SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
4
RWH250Hybrid | RWH300 | RWH400
2
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
SICHERHEITSZEICHEN
BEDEUTUNG DER SYMBOLE
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
DE
CE-KONFORM! - Dieses Produkt entspricht den EU-Richtlinien.
EN
CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives.
DE
Anleitung beachten!
EN
Follow the instructions!
DE
Schutzausrüstung tragen!
EN
Wear protective clothing!
DE
Warnung vor Hindernissen!
EN
Warning of obstacles!
DE
Warnung vor Handverletzungen!
EN
Warning of hand injuries!
DE
Halten Sie in der Nähe stehende Personen auf sicherem Abstand zum
Produkt (mindestens 5m).
EN
Keep people standing nearby in a safe distance to the product (at least
5m).
DE
Weder Fuß noch Hand unter den absenkbaren Hebearm stellen.
EN
Do not place your foot or hand under the lowerable lifting arm.
DE
Maximale Hublast
EN
Maximum lifting capacity
DE
Warnschilder und/oder Aufkleber am Produkt, die unleserlich sind oder die
entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern!
EN
Missing or non-readable safety stickers have to be replaced immediately!
3
TECHNIK / TECHNIC
3.1
Lieferumfang / Delivery content
RWH250Hybrid | RWH300 | RWH400
1 Produktkörper / product body
3
Bedienungsanleitung / operating
manual
2 Handhebel / lever
