background image

How the Body Fat Analyzer and Scale Works:

This instrument uses BIA (Bioelectrical Impedance Analysis). BIA is one of the most
accurate methods of measuring body fat and total body water. It sends a harmless
signal through the fat and muscle in your body. This method calculates your personal
weight, body fat and body water simultaneously, thus giving you a more accurate
reading of your overall health and fitness. The body fat scale is also equipped with an

Athlete Mode

for athletes whose body build is different from non-athletes.

Why it is Important to Measure Your Body Fat:

Body fat is a vital measure of your overall health and fitness. Research has shown
that healthy body fat levels can help reduce your risk of developing serious health
related problems, such as high blood pressure, high cholesterol, heart disease and
diabetes.

Instruction Manual

Body Fat Analyzer and Scale

© 2003-2004 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es

una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. The beauty of living well™ es una

marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. 

IBSC-500-B

Dirección postal:

HoMedics
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390

Correo electrónico: 
[email protected]

GARANTÍA DE POR VIDA

HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en material y
mano de obra durante la vida del comprador original a partir de la
fecha de compra original, con las excepciones que se detallan a
continuación.

Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados
por un uso inadecuado, abuso, accidente, la conexión de accesorios
no autorizados, la alteración del producto o cualquier otra condición
sin importar cual sea que se encuentre fuera del control de
HoMedics. Esta garantía es válida sólo si el producto es comprado y
usado en los EE.UU. Esta garantía no cubre un producto que
requiera modificación o alteración para que pueda usarse en
cualquier otro país distinto del país por el cual fue diseñado,
fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos
dañados a causa de estas modificaciones. HoMedics no será
responsable de ningún tipo de daños incidentales, consecuentes o
especiales. 

Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto
HoMedics, puede entregar la unidad personalmente o enviarla por
correo junto con su recibo de compra fechado (como prueba de la
compra), el franqueo pagado, junto con un cheque o una orden de
pago por el monto de $5.00, pagadero a HoMedics, Inc. para cubrir
los gastos de manipulación.

Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su producto,
según lo que sea apropiado y se lo enviará con el franqueo pagado.
Si es apropiado reemplazar su producto, HoMedics lo reemplazará
con uno igual o comparable, a opción de Homedics.   La garantía es
válida únicamente a través del Centro de servicio HoMedics. El
servicio realizado a este producto por cualquier otro diferente al
Centro de servicio HoMedics anulará la garantía.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible
que usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un
estado a otro. Debido a las regulaciones de los diferentes estados, es
posible que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen
en su caso.

Por más información con respecto a nuestra línea de productos
en los EE.UU., visítenos en: www.homedics.com

Por servicio o
reparación, no devuelva
esta unidad al
distribuidor. 
Póngase en contacto
con HoMedics
Consumer Relations, al
tel. 1-800-HOMEDIC 
(1-800-466-3342).

 

    

Содержание IBSC-500-B

Страница 1: ...s la alteración del producto o cualquier otra condición sin importar cual sea que se encuentre fuera del control de HoMedics Esta garantía es válida sólo si el producto es comprado y usado en los EE UU Esta garantía no cubre un producto que requiera modificación o alteración para que pueda usarse en cualquier otro país distinto del país por el cual fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o ...

Страница 2: ... 26 28 28 Low Normal Moderate High BODY FAT RANGES FOR WOMEN Rating Age 20 29 19 20 28 29 31 31 30 39 20 21 29 30 32 32 40 49 21 22 30 31 33 33 50 59 22 23 31 32 33 34 60 23 24 32 33 35 35 Low Normal Moderate High BF Range Optimal TBW Range 70 to 63 63 to 57 57 to 55 55 to 37 70 to 58 58 to 52 52 to 49 4 to 14 15 to 21 22 to 24 25 and over 4 to 20 21 to 29 30 to 32 Men Women The optimal Body Fat B...

Страница 3: ...d memory location 1 4 The memory number blinks Press Mode to store the settings into the desired memory location A beep sounds when the setting is complete An icon will be shown on the display NOTE If the selected memory number is already occupied a icon will display in the lower right corner Your Personal Data is Now Stored into Memory Instructions For Use Taking Your Body Fat and Body Water Read...

Страница 4: ...r weight 3 Step on the scale with bare feet Stand still while the unit measures your weight The weight will display for 2 seconds 4 Then it starts to measure body fat and total body water The measurement pattern will be shown on the display during these measurements 5 The measurements finish with 1 long beep The fat percentage total body water and weight results will toggle in 2 second intervals T...

Страница 5: ... accurate and consistent reading wipe your feet with a damp cloth leaving them slightly moist before stepping on scale 2 Be sure your feet are centered on the electrodes 3 Display Err0 Initialization error The user is advised to take the measurement again for an accurate result 4 Display Err1 Wrong usage or body not stable Repeat measurement again 5 Display Err2 Overload Warning Remove the weight ...

Страница 6: ...riginal purchaser from the date of original purchase except as noted below This HoMedics product warranty does not cover damage caused by misuse or abuse accident the attachment of any unauthorized accessory alteration to the product or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the USA A produ...

Страница 7: ... 16 17 23 24 26 26 50 59 17 18 24 25 27 27 60 18 19 25 26 28 28 Bajo Normal Moderado Elevado 20 29 19 20 28 29 31 31 30 39 20 21 29 30 32 32 40 49 21 22 30 31 33 33 50 59 22 23 31 32 33 34 60 23 24 32 33 35 35 RANGOS DE DE GRASA CORPORAL PARA LA MUJER Clasificación Edad Bajo Normal Moderado Elevado Rango de BF Rango optimal de TBW 70 a 63 63 a 57 57 a 55 55 a 37 70 a 58 58 a 52 52 a 49 4 a 14 15 a...

Страница 8: ...ono aparece en la pantalla 5 Para seleccionar la ubicación en memoria Oprima la tecla para seleccionar la ubicación deseada en memoria 1 4 El número de memoria destella Oprima Mode para guardar los ajustes en la posición de memoria deseada Al terminar el ajuste se oye un pitido El icono aparece en la pantalla ATENCIÓN Si la ubicación de la memoria seleccionada está ocupada el icono aparece en el á...

Страница 9: ...alanza descalzo Quédese quieto mientras la unidad mide su peso El peso se exhibirá durante 2 segundos 4 Luego inicia la medición de su grasa corporal y agua corporal total Durante estas mediciones la pantalla muestra el patrón de medida 5 Las medidas terminan con un pitido largo Los resultados del peso porcentaje de grasa corporal y el contenido total de agua aparecerán alternativamente a interval...

Страница 10: ... y coherente humedezca sus pies con un paño húmedo dejándolos ligeramente húmedos antes de pararse sobre la balanza 2 Asegúrese de que sus pies queden centrados sobre los electrodos 3 Err0 en pantalla Error de inicialización Se aconseja al usuario tomar nuevamente la medida para un resultado preciso 4 Err1 en pantalla Uso incorrecto o cuerpo inestable Tome la medida nuevamente 5 Err2 en pantalla A...

Отзывы: