ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INcab001V01_UK_FR_ES_DE_IT
INcab001V01_UK_FR_ES_DE_IT_700-064
150kg
Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INcab001V01_UK_FR_ES_DE_IT INcab001V01_UK_FR_ES_DE_IT_700 064 150kg ...
Страница 2: ...1 ...
Страница 3: ...2 ...
Страница 4: ...3 ...
Страница 5: ...4 ...
Страница 6: ...5 ...
Страница 7: ...6 01 1 1 1 1 ...
Страница 8: ...adaptateur dans la prise située à l arrière du coussin de massage puis branchez l adaptateur dans une prise murale ES_Inserte el conector del adaptador en el enchufe que está en la parte trasera del cojín de masaje luego conecte el adaptador a una toma de corriente de pared DE_Stecken Sie den Adapter in die Buchse auf der Rückseite des Massagekissens und stecken Sie dann den Adapter in eine Steckd...
Страница 9: ...off a zone press the button again 3 To choose a desired massage mode press the MODE button To change modes press MODE button until LED for desired mode illuminates 4 To change the massage intensity press the INTENSITY button The LED for HIGH or LOW intensities will illuminate when chosen NOTE Discontinue use immediately if you feel any discomfort or pain 5 NOTE for your benefit the massage chair is...
Страница 10: ...ce make sure all functions stopped then remove plug from outlet 14 Keep cord away from heated surfaces 15 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not provided with the unit HEALTH CAUTION Ÿ If you have any concerns regarding your health consult your doctor before using this product Ÿ Individuals with pacemakers should not use this product Ÿ I...
Страница 11: ...r le mode de massage souhaité appuyez sur le bouton MODE Pour changer de mode appuyez sur le bouton MODE jusqu à ce que le voyant du mode souhaité s allume 4 Pour modifier l intensité du massage appuyez sur le bouton INTENSITÉ Le voyant des intensités HAUT ou BASSE s allume lorsqu il est choisi NOTE Cessez immédiatement d utiliser l appareil si vous ressentez une gêne ou une douleur 5 NOTE Pour vot...
Страница 12: ... cordon à l écart des surfaces chaudes 15 Utilisez cet appareil uniquement pour l usage auquel il est destiné tel que décrit dans ce manuel N utilisez pas d accessoires qui ne sont pas fournis avec l appareil MISE EN GARDE SANITAIRE Ÿ Si vous avez des inquiétudes concernant votre santé consultez votre médecin avant d utiliser cet appareil Ÿ Les personnes portant un stimulateur cardiaque ne doivent...
Страница 13: ...gir un modo de masaje ideal presione el botón MODE Para cambiar a otro modo presione el botón MODE hasta que la luz LED del modo deseado se ilumine 4 Para cambiar la intensidad del masaje presione el botón INTENSITY Intensidad La luz LED de intensidad ALTA o BAJA se iluminará cuando se elija una entre ella NOTA Si usted siente alguna molestia o dolor deje de utilizar el sillón de masaje inmediatam...
Страница 14: ...e la toma de corriente 14 Mantenga el cable del sillón de masaje alejado de las superficies calientes 15 Solo utilice el sillón de masaje para el propósito previsto como lo que se indica en este manual No utilice los accesorios no suministrados junto con el sillón PRECAUCIÓN DE SALUD Ÿ Si tiene alguna inquietud con respecto a su salud consulte a su médico antes de utilizar el sillón de masaje Ÿ Las...
Страница 15: ...chten Massagemodus zu wählen drücken Sie die MODE Taste Um den Modus zu ändern drücken Sie die MODE Taste bis die LED für den gewünschten Modus aufleuchtet 4 Um die Massageintensität zu ändern drücken Sie die INTENSITÄT Taste Die LED für die Intensität HOCH oder NIEDRIG leuchtet auf wenn Sie gewählt haben HINWEIS Sofortige Unterbrechung der Anwendung wenn Sie Unbehagen oder Schmerzen verspüren 5 HI...
Страница 16: ...ionen gestoppt sind und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose 14 Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern 15 Verwenden Sie das Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck Verwenden Sie keine Zusatzgeräte die nicht mit dem Gerät geliefert wurden GESUNDHEITSVORSICHTSMASSNAHMEN Ÿ Wenn Sie gesundheitliche Bedenken haben konsultieren Sie Ihren Arzt bevor Sie diese...
Страница 17: ... massaggio desiderata premere il pulsante MODE Per cambiare modalità premere il pulsante MODE fino a quando il LED per la modalità desiderata non si illumina 4 Per modificare l intensità del massaggio premere il pulsante INTENSITÀ Il LED per le intensità ALTA o BASSA si illuminerà quando selezionato NOTA Interrompere immediatamente l uso se si avverte disagio o dolore 5 NOTA Per il tuo bene la poltr...
Страница 18: ...e superfici riscaldate 15 Utilizzare questo apparecchio solo per l uso previsto come descritto in questo manuale Non utilizzare accessori non forniti con l apparecchio ATTENZIONE ALLA SALUTE In caso di dubbi sulla propria salute consultare il proprio medico prima di utilizzare questo prodotto Le persone con il stimolatore cardiaco non devono utilizzare questo prodotto Se si avverte un dolore a un m...
