manualshive.com logo in svg

HOME ELEMENT HE-IR213, Руководство пользователя, Страница: 1 / 13

Поделиться
Скачать
HOME ELEMENT HE-IR213 Скачать руководство пользователя страница 1

 

                                                                 

 

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ / STEAM IRON / ЕЛЕКТРИЧНА 
ПРАСКА / ЭЛЕКТР 

Ҥ

ТІК 

HE-IR213 / HE-IR214 / HE-IR215 

 
 

 

Руководство по эксплуатации 
User manual

 

 

Посібник з експлуатації 
Пайдалану бойынша н

ұ

с

қ

аулы

қ 

 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

RUS

 

Руководство по эксплуатации 

3 

GBR 

User manual 

6 

UKR 

Посібник з експлуатації 

10 

KAZ 

Пайдалану бойынша н

ұ

с

қ

аулы

қ

 

11 

Содержание HE-IR213

Страница 1: ... ЭЛЕКТР ҤТІК HE IR213 HE IR214 HE IR215 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 UKR Посібник з експлуатації 10 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 11 ...

Страница 2: ...зервуар для воды 3 Разбрызгиватель 4 Отверстие для наполнения водой 5 Регулятор функции отпаривания самоочистка 6 Кнопка разбрызгивания воды 7 Кнопка выброса пара 8 Ручка 9 Защита электрошнура от перекручивания 10 Световой индикатор нагрева 11 Терморегулятор 1 Soleplate 2 Water tank 3 Spray nozzle 4 Water filler 5 Steam controller Self clean 6 Spray button 7 Steam button 8 Handle 9 Cord protection...

Страница 3: ...ращения с данным прибором В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком отвечающим за его безопасность Не оставляйте включенный прибор без присмотра Устанавливайте утюг на гладильную доску аккуратно не ударяйте прибор В процессе эксплуатации рабочая поверхность утюга и вода в резервуаре сильно нагреваются Будьте осторожны не прикасайтесь к металлическим частям...

Страница 4: ...ключите установив терморегулятор в максимальное положение подождите 2 минуты После того как утюг нагреется отключите его от сети питания РАЗБРЫЗГИВАНИЕ Разбрызгивание может быть использовано при любой температуре и любом режиме работы прибора если в резервуаре достаточно воды Для активизации данной функции нажмите на кнопку разбрызгивания несколько раз ОТПАРИВАНИЕ Отключите прибор от сети питания ...

Страница 5: ...че вода тем чаще необходимо проводить самоочистку Наполните резервуар для воды до отметки МАХ Установите утюг на пяточную часть Установите терморегулятор в положение МАХ Подключите утюг к сети питания Дождитесь момента когда световой индикатор погаснет Установите утюг горизонтально над раковиной затем установите регулятор функции отпаривания в положение Самоочистка Теперь кипящая вода и пар будут ...

Страница 6: ...рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования приведенных в руководстве по эксплуатации составляет 2 два года со дня передачи изделия потребителю Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей Изготовитель обращает внимание потребителей что при соблюдении данных условий срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем с...

Страница 7: ...ration Avoid of ironing zippers rivets etc as they can scratch soleplate Do not place steam iron on the metal or rough surface Move steam iron carefully to avoid burns because of there could be hot water leakage as well as hot steam USING THE APPLIANCE SETTING TEMPERATURE Sort the fabric wool with wool cotton with cotton etc Start ironing the fabrics requiring the lowest temperature and progress t...

Страница 8: ... contact with escaping steam DRY IRONING The steam iron can be used on the dry setting with or without water in the water tank however it is best to avoid having the water tank too full of water while dry ironing Set the steam control switch to the 0 position Stand the steam iron on its heel rest in an upright position on an iron safe surface and plug it in Select the temperature best suited for t...

Страница 9: ...he soleplate place the steam iron in an upright position on its heel rest SPECIFICATION Модель Power supply Power W Soleplate Net Gross Weight kg Gift box dimension L x W x H Functions features HE IR213 220 240 V 50 Hz 2200 Non stick 0 720 0 850 269 x 118 x 148 3 modes spray steam dry ironing HE IR214 220 240 V 50 Hz 2200 Stainless steel 0 720 0 850 269 x 118 x 148 Vertical steam burst 3 modes spr...

Страница 10: ...ічними обмеженнями у тому числі дітьми що не мають досвіду поводження з даним приладом У таких випадках користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною що відповідає за його безпеку Не залишайте включений прилад без догляду Встановлюйте праску на гладильну дошку акуратно не вдаряйте прилад У процесі експлуатації робоча поверхня праски і вода в резервуарі сильно нагріваються Будьте обе...

Страница 11: ...еющая сталь 0 720 0 850 269 x 118 x 148 Вертикальний паровий удар 3 режиму розбризкування відпарювання сухе прасування HE IR215 220 240 Вольт 50 Герц 2200 Ватт Керамика 0 720 0 850 269 x 118 x 148 Вертикальний паровий удар 3 режиму розбризкування відпарювання сухе прасування Виробник NINGBO JIONGCHI ELECTRICAL APPLIANCE CO LTD Tannan village Tianyuan Town Cixi Ningbo China ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ ...

Страница 12: ...паңыз Күйіп қалмау үшін үтікті тасымалдағанда абайлаңыз ӛйткені корпусты аударғанда ыстық сұйықтық ағуы сонымен қатар ыстық бу шығуы мүмкін АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Кейбір металл бӛлшектер үшін майлау қолданылады сондықтан алғаш қосқан кезде одан ӛзіне тән иіс шығуы мүмкін Бұл қалыпты жайт Алғаш пайдаланар алдында негізден пластик протекторды шешіп алып үтіктің табанын жұмсақ мата кӛмегімен тазал...

Страница 13: ...ика 0 720 0 850 269 x 118 x 148 Тік будың соққысы 3 режим жаңбырлату отпарка құрғақ сипа Өндіруші зауыт NINGBO JIONGCHI ELECTRICAL APPLIANCE CO LTD Tannan village Tianyuan Town Cixi Ningbo China КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА СҮЗГІЛЕР КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР ТАРАЛМАЙДЫ Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымны...

Отзывы:

Нет отзывов