background image

DEUTSCH

7

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

• 

Achtung:

 Wenn die Skala des Temperaturreglers (11) auf 

OFF

 steht, kann die Pfanne über einen längeren 

Zeitraum noch sehr heiß sein. Lassen Sie das Gerät immer vollständig abkühlen nach Gebrauch.

•  Das Gerät ist vorgeheizt, wenn die rote Kontrollleuchte (10) am Thermostat erlischt. 
•  Sobald das Gerät die vorgewählte Temperatur unterschreitet, schaltet der Thermostat erneut ein und die 

Kontrollleuchte (10) leuchtet wieder. Dadurch ist eine konstante Einhaltung der Temperatur gewährleistet. 
Während des Betriebes schaltet sich die Kontrollleuchte (10) immer wieder an und aus.

Bedienung des Gerätes

•  Reiben Sie die antihaftbeschichtete Heizplatte (12) vor Gebrauch mit etwas Speiseöl ein. Geben Sie nur 

soviel Speiseöl auf die Heizplatte, dass diese mit einem dünnen Ölfilm abgedeckt ist.

•  Heizen sie die Pfanne ca. 5-10 Minuten vor. Wenn die Kontrollleuchte (10) erlischt, ist das Gerät 

betriebsbereit. Während das Gerät aufheizt, können Sie die Zutaten vorbereiten.

•  Die Garzeit hängt von der Art der Zutaten, der Menge, sowie von Ihrem persönlichen Geschmack ab.
• 

Vorsicht! Verbrennungsgefahr:

 Das Gerät ist während der Benutzung sehr heiß. Um Verbrennungen an 

der Hand durch unbeabsichtigtes Berühren der heißen Oberflächen zu vermeiden, wird empfohlen, einen 
Topflappen o. ä. zu verwenden.

•  Wenn die Speise fertig ist, kann die Temperatur der Speise beibehalten werden. Drehen Sie den 

Temperaturregler (11) auf 

MIN

.

• 

Hinweis:

 Wenn während des Betriebes Geräusche (von der Heizspirale/Heizplatte) zu hören sind, so ist dies 

kein Defekt des Gerätes.

•  Verwenden Sie den Glasdeckel (5), um Lebensmittel zu dünsten.
• 

Vorsicht:

 Beim Abheben des Glasdeckels (5) kann heißer Dampf entstehen. Daher den Deckel (5) immer 

vorsichtig und langsam abheben. Halten Sie Gesicht und Hände fern.

•  Die Heizplatte (12) ist antihaftbeschichtet und darf daher nicht mit Metallbesteck in Kontakt kommen. 

Metallbesteck könnte die Antihaftbeschichtung beschädigen. Nehmen Sie Besteck aus hitzebeständigem 
Kunststoff oder Holz, um die Zutaten zu wenden. 

•  Nach der Benutzung des Gerätes stellen Sie den Temperaturregler (11) auf 

OFF

 und ziehen den 

Netzstecker (9) aus der Steckdose.

•  Das Gerät an einem von Kindern unzugänglichen Ort ausreichend abkühlen lassen.
•  Entfernen Sie erst nach Abkühlung des Gerätes den Thermostat aus der Fassung (7).
•  Reinigen Sie das Gerät anschließend wie im Abschnitt 

REINIGUNG UND PFLEGE

 beschrieben.

PP5002-IM-DE-EN-V1.indb   7

13/01/2010   5:01 PM

Содержание PP5002

Страница 1: ...Elektrische Partypfanne Electrical Party Pan PP5002 Bedienungsanleitung User Manual PP5002 IM DE EN V1 indb 1 13 01 2010 5 01 PM ...

Страница 2: ...en dürfen Benutzen Sie bitte die Rückgabe und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS 2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 3 4 BEDIENELEMENTE 5 BEDIENUNGSANWEISUNGEN 6 7 REINIGUNG UND PFLEGE TECHNISCHE DATEN 8 GARANTIE 9 10 PP5002 IM DE EN V1 indb 2 13 01 2010 5 01 PM ...

Страница 3: ...ellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt solange es eingeschaltet ist Betreiben Sie das Gerät nie über eine Zeitschaltuhr oder andere Fernschalteinrichtungen Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten Halten Sie das Gerät nie ...

Страница 4: ... entstehen Halten Sie Gesicht und Hände fern Zum Einlegen und Entnehmen der Lebensmittel nur Werkzeuge aus hitzebeständigem Kunststoff oder Holz verwenden damit die Antihaftbeschichtung der Heizfläche nicht beschädigt wird Achten Sie darauf dass die Werkzeuge keine spitzen oder scharfkantigen Kanten aufweisen Bewegen oder transportieren Sie das Gerät nicht wenn es mit heißem Öl oder anderen Flüssi...

Страница 5: ...kabel mit Netzstecker 3 Unterlegscheibe 10 Kontrollleuchte 4 Schraube 11 Temperaturregler 5 Glasdeckel 12 Heizplatte 6 Handgriff rechts 13 Handgriff links 7 Fassung mit Kontakten für Thermostat O F F M I N 1 6 4 5 7 12 13 8 3 2 9 10 11 PP5002 IM DE EN V1 indb 5 13 01 2010 5 01 PM ...

Страница 6: ...rocken Stellen Sie das Gerät auf eine ebene stabile und hitzebeständige Oberfläche Rings um das Gerät sollte ein Mindestabstand von 15 cm eingehalten werden Halten Sie leicht entzündliche Materialien z B Vorhängen Textilien Wänden von diesem Gerät fern Gerät einschalten Stellen Sie vor dem Einstecken des Thermostats sicher dass die Skala des Temperaturreglers 11 auf OFF steht Verbinden Sie erst da...

Страница 7: ... ist während der Benutzung sehr heiß Um Verbrennungen an der Hand durch unbeabsichtigtes Berühren der heißen Oberflächen zu vermeiden wird empfohlen einen Topflappen o ä zu verwenden Wenn die Speise fertig ist kann die Temperatur der Speise beibehalten werden Drehen Sie den Temperaturregler 11 auf MIN Hinweis Wenn während des Betriebes Geräusche von der Heizspirale Heizplatte zu hören sind so ist ...

Страница 8: ... feuchten Lappen ab Sollten Lebensmittelreste schwierig zu entfernen sein geben Sie etwas Speiseöl auf die Heizplatten und entfernen Sie die Reste nach einer Einwirkzeit von ca 5 Minuten Trocknen Sie die Heizplatte 12 sorgfältig ab bevor Sie sie wieder verwenden Deckel Reinigen Sie den Glasdeckel 5 mit einem feuchten Schwamm und etwas Spülmittel Thermostat Reinigen Sie den Thermostat nur mit einem...

Страница 9: ...ME ELECTRIC ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw des defekten Teiles erfüllt wird Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen Sollten Sie Fragen zu HOME ELECTRIC Produkten haben sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter Ein Team von hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen Mont...

Страница 10: ... in Feuchträumen oder im Freien bei Schäden die auf höhere Gewalt Krieg Wasser Blitzschlag Überspannung und andere von HOME ELECTRIC nicht zu verantwortende Gründe zurückzuführen sind bei übermäßiger Nutzung insbesondere bei anderer als privater Nutzung bei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlern wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist für Transport und Fahrtkosten s...

Страница 11: ...aste Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12 13 CONTROL ELEMENTS 14 OPERATING INSTRUCTIONS 15 16 CLEANING AND CARE TECHNICAL DATA 17 WARRANTY 18 19 PP5002 IM DE EN V1 indb 11 13 01 2010 5 01 PM ...

Страница 12: ...pervised while it is switched on This device should not be operated with an external clock timer or separate remote control system Do not place heavy objects on top of the device Never immerse electrical parts of the device in water during cleaning or operation Never hold the device under running water Power supply The mains voltage must match the information on the rating label of the device The ...

Страница 13: ...ep your hands and face at a safe distance Only use heat resistant plastic or wooden utensils to put food on or to remove food from the device in order to avoid damages to the non stick coating of the heating surface Make sure that the utensils do not have any pointy or sharp edges Do not move or transport this device if it is filled with hot oil or another liquid There is a risk of getting burnt b...

Страница 14: ... Power cord with power plug 3 Washer 10 Indicator light 4 Screw 11 Temperature control dial 5 Glass lid 12 Heating surface 6 Handle right 13 Handle left 7 Socket with contacts for thermostat O F F M I N 1 6 4 5 7 12 13 8 3 2 9 10 11 PP5002 IM DE EN V1 indb 14 13 01 2010 5 01 PM ...

Страница 15: ...horoughly Place this device on a solid even and heat resistant surface There should be a minimum distance of at least 15 cm all around the device Keep easily flammable materials e g curtains textiles walls away from this device Turning on the device Before inserting the thermostat make sure that the temperature control dial 11 is on OFF Then connect the thermostat to the socket 7 When inserting th...

Страница 16: ...t during use In order to prevent hand burns caused by accidentally touching the hot surfaces using pot holders or something similar is recommended Once the food is cooked it can also be kept hot To do this turn the temperature control dial 11 to MIN Note If noises from the heating spiral heating surface can be heard during use this is no reason for concern and does not mean the pan is defective Us...

Страница 17: ... some food remains be difficult to remove add a little cooking oil to the heating surface and remove the food remains after letting the oil soak in for approx 5 minutes Dry off the heating surface 12 thoroughly before you use it again Lid Clean the glass lid 5 with a damp sponge and a little dishwashing liquid Thermostat Only clean the thermostat with a soft paper towel or a dry soft towel Caution...

Страница 18: ...arranty by repair or replacement of the device or defect component Other claims are excluded In case of questions regarding HOME ELECTRIC products you no longer need to take the time to go to the seller but may call our service hotline or service center directly A team of highly qualified product consultants and technicians is available from Monday through Friday from 10 00 a m to 6 00 p m Service...

Страница 19: ...n case of damages resulting from force war water lightning excess voltage and other reasons not within the scope of HOME ELECTRIC s responsibility in case of excessive use in particular in case of non domestic use in case of disregard of the user instructions and installation errors if the device does not have a technical defect for transport and travel costs as well as costs incurred by installin...

Отзывы:

Похожие инструкции для PP5002