HOESCH 4044559022492, Инструкции по планированию и установке

Страница: 4 / 20

Table des Matières
01 Instructions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
01.01 Instructions générales d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
01.02 Instructions d'entretien des robinetteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
01.03 N'utilisez pas de ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
02 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FR
01 Instructions générales
01.01 Instructions générales d'entretien
01.02 Instructions d'entretien des robinetteries
01.03 N'utilisez pas de ...
Les produits HOESCH mettent des critères dans la qualité, le confort et le design. Le respect des instructions suivantes
garantit une fonction optimale et une longue durée de la vie. Chaque livraison est contrôlée avant de quitter l'usine.
Avant le montage, l'intégrité de la livraison est à contrôler!
Nous nous réservons les changements techniques et optiques aux produits reproduits! Toutes les indications de mesure
sont en millimètre! Pour des dommages apparus par l'usage non conforme, un transport incorrect ou l'entreposage,
aucune responsabilité ne peut être demandée à Hoesch. Sont valables nos garanties correspondantes.
Après la douche, rincer la surface de douche avec l'eau et essuyer avec un chiffon humide. N'utiliser aucun produit
abrasif ! Pour les nettoyages occasionnels, verser quelques gouttes de produit de nettoyage, par exemple l'Hoesch
Cleaner (réf. 699900), sur la surface et essuyer avec un chiffon doux et sec.
Eliminer de plus fortes salissures avec l'eau tiède et un produit de nettoyage doux et liquide ou une lessive de savons.
Enlever des dépôts de calcaires avec du vinaigre d'eau-de-vie et l'eau (éviter la robinetterie!).
A l'utilisation des nettoyants d'écoulement, faire attention au mode d'emploi! Enlever de légères éraflures ou des endroits
devenu rugueux sur une surface brillante avec l'assortiment d'entretien Hoesch (réf. 699100, voir les instructions!).
Enlever prudemment des rayures plus profondes et des taches de brûlure sur les surfaces brillantes ou mates avec un
fin papier de verre (numéro 500) ou nettoyeur de métal, passer en aiguisant dans une direction. Seulement sur les
surfaces brillantes des receveurs ou baignoires, traiter avec un polissage spécial.
Pour l'entretien quotidien utilisez, s'il vous plaît, exclusivement les nettoyants neutres ou les produits de nettoyage sur la
base de citron.
Utilisez seulement les nettoyants qui sont prévus pour le nettoyage des robinetteries. Faites attention au mode d'emploi
du produit de nettoyage!
Mettez le produit sur un chiffon et nettoyez avec cela les robinetteries. Rincez l'armature avec suffisamment d'eau et
polissez celui-ci après avec un chiffon doux.
Textiles de nettoyage frottant ou grattant et éponges de toilette.
Nettoyant avec les acides un peu liquides comme par exemple l'acide chlorhydrique ou acide acétique.
Produits abrasifs.
Nettoyant en base de solution d'hypochlorite de calcium.
Veuillez controler la livraison des sa reception de dommages dûs au transport, des reclamations ulterieures ne
pourront pas etre prises en compte!
4