Smart Pathway Light Manual
Страница 1: ...Smart Pathway Light Manual...
Страница 2: ...Hombli 2022 is a brand of Avanca International B V Maanweg 174 2516AB The Hague The Netherlands 31 702 210 077 support hombli com hombli homblismart homblismart...
Страница 3: ...euen Smart Pathway Light Leuchten Ben tigen Sie zus tzliche Hilfe Besuchen Sie den Support Bereich unserer Website hombli com support Gracias por elegirnos Ilumine su camino con sus nuevas luces Hombl...
Страница 4: ...ne Gruppe erstellen 6 Probleml sung optional optional optional facultatif facultatif facultatif optional optional optional Contenido Siga los pasos aqu abajo para configurar correctamente sus Smart Pa...
Страница 5: ...4 Adaptateur Qu hay en el paquete 1 3x Hombli Smart Pathway Lights 2 3x piquetas 3 3x conectores 4 Adaptador Wat zit er in de doos 1 3x Hombli Smart Pathway Light 2 3x Grondpin 3 3x Connectorkabel 4...
Страница 6: ...hway Light Leuchten F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um Ihre neuen Smart Pathway Light Leuchten zu installieren Instalar las Smart Pathway Lights Siga estos pasos para instalar sus nuevas Sma...
Страница 7: ...bles de extensi n Nota Aseg rese de retorcer los extremos de los conectores para que sean a prueba de agua Connetti le Pathway Lights ai cavi di estensione NB Assicurati di torcere bene le estremit de...
Страница 8: ...one al cavo dell adattatore di alimentazione Sluit een van de uiteindes van de connectorkabels aan de adapter 1 4 Connect the connector cap to the other end of the extension cables Connectez le capuch...
Страница 9: ...cchetto Bevestig de grondpinnen aan de Pathway Lights Gebruik de bijgeleverde schroeven om de grondpin op zijn plaats te bevestigen Opmerking Zorg ervoor dat de rubberen trekontlaster van de kabel goe...
Страница 10: ...ng kann gestartet werden Hinweis Sollte das Pathway Light nicht selbst ndig in den Verbindungsmodus bergehen k nnen Sie den Ein Aus Schalter gedr ckt halten um die Leuchte auf die Werkseinstellungen z...
Страница 11: ...n Sie Ihre Beleuchtung von berall aus bedienen Automationen erstellen und Sprachassistenten wie Google Assistant Alexa und Siri benutzen Conectar Hombli Smart Pathway Light a la app Hombli Su Smart Pa...
Страница 12: ...tooth Bridge Aseg rese de haber instalado la app Hombli y el Hombli Smart Bluetooth Bridge antes de conectar su Smart Pathway Light seg n este m todo Para obtener instrucciones para conectar el Smart...
Страница 13: ...Light toe te voegen 2 1 2 Open the Hombli app and select the Bluetooth Bridge Ouvrez l application Hombli et s lectionnez Bluetooth Bridge ffnen Sie die Bluetooth Bridge Abra la app Hombli y seleccio...
Страница 14: ...chfolgenden Schritte um Ihr Smart Pathway Light ohne die Bluetooth Bridge mit der Hombli App zu verbinden Kennen Sie Hombli und die App bereits Dann k nnen Sie die Schritte 1 bis 3 berspringen Conexi...
Страница 15: ...account aan en log in 2 2 3 Create a family Cr er une famille Erstellen Sie eine Familie Cree un hogar Crea una famiglia Cre er een familie 2 2 4 Turn on the Bluetooth on your phone Activez le Bluetoo...
Страница 16: ...dispositivo o e seleziona la Smart Pathway Light dalla categoria Outdoor Tik op Handmatig toevoegen of en selecteer de Smart Pathway Light in de Buiten categorie 2 2 6 Tap Continue without Bridge App...
Страница 17: ...it Google Assistant Alexa oder Siri erfordert eine Verbindung mit der Hombli App und einer Smart Bluetooth Bridge Conectar a Google Alexa y a los Atajos de Siri Hombli Smart Pathway Light es compatibl...
Страница 18: ...e Verbindung mit der Hombli App und einer Smart Bluetooth Bridge Configurar escenarios Smart Los escenarios Smart son la mejor manera para automatizar su Smart Pathway Light o cualquier otro dispositi...
Страница 19: ...hren Sie die folgenden Schritte aus nachdem Sie alle Smart Pathway Light Leuchten verbunden haben um eine Gruppe zu erstellen Configurar un grupo Si ha instalado m s Smart Pathway Light puede controla...
Страница 20: ...ne du crayon et s lectionnez Cr er un groupe Tippen Sie auf das Stift Symbol und w hlen Sie Gruppe erstellen Toque el icono en forma de l piz y elija Crear Grupo Tocca l icona a forma di matita e sele...
Страница 21: ...eziona Salva Voer een groepsnaam in en tik op Opslaan 5 5 The group will show up on the home screen as a new device Le groupe d affiche sur l cran d accueil comme un nouveau dispositif Die Gruppe ersc...
Страница 22: ...wie M glichkeiten zur Kontaktaufnahme zu unserem Kundendienst finden Sie unter www hombli com support Resoluci n de problemas Tiene preguntas acerca de su Hombli Smart Pathway Light Puede encontrar la...
Страница 23: ......
Страница 24: ......
