background image

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Operating frequency 

916 MHz 

Max radiated power 

10 dBm (10 mW) 

Usable operating frequency channels 

Radio signal’s modulation type 

FSK 

Communication range with wire to 
wireless device or wireless expander 
device 

100 m in open space * 

Main and secondary battery types 

CR123A (3 V & 1.2 Ah) 

Estimated battery life 

**

 

>3 years

; remains operational for up to 

60 

days

 from first appearance of the low battery 

warning *** 

Alarm current 

110 mA 

Operating temperature range 

from –10 °C to +55 °C 

Maximum tolerated humidity - with no 
condensing 

95 % RH 

Maximum volume range @ 1m -
selectable 

between 70 dBa and 95 dBa at max volume 
depending upon angle and tone selection (refer 
to volume plots under OUTPUT OPERATION-
AL PERFORMANCE SPECIFICATIONS) 

Device output tone’s frequency range 

440 Hz to 2900 Hz 

Ingress protection rating 

IP 21C **** 

Device’s dimensions 

145 mm x 66 mm 

Device’s weight 

260 g 

* Ideal operating range: may vary consistently according 
to environmental conditions. 
 
** When a low battery condition is indicated, both, main 
and secondary, batteries must be changed altogether. 
 
*** This lifespan value refers to the device being set with a 
message transmission period of 12 seconds and being 
tested for 30 seconds a week. 
 
**** Type A for indoor use only. 

RSM-BSB-AS 

WIRELESS AUDIOVISUAL SOUNDER BASE 

Picture 1 - wireless 
audiovisual base 
sounder overview 

Picture 2 - wireless  

audiovisual base 

sounder top view 

Table 1 

WARNINGS AND LIMITATIONS

 

 
Our devices use high quality electronic components and plastic materials that are highly resistant to envi-
ronmental deterioration. However, after 10 years of continuous operation, it is advisable to replace the 
devices in order to minimize the risk of reduced performance caused by external factors. Ensure that this 
device is only used with compatible control panels. 
 
Detection systems must be checked, serviced and maintained on a regular basis to confirm correct opera-
tion. 
 
Smoke sensors may respond differently to various kinds of smoke particles, thus application advice should 
be sought for special risks. Sensors cannot respond correctly if barriers exist between them and the fire 
location and may be affected by special environmental conditions. 
 
Refer to and follow national codes of practice and other internationally recognized fire engineering standards. 
Appropriate risk assessment should be carried out initially to determine correct design criteria and updated periodically. 
 

WARRANTY

 

 
All devices are supplied with the benefit of a limited 3 year warranty relating to faulty materials or manufacturing defects, effective from the 
production date indicated on each product. 
 
This warranty is invalidated by mechanical or electrical damage caused in the field by incorrect handling or usage. 
Product must be returned via your authorized supplier for repair or replacement together with full information on any problem identified. 
 
Full details on our warranty and product’s returns policy can be obtained upon request. 
 

TECHNICAL SPECIFICATIONS

 

 
For further technical data see the latest revision of document TDS-SGRBV that can be obtained from your supplier or directly from the manu-
facturer. 

Picture 3 - wireless 
audiovisual base 
sounder detailed view 
of the inner area 

Device status 

Green LED 

Red LED 

Power up 

1 second green, then 0.5 second red for 4 times 

Programming and linking to the system 

Blinking until linking and 

programming is completed 

 

Program - link failure 

Continuously on 

Normal condition 

Main battery fault 

 

0.1 second on and 5 

seconds off 

Secondary battery fault 

0.1 second on and 5 

seconds off 

 

Both batteries fault 

Sequential bicolor blinking 

(0.1 second on and 5 seconds off ) 

Lost link with the wire to wireless translator / wire-
less expander 

 

0.5 second on and 

1 second off 

Table 2 

Picture 4 - “Link-program” switch: ON position 

LINK-PROGRAM 

SWITCH 

SECONDARY 

BATTERY 

LODGEMENT 

PRIMARY BATTERY 

LODGEMENT 

LED INDICATOR 

Picture 5 - secondary 
battery inserted 

Picture 6 - primary and secondary 
batteries inserted 

Picture 7 - “Link-program” switch: 1 position 

Table 3 

Picture 8 - position of the holes for 
screw’s insertion 

Volume 

Volume DIP 

switch setting 

LOW 

A + B 

HIGH 

A + D 

Table 4 

Picture 9 - tone and 
volume selection DIP 
switch selectors 

HOCHIKI EUROPE (UK) LTD

, Grosvenor Road - Gillingham Business Park - Gillingham - Kent ME8 

0SA - U.K. 

www.hochikieurope.com  

 

L20-SGRBV-6100 (v1.1) 

 
 
 
 

 
 
 

GENERAL DESCRIPTION 

 
The wireless audiovisual  sounder base is a device that activates its output when ordered so by the control panel in the event of fire alarms. 
The activation command is sent from the control panel to the base sounder through the wire to wireless translator interface module and other 
possible wireless expander modules. Communication between the audiovisual sounder base and the translator / expanders is obtained 
through the “Sagittarius” wireless, analogue-intelligent bidirectional protocol. 
Wireless sounder base is designed to act as a supporting mean for the installation of Sagittarius wireless detectors. 
 

GENERAL OVERVIEW

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

VISUAL LED INDICATOR 

 
The wireless audiovisual sounder base is equipped with a bicolour red - green LED (picture 3) that provides visual indication for functional 
conditions and battery levels as indicated in table 2. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DEVICE’S POWER SUPPLY AND LINKING 

 
The linking operation permits the configuration of the wireless audiovisual sounder base on the wireless system. 
The linking operation described below does not change if made directly from the wire to wireless translator module’s interface or from the 
Wirelex PC configuration program. 
 
1) Move the “Link-program” switch to position ON (picture 4). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2) Insert the secondary battery into its housing (picture 5). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

3) Insert the primary battery into its housing; the visual LED indicator switches on accordingly (see “Power up” in table 2 and 
picture 6). 
 

Ensure that both battery’s polarity are correct!!!

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4) When the wire to wireless translator (by itself or piloted by the Wirelex) is searching for a new device for linking, move the “Link-program” 
switch to position 1 in order to initiate communication with the translator module (picture 7); the visual LED indicator switches on accordingly 
(see “Programming and linking to the system” in table 2). 
 
 
 
 
 
 
 

IMPORTANT NOTE!

 

 
Programming is considered to be completed successfully only if there is an indication of programming success on the wire to wireless trans-
lator or on the window of the Wirelex program. 
 

If the linking and programming operation fails, check if mistakes were made with the wire to wireless translator

 

or the Wirelex, remove the 

batteries, change the switch over ON / 1 alternatively a few times in order to discharge the internal capacitor and then start again from point 
1) re-performing the linking procedure.

 

 

COMMUNICATION QUALITY ASSESSMENT 

 
It is possible to assess the wireless communication quality between the wireless audiovisual sounder base and the wire to wireless transla-
tor

 

/ wireless expander

 

by using a testing feature built in the device. 

After a successful linking operation, by changing over the “Link-programming” switch on the ON position, the device’s LED will start blinking 
according to table 3. 
 

Always remember to reposition the switch to 1 after the assessment operation: device will NOT work operatively while the switch 
is changed over the ON position.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

DEVICE’S PLACEMENT

 

 
For specific information regarding detector and device’s spacing, placement and special applications refer to your specific national stand-
ards. 

 
It is strongly advised to mount the wireless audiovisual sounder base as far as possible from metal objects, metal doors, metal window 
openings, etc. as well as cable conductors, cables (especially from computers), otherwise the operating distance may greatly drop. The 
audiovisual sounder base should not be installed near electronic devices and computer equipment that can interfere with the reception’s 
quality.

 

 

1) Select the position of the audiovisual sounder base before installing and fixing it. 

Verify, from that position, that the communication between the device and the wire to wireless translator / wireless expander is 
correctly established and working (see the COMMUNICATION QUALITY ASSESSMENT paragraph). 
 

2) Install and fix the sounder base in the selected position with the provided screws (picture 8). 
 
3) Select the audiovisual sounder’s base output’s tone and volume (see the OUTPUT SETTING paragraph) 
 
4) Insert the wireless sensor onto the sounder base, then secure it by turning it clockwise. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OUTPUT SETTINGS 

 
Output’s characteristics when the wireless audiovisual base sounder is activated (tone and volume) can be selected through the DIP switch 
selectors located in the inner area of the sounder base (see picture 9). 
 
In order to change over the switches use the tip of a pen or a little screwdriver. 
 
For the selection of the output settings refer to picture 9, table 4 and table 5. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

BATTERY FAULTS 

 
If a battery fault condition is detected on the wireless audiovisual base sounder, a fault message is sent to the control panel via the wire to 
wireless translator / wireless expander. 
This kind of fault condition is locally signaled by the sounder base’s visual LED indicator (see table 2). 
 

TESTING 

 
In order to test the functionality of the installed wireless audiovisual sounder base, the following test must be performed: activate an alarm 
condition on the control panel (by a call-point or sensor in the installed system): the control panel will transmit an activation message to the 
device via wire to wireless translator / wireless expander and activate the sounder base. After each test the device must be reset by the 
specific command on the control panel or on the wire to wireless translator (see the RESET paragraph).  If the test fails check whether the 
batteries are charged, if mistakes were done previously or even if the system is activated. If the wireless audiovisual sounder base

 

function-

ality is hopeless, send back the device to your distributor for repair or substitution. 

All devices must be tested after installation and, successively, on a periodic basis.

 

Communication quality 

Assessment 

Device’s indication 

No communication 

Fail 

Two red blinks 

Communication quality: 0 dB - 10 dB (Mark 2) 

Poor 

One red blink 

Communication quality: 10 dB - 20 dB (Mark 3) 

Medium-low 

One green blink 

Communication quality: 20 dB - 30 dB (Mark 4) 

Good 

Two green blinks 

Communication quality: > 30 dB (Mark 5) 

Excellent 

Two green blinks 

ABN 67 153 750 648 

SAI Global 

Lic SMK40119 

AS4428.9-2006 

Отзывы: