background image

3

9

6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

1x Parownica do ubrań 

1x Miarka 

1x Nakładka ze szczotką z włosia

1x Instrukcja obsługi

Otwórz  opakowanie  i  ostrożnie  wyjmij  urządzenie.  Sprawdź,  czy  zestaw  jest  

kompletny  i  bez  uszkodzeń.  Upewnij  się,  że  części  z  tworzyw  sztucznych  nie  są 

pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części 

bądź  są  uszkodzone,  nie  używaj  urządzenia,  lecz  skontaktuj  się  ze  sprzedawcą. 

Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.

Uwaga!  Dla  bezpieczeństwa  dzieci  proszę  nie  zostawiać  swobodnie     

dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian 

itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia! 

7.1 Przed pierwszym u życiem. 

1.  Wyjmij parownicę do ubrań z opakowania i rozwiń przewód sieciowy.

2.  Odklej folię zabezpieczającą z płyty parowej jeśli jest do niej przyklejona.

7.2  Napełnianie zbiornika na wodę

1. 

Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania. 

2. 

Odkręć zbiornik na wodę od korpusu urządzenia przekręcając go w lewo 

-  jeśli  trzymasz  uchwyt  w  prawej  ręce,  tak  aby  okrągły  punktor  u  dołu 

korpusu  wskazywał  na  otwartą  kłódkę.  (na  zbiorniku  są  nadrukowane 

oznaczenia:  kłódka zamknieta/kłódka otwarta)

3. 

Odwróć zbiornik na wodę do góry dnem, otwórz silikonowy korek i napełnij 

zbiornik wodą do poziomu oznaczonego na zbiorniku „max”. Możesz użyć 

do tego miarki dołączonej do zestawu.

UWAGA! 

Poziom  wody  nie  może  przekraczać  dopuszczalnego 

maksymalnego poziomu. Oznaczone na pojemniku: MAX.

4. 

Zamknij  otwór  silikonowym  korkiem.  Odwróć  zbiornik  i  przykręć 

z  powrotem  do  korpusu  urządzenia  tak,  aby  okrągły  punktor  u  dołu 

korpusu pokrywał się z zamkniętą kłódką nadrukowaną na zbiorniku.

7. UŻYTKOWANIE

Содержание GS-1231

Страница 1: ...PAROWNICA DO UBRA FABRIC STEAMER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...oduktu 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 15...

Страница 4: ...ieci starsze ni 8 lat i osoby o ograniczonej zdolno ci fizycznej czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z urz dzenia bezpieczn...

Страница 5: ...kowan osob w celu unikni cia zagro enia lub obra enia 10 Przechowywa urz dzenie i jego przew d w miejscu niedost pnym dla dzieci poni ej 8 roku ycia gdy jest w czone lub sch adza si 11 Urz dzenie nie...

Страница 6: ...tak e przed przyst pieniem do czyszczenia 28 W przypadku gdy urz dzenie jest przykryte lub styka si z materia em atwopalnym mo e pojawi si ryzyko zapr szenia ognia 29 Nie czy ci przy u yciu r cych rod...

Страница 7: ...pady oznakowanie wskazuj ce potrzeb segregacji odpad w PAPIER Oznaczenie pojemnika na odpady do kt rego powinien trafi papier FOLIA P L A STIK ME T A L Oznaczenie pojemnika na odpady do kt rego powinn...

Страница 8: ...a wod 3 Korpus urz dzenia 4 Obracana r czka uchwyt 5 W cznik wy cznik prze cznik wska nik wietlny gotowo ci do pracy 6 Nak adka z szczotk z w osia 7 Miarka do wlewania wody 8 Korek wlewu wody 9 Przew...

Страница 9: ...i rozwi przew d sieciowy 2 Odklej foli zabezpieczaj c z p yty parowej je li jest do niej przyklejona 7 2 Nape nianie zbiornika na wod 1 Upewnij si e urz dzenie jest od czone od zasilania 2 Odkr zbiorn...

Страница 10: ...wy czy urz dzenie przytrzymaj w cznik wy cznik prze cznik d u ej ok 2 sek a zga nie dioda sygnalizuj ca gotowo pracy urz dzenia UWAGA Gdy zabraknie wody w zbiorniku wody urz dzenie nie b dzie emitowa...

Страница 11: ...i jest od czone od r d a sieci elektrycznej 1 Upewnij si e urz dzenie jest od czone od zasilania 2 Chwy urz dzenie za uchwyt a drug r k na nak adk Zwr uwag aby wypustki znajduj ce si od wewn trznej st...

Страница 12: ...ie nak adki z szczotk je li zamierzasz pracowa z nak adk 2 W przypadku pracy bez nak adki od razu pod cz urz dzenie do gniazda sieci zasilaj cej z uziemieniem o parametrach zgodnych z podanymi dla urz...

Страница 13: ...i pali wiat em ci g ym 4 Naci nij w cznik wy cznik prze cznik Wska nik za wieci si na zielono a para zacznie wydobywa si z urz dzenia 5 Je li potrzebujesz silniejszego wyrzutu pary naci nij w cznik wy...

Страница 14: ...ieczne miejsce Aby oszcz dzi miejsce mo na po odkr ceniu zbiornika na wod z o y uchwyt parownicy przyciskaj c przycisk blokuj cy i przekr caj c uchwyt Uwaga Ryzyko oparzenia Wydobywaj ca si para wodna...

Страница 15: ...o ci u ywania moc pary mo e zacz s abn W takim przypadku nale y wyczy ci urz dzenie z osad w z kamienia U yj do tego celu dost pnych w sprzeda y rodk w do usuwania osad w z kamienia na bazie kwasu cyt...

Страница 16: ...le y go odda do punktu zbi rki i recyklingu urz dze elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol ko owego kontenera umieszczony na produkcie instrukcji obs ugi lub opakowaniu 3 Zastosowane w...

Страница 17: ...ci Biedronka Wszystkie pytania i problemy zwi zane z funkcjonowaniem wyrobu zg oszeniem reklamacji mo na kierowa na poni szy adres e mail infolinia vershold com lub kontaktowa si telefonicznie 48 667...

Страница 18: ...tytu u gwarancji nale y okaza prawid owo wype nion kart gwarancyjn lub paragon faktur zakupu oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Kar...

Страница 19: ...3 19...

Страница 20: ......

Страница 21: ...s color versions of the product 1 INTENDED USE 22 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 22 3 SAFETY INSTRUCTIONS 22 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 25 5 OVERVIEW 26 6 SET CONTENTS 27 7 USE 27 8 CLEANING AND CARE 33 9 R...

Страница 22: ...and by individuals with reduced physical sensory or mental capabilities or by individuals lacking experience and knowledge provided that they are supervised or use the device safely in compliance with...

Страница 23: ...e age of 8 11 The device must not be left unattended when it is connected to the mains 12 Do not operate the fabric steamer if it has fallen from a great height shows any sign of damage or leaks 13 Re...

Страница 24: ...o steam emitted by the device Hold the device only by its handle 31 Never aim the steam stream at other people The steam is hot and may cause scalding 32 Never aim the steam stream directly at electri...

Страница 25: ...device from the power source Symbol indicating that the manufacturer has contributed financially to the construction and operation of packaging material recovery and recycling system Symbol of the pa...

Страница 26: ...ate 2 Water tank 3 Device body 4 Rotating handle 5 On off mode switch standby light indicator 6 Attachment with bristle brush 7 Measuring jug for filling with water 8 Water filler plug 9 Power cord wi...

Страница 27: ...le 2 If attached remove the protective foil from the steam plate 7 2 Refilling the water tank 1 Make sure the device is disconnected from the power source 2 Unscrew the water tank from the device main...

Страница 28: ...the device will remain in standby mode 9 To fully turn off the device press and hold the on off mode switch for a longer time approx 2 s until the standby LED turns off CAUTION When the water in the...

Страница 29: ...own and is disconnected from the mains 1 Make sure the device is disconnected from the power source 2 Grab the device by the handle install the attachment with the other hand Make sure the tabs on the...

Страница 30: ...t in accordance with the description in 7 4 Brush attachment installation removal if you are going to work with the attachment 2 When working without the attachment just connect the device to a power...

Страница 31: ...e on off mode switch The indicator will turn green and the device will start emitting steam 5 If a more powerful steam burst is needed press the on off mode switch again the indicator LED will turn pu...

Страница 32: ...down fully and store it in a safe place To save some storage place unscrew the water tank and fold the steam cleaner handle by pressing the lock button and rotating the handle Caution Risk of scalding...

Страница 33: ...ic acid Follow the instructions provided by the manufacturer importer of the agent Caution Never immerse the plug the power cord or the device in water or other liquids After finishing work and prior...

Страница 34: ...ve 2012 19 EU the crossed out wheelie bin symbol shown on the side is used to label all electric and electronic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste...

Страница 35: ...contact us by phone 48 667 090 903 Information on the repair status may be obtained by contacting the relevant service desk Warranty and post warranty service is provided by QUADRA NET Sp z o o tel 6...

Страница 36: ...the user s manual due to intrinsic properties of the device 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the device to the Customer Service Point at a given store in order to submit a complaint...

Страница 37: ...r product does not exclude restrict or suspend any rights of the Buyer stemming from warranty regulations for de fects in goods sold pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 20...

Отзывы: