HOFFEN 201912 Скачать руководство пользователя страница 16

HOFFEN 

EN

 

16 

 

HOFFEN 

 

The device is marked with a crossed-out garbage bin, 
in  accordance  with  the  European  Directive 

2012/19/WE  on  used  electrical  and  electronic 
Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment 
- WEEE). Products marked with this symbol should not 
be disposed of or dumped with other household waste 
after a period of use. The user is obliged to get rid of 
used electrical and electronic equipment by delivering 
it  to  designated  recycling  point  in  which  dangerous 
waste are being recycled. Collecting this type of waste 
in designated locations, and the actual process of their 

recovery  contribute  to  the  protection  of  natural 
resources.  Proper  disposal  of  used  electrical  and 
electronic  equipment  is  beneficial  to  human  health 
and environment. To obtain information on where and 
how  to  dispose  of  used  electrical  and  electronic 
equipment in an environmentally friendly manner user 
should  contact  their  local  government  office,  the 
waste  collection  point,  or  point  of  sale,  where  the 
equipment was purchased. 

 

6. CONTENTS OF THE SET 

Included in the set: 

1.

 

Sandwich toaster 

2.

 

User manual 

 

 If any of the above items is missing or damaged, please contact your 

dealer. 

 

 We advise to keep the container in case of any complaints. Keep the 

container out of reach of children.

 

 
 

Содержание 201912

Страница 1: ...ktu przedstawionego na ilustracjach w treści instrukcji SPIS TREŚCI 1 WPROWADZENIE 2 2 UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM 2 3 DANE TECHNICZNE 2 4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 3 5 OBJAŚNIENIA SYMBOLI 4 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 6 7 BUDOWA 6 8 UŻYTKOWANIE 7 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 9 10 PROBLEMY 10 ...

Страница 2: ...żytkowania produktu Instrukcja dostępna jest także w formie elektronicznej na stronie producenta 2 UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Urządzenie ma za zadanie opiekać kanapki Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do zastosowania wewnątrz pomieszczeń w domu lub mieszkaniu i nie może być używane w celach komercyjnych OSTRZEŻENIE Powierzchnie urządzenia mogą mocno się nagrzewać Prosimy o zachowanie ostr...

Страница 3: ...nich kwalifikacjach NIE RYZYKUJ Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystania w kuchniach domach mieszkaniach sklepach biurach hotelach motelach i im podobnych Nie nadaje się do użytkowania na otwartej przestrzeni tarasach balkonach etc Nie korzystaj z urządzenia w miejscach w których zabrania się korzystania z urządzeń elektrycznych i gdy może to spowodować zakłócenia lub inne zagrożenia Nie włąc...

Страница 4: ...awienie się wilgoci w urządzeniu a to może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia a w skrajnych przypadkach porażenia prądem PROFESJONALNY SERWIS Ten produkt może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt serwisowy Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany serwis lub przez nieautoryzowany punkt serwisowy grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji Producent...

Страница 5: ...bywać się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego dostarczając go do wyznaczonego punktu w którym takie niebezpieczne odpady poddawane są procesowi recyklingu Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na...

Страница 6: ...owyższych pozycji lub jest ona uszkodzona skontaktuj się ze sprzedawcą Radzimy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji Przechowuj opakowanie z dala od zasięgu dzieci 7 BUDOWA WYGLĄD OGÓLNY Obudowa Uchwyt górny Lampka zasilania Zatrzask Płyty grzejne z powłoką nieprzywierającą Uchwyt dolny Stopka Lampka gotowości ...

Страница 7: ... a urządzenie ma być odłączone od sieci energetycznej Nie używaj zbyt wiele siły do zamknięcia zatrzasku Jeśli nie chce się on zamknąć dopasuj dokładniej pokrywy Zadbaj o to aby przewód był tak poprowadzony żeby nie było możliwości jego uszkodzenia przecięcia ani potrącenia lub pociągnięcia co mogłoby spowodować uszkodzenie urządzenia lub kontuzję użytkownika lub osób postronnych Urządzenie może b...

Страница 8: ...za pomocą papierowego ręcznika 2 Zamknij pokrywę urządzenia i zabezpiecz zatrzaskiem 3 Włącz wtyczkę urządzenia do gniazda sieciowego Powinna zapalić się zielona lampka zasilania 4 Przygotuj kanapki do opiekania 5 Gdy urządzenie osiągnie optymalną do pracy temperaturę to zapali się czerwona lampka gotowości 6 Otwórz zatrzask i podnieś górną część opiekacza do momentu gdy zadziała ogranicznik otwie...

Страница 9: ...krem co sprawi że skórka będzie bardziej chrupiąca Użycie smakowego masła może podnieść smakowitość opiekanych kanapek 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA OSTRZEŻENIE Urządzenia nie można zanurzać w wodzie ani myć pod strumieniem bieżącej wody Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia zadbaj o to aby mieć suche ręce a urządzenie ma być odłączone od sieci energetycznej Płyt grzejnych nie można demonto...

Страница 10: ...kontaktuj się z serwisem producenta PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA Jeśli nie będziesz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas to po odłączeniu go od sieci energetycznej wystygnięciu i wyczyszczeniu przechowuj je w suchym pomieszczeniu z dala od źródeł ciepła i wilgoci Najlepiej gdy urządzenie umieścisz w oryginalnym opakowaniu z daleka od dostępu dzieci i zwierząt domowych TRANSPORT URZĄDZENIA Zaleca...

Страница 11: ...t powinien być kompletny i najlepiej gdyby był umieszczony w oryginalnym opakowaniu 13 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI Niniejszym mPTech Sp z o o oświadcza że ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi postanowieniami Dyrektyw tzw Nowego podejścia Unii Europejskiej 14 PRODUCENT mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polska Infolinia 48 71 71 77 400 Wypr...

Страница 12: ...om the product shown in the illustrations in the manual Table of Contents 1 INTRODUCTION 13 2 INTENDED USE 13 3 TECHNICAL DATA 13 4 PRINCIPLES OF SAFE USE 14 5 EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS 15 6 CONTENTS OF THE SET 16 7 CONSTRUCTION 17 8 USE 17 9 CLEANING AND MAINTENANCE 20 10 PROBLEMS 20 ...

Страница 13: ... to it while using the product The manual is also available in electronic form on the manufacturer s website 2 INTENDED USE The device is designed to toast sandwiches The device is designed exclusively for indoor use in a house or apartment and may not be used for commercial purposes Warning The surfaces of the unit can become very hot Please be careful when using 3 TECHNICAL DATA Appliance Model ...

Страница 14: ...s etc Do not use this device in locations where it is prohibited to use electrical equipment or where it may cause harmful interference or other hazards Do not switch on or use the device close to flammable materials Do not place any flammable objects on the device this may result in damage to the device or even fire Do not lift or carry the device while it is switched on The device must not be us...

Страница 15: ...r repair this product Repairing by an unauthorized or unqualified service may cause device damage and warranty loss The manufacturer is not responsible for problems caused by user made unauthorized modifications to the equipment 5 EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS This symbol indicates that the package contains a user manual that should be read before use The mark placed on the product indicates that th...

Страница 16: ...in designated locations and the actual process of their recovery contribute to the protection of natural resources Proper disposal of used electrical and electronic equipment is beneficial to human health and environment To obtain information on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner user should contact their local government offi...

Страница 17: ...areful not to let water get inside the device This is an electrical appliance and water may cause a short circuit that may damage the appliance or cause electric shock Wash the heating panels with a slightly dampened soft cloth Wipe them off with a dry soft cloth or paper towel Housing Top handle Power supply diode Latch Heating panels with non stick coating Bottom handle Foot Readiness diode ...

Страница 18: ...l products other than sandwiches e g meat vegetables fish etc as you may damage the heating plates and the effect of grilling may not be as expected While toasting bread take care not to approach sides of the appliance as hot water steam may vapour from the sandwiches Be careful with the housing its surface is getting hot and we recommend that you open and close the device by grasping top and bott...

Страница 19: ...e sandwich after opening the latch 10 Once you have reached the right baking level gently remove the sandwiches using a wooden plastic or silicone spatula kitchen appliances intended to be used with Teflon covered surfaces 11 If you re preparing more sandwiches close the lid so that it heats up to the optimal temperature as indicated by the red standby light 12 When the sandwiches have finished to...

Страница 20: ...ifficult to remove use a slightly dampened paper towel or soft cloth The plastic surfaces of the device can be cleaned with a paper towel or soft cloth 10 PROBLEMS In case of any problems with the device please refer to the following tips The device does not function when the plug is plugged into the mains Check that the plug or power cord is not damaged Check if the connection between the plug an...

Страница 21: ...evice has been closed With those steps taken you can move the device holding it by the handles Do not expose the device to heat or moisture 12 WARRANTY AND SERVICE The product is covered by a 2 year warranty from the date of sale of the product In case of a defect the product should be returned to the shop where it was purchased remembering to provide the proof of purchase The product should be co...

Отзывы: