HOFFEN SM-9302M Скачать руководство пользователя страница 1

OPIEKACZ Z WYMIENNYMI P

Ł

YTKAMI 3 W 1 

| SANDWICH MAKER 3 IN 1

INSTRUKCJA 

|

 INSTRUCTION MANUAL

Содержание SM-9302M

Страница 1: ...OPIEKACZ Z WYMIENNYMI PŁYTKAMI 3 W 1 SANDWICH MAKER 3 IN 1 INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 4 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 9 7 UŻYTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 11 9 NAPRAWA 11 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 11 11 UTYLIZACJA 12 12 DEKLARACJA CE 12 13 GWARANCJA 12 Instrukcja obejmuje różne wersje kolorystyczne urządzenia ...

Страница 4: ...emożebyćużywaneprzezdziecistarszeniż8 lub psychicznej lub osoby o braku doświadczenia i wiedzy jeślipozostająonepodnadzoremlubkorzystają z urządzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcją obsługi oraz rozumieją zagrożenia Należy zwracać uwagę na dzieci by nie bawiły się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być wykonywana przez dzieci chyba że ukończyły one 8 lat i pozostają pod opi...

Страница 5: ... do sieci prądu zmiennego 220 240 V 50 60 Hz do gniazdka z uziemieniem 9 Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym nie zanurzać wtyczki przewodu sieciowego lub urządzenia w wodzie lub innych płynach 10 Nie przewieszać przewodu sieciowego przez kant stołu czy zlewu 11 Należy użytkować urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni odpornej na działanie wysokich temperatur 12 Nie używać na wolnym p...

Страница 6: ...a urządzenia 22 Nie czyścić przy użyciu żrących środków czyszczących 23 Ostrzeżenie Ryzyko poparzenia Zachowaj szczególną ostrożność podczas wyjmowania przygotowanych kanapek Płytki grzewcze nagrzewają się do bardzo wysokich temperatur 24 Gotowe kanapki należy wyjmować z urządzenia za pomocą łopatki z tworzywa sztucznego lub drewnianej czy też za pomocą innego odpowiedniego niemetalowego przedmiot...

Страница 7: ...ystosowany do kontaktu z żywnością Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania Urządzenie do użytku wewnętrznego Znak towarowy który oznacza że producent wniósł wkład i recyklingu odpadów opakowaniowych Oznaczenie materiału z którego wykonane jest opakowanie tektura falista Uwaga Pokrywa bardzo się rozgrzewa podczas pracy Ryzyko poparzeń Jeżeli chcesz otworzyć urządzenie używaj do tego celu wył...

Страница 8: ...otowości do opiekania zielony 3 Pokrywa górna 4 Przewód zasilający z wtyczką 5 Pokrywa dolna 6 Wyjmowane płytki grillowe 7 Uchwyt 8 Przycisk zwalniający blokadę płytki 9 Zatrzask 10 Wyjmowane trójkątne płytki grzejne 11 Wyjmowane płytki do robienia gofrów ...

Страница 9: ...KOWANIE 7 1 Przed użyciem Uwaga Podczas pierwszego nagrzewania czy użycia może pojawić się smużka dymu lub pary Jest to zjawisko normalne podczas wygrzewania się nowych elementów wewnętrznych Do opiekacza można używać chleba tostowego lub zwykłego Nie należy opiekać zbyt dużych i zbyt grubych kanapek i gofrów Należy bardzo ostrożnie zamykać pokrywę możliwość przytrzaśnięcia palców Przed włączeniem...

Страница 10: ...ależy zamknąć górną pokrywę na zatrzask by urządzenie szybciej się nagrzewało W tym czasie można przygotować kanapki dla uzyskania złocistej barwy chleb można posmarować z zewnątrz cienką warstwą masła 5 Odczekać ok 3 min do momentu kiedy zapali się wskaźnik gotowości do opiekania zielony oznacza to nagrzanie płytek opiekających do odpowiedniej temperatury po czym można położyć kanapki na płytkach...

Страница 11: ...cznych alkalicznych ściernych lub dezynfekujących gdyż mogą szkodliwie wpływać na powierzchnię urządzenia Nie używaj metalowych ostrych lub szorstkich przyrządów do czyszczenia powierzchni płytek opiekacza Nigdy nie czyścić opiekacza pod bieżącą wodą i nigdy nie zanurzać go w wodzie e i c i w o k ł a c e i n e z d ą r u ż a ć a k e z c o p y ż e l a n a i n e z c z s y z c m e i c ę z c o p z o r ...

Страница 12: ...adają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem Dzięki powtórnemu użyciu wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska 4 Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych udzieli Państwu administracja gminna lub sprzedawca urządzenia W celu reklamacji produktu nale...

Страница 13: ...ałymi z winy producenta lub dystrybutora a w szczególności z powodu wadliwego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły wyższej 5 Gwarancją nie są objęte produkty w których usunięta została plomba zabezpieczająca oraz w których dokonano prób naprawy przeróbek lub zmian konstrukcyjnych 6 Gwarancją nieobjęte są podzespoły ulegające naturalnemu zużyciu podczas eksploatacji 7 Zaleca się r...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ONS 16 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 16 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 19 5 APPLIANCE COMPONENTS 20 6 SET CONTENTS 21 7 OPERATION 21 8 CLEANING AND MAINTENANCE 23 9 REPAIR 23 10 STORAGE AND TRANSPORTATION 23 11 DISPOSAL 24 12 CE DECLARATION 24 13 WARRANTY 24 The manual applies to multiple colour variants of the device ...

Страница 16: ...iduals with reduced physical sensory or mental capabilities or by individuals lacking the necessary experience and knowledge provided that they are supervised or use the appliance safely in compliance with the instruction manual and understand the hazards involved Do not allow children to play with the appliance Children must not perform cleaning and maintenance of the appliance unless they are at...

Страница 17: ...ance in water or any other liquid 10 Do not hang the power cord over a table or sink edge 11 temperatures 12 Do not use the appliance outdoors The appliance is designed for home use only 13 Be careful when using the appliance 14 Do not use the appliance for toasting foods containing sugar jam or preserves 15 Do not leave the appliance unattended 16 If you intend to hand the appliance over to anoth...

Страница 18: ...nts 23 Warning Risk of burns Proceed with utmost caution when removing prepared sandwiches The heating plates can be very hot 24 Remove toasted sandwiches from the appliance with a plastic or wooden spatula or with another suitable non metallic tool so as not to damage the anti stick coating of the toaster 25 Use the appliance only for its intended purpose 26 Do not touch the appliance with wet ha...

Страница 19: ...suitable for contact with food Disconnect the appliance from the power source The appliance is designed for indoor use contribution to the development and operation of a packaging materials recovery and recycling system Recycling code identifying the material from which the packaging is made corrugated cardboard Attention The cover gets very hot during work Risk of burns If you want to open the de...

Страница 20: ...2 Indicator showing that the appliance is ready for toasting green light 3 Lid 4 Power cord with plug 5 Bottom part 6 Removable grill plates 7 Handle 8 Plate lock release button 9 Catch 10 Removable triangular heating plates 11 Removable wafer making plates ...

Страница 21: ...or the first time a trail of smoke or steam may appear This is a normal phenomenon that occurs when new internal components are heated for the first time The appliance can be used for toasting toast type or ordinary bread Do not toast slices of bread that are too large or too thick Be extremely careful when closing the cover your fingers may get caught Before switching the appliance on place it on a ...

Страница 22: ... will turn on 4 Close the lid and fasten the catch so that the appliance heats up faster During this time you may prepare your sandwiches to make golden toasted sandwiches spread a tiny amount of butter on the outside of the slices 5 Wait about 3 minutes until the indicator showing that the appliance is ready to toast sandwiches green light turns on it means that the toasting plates have reached t...

Страница 23: ...o not clean the appliance with any chemicals alkali abrasive or disinfecting agents as they may damage the surface of the appliance Do not clean the toasting plates with any metal sharp or rough cleaning tools Never clean the toaster under running water or immerse it in water Wait until the device cools down completely before cleaning The appliance does not contain any user serviceable parts Do no...

Страница 24: ...ment you will help to protect the environment 4 Information on electric and electronic devices collection centres is available from local government agencies or from the dealer In order to lodge a complaint or file a claim about the product deliver the appliance to the Customer Service Desk at any store of the Biedronka chain Should you have any questions or issues related to the use of the product...

Страница 25: ...with physical damage other than that caused by the manufacturer or distributor including specifically any damage resulting from incorrect usage or force majeure 5 The warranty does not cover products from which the tamper proof seal has been removed and products to which repairs alterations or structural modifications have been made or attempted 6 The warranty does not cover components subject to na...

Отзывы: