background image

9

Instruction d’utilisation

1. Levez le couvercle du réservoir à savon, enlevez le bouchon et remplissez le 

réservoir de savon jusqu’à la ligne « MAX ». Ne dépassez pas cette ligne, au  
risque de causer des égouttements. Replacez fermement le bouchon dans le 
réservoir à savon.

2. Ouvrez le compartiment à piles/commandes, au bas de l’appareil, et appuyez 

sur le bouton POWER. Le voyant DEL rouge s’allumera pendant 12 secondes, 
indiquant que l’appareil et en mode de configuration (« Setup »). Durant ces  
12 secondes, le capteur de mouvement et le moteur ne fonctionnent pas.  
Cette période n’inactivité est suffisante pour fermer le compartiment à piles/
commandes et positionner l’appareil au bon endroit sans déclencher le capteur.

3. Installez le ramasse-gouttes en le plaçant comme illustré ci-dessous.  

Les aimants le maintiennent en place.

4. Placez votre main sous le bec distributeur pour activer le capteur de mouvement. 

La distributrice de savon distribuera du savon et lancera la lecture de la chanson.

  Remarque : La distributrice de savon activera automatiquement la fonction  

chanson lorsque l’appareil est mis en marche. Pour désactiver la fonction  
chanson, appuyez une fois sur le bouton SONG (Figure 2).

Attention : 
Toute répara-
tion de cet 
appareil doit 
être effec-
tuée unique-
ment par le 
personnel 
de service 
autorisé 
HoMedics.

Bec 

Ramasse-gouttes

Réservoir à savon

Capteur de mouvement

Voyant DEL rouge :  

Indique que le capteur de 
mouvement n’est pas activé 
pendant la configuration;  
son clignotement indique  
que les piles sont faibles

Figure 3

Содержание mybaby MYB-W10-CA

Страница 1: ...e la mousse de l article odeur aplatisse ment densit variation fuite alt ration manutention inad quate r glage inad quat usage abusif mauvais entretien dommages dus l alimentation accidents utilisatio...

Страница 2: ...Instruction Manual and Warranty Information MYB W10 CA YEAR GUARANTEE 1 AUTOMATIC SOAP DISPENSER with training song...

Страница 3: ...door Insert three 3 AA alkaline batteries carefully following the polarity markings shown inside the battery compartment Figure 2 Note when the batteries are low and need replacing the red LED Low Ba...

Страница 4: ...as shown below Magnets help to secure in position 4 Place your hand under the spout to activate the Motion Sensor The Soap Dispenser will then dispense soap and play the training Song Note The Soap Di...

Страница 5: ...water and remove batteries from the battery compartment whenever the Soap Dispenser is to be left unused for a long period of time 5 To clean the unit use a soft damp cloth Do not clean with a abrasi...

Страница 6: ...ot cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note The manufacturer is not responsible for any radio o...

Страница 7: ...d Wear tear aging foam item discolouring odor flattening density variation leaking alteration mishandling faulty adjustment misuse improper care power damage accidents rental use obsolete items servic...

Страница 8: ...MYB W10 CA GUARANTIE LIMIT E DE 1 ANN E Manuel d instruction et information sur la garantie Distributeur de savon avec chanson d entra nement...

Страница 9: ...A alcalines d licatement en respectant l orientation des polarit s comme indiqu dans le compartiment Figure 2 Remarque Lorsque les piles sont faibles et doivent tre remplac es l indicateur de piles fa...

Страница 10: ...reil au bon endroit sans d clencher le capteur 3 Installez le ramasse gouttes en le pla ant comme illustr ci dessous Les aimants le maintiennent en place 4 Placez votre main sous le bec distributeur p...

Страница 11: ...pour enlever toute obstruction 3 Les seules pi ces de la distributrice con ues pour tre mouill e sont le r servoir et le bec distributeur N immergez pas la distributrice de savon dans l eau car vous l...

Страница 12: ...as les piles et ne les jetez pas dans un feu N utilisez pas la fois des piles neuves et us es Remarque Cet appareil est conforme la Partie 15 des r gles de la FCC Le fonctionnement de cet appareil fai...

Отзывы: