP DISPENSER with training song...

Страница 3: ...door Insert three 3 AA alkaline batteries carefully following the polarity markings shown inside the battery compartment Figure 2 Note when the batteries are low and need replacing the red LED Low Ba...

Страница 4: ...as shown below Magnets help to secure in position 4 Place your hand under the spout to activate the Motion Sensor The Soap Dispenser will then dispense soap and play the training Song Note The Soap Di...

Страница 5: ...water and remove batteries from the battery compartment whenever the Soap Dispenser is to be left unused for a long period of time 5 To clean the unit use a soft damp cloth Do not clean with a abrasi...

Страница 6: ...ot cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note The manufacturer is not responsible for any radio o...

Страница 7: ...d Wear tear aging foam item discolouring odor flattening density variation leaking alteration mishandling faulty adjustment misuse improper care power damage accidents rental use obsolete items servic...

Страница 8: ...MYB W10 CA GUARANTIE LIMIT E DE 1 ANN E Manuel d instruction et information sur la garantie Distributeur de savon avec chanson d entra nement...

Страница 9: ...A alcalines d licatement en respectant l orientation des polarit s comme indiqu dans le compartiment Figure 2 Remarque Lorsque les piles sont faibles et doivent tre remplac es l indicateur de piles fa...

Страница 10: ...reil au bon endroit sans d clencher le capteur 3 Installez le ramasse gouttes en le pla ant comme illustr ci dessous Les aimants le maintiennent en place 4 Placez votre main sous le bec distributeur p...

Страница 11: ...pour enlever toute obstruction 3 Les seules pi ces de la distributrice con ues pour tre mouill e sont le r servoir et le bec distributeur N immergez pas la distributrice de savon dans l eau car vous l...

Страница 12: ...as les piles et ne les jetez pas dans un feu N utilisez pas la fois des piles neuves et us es Remarque Cet appareil est conforme la Partie 15 des r gles de la FCC Le fonctionnement de cet appareil fai...

Отзывы: