Binden
Für den ordnungsgemäßen Betrieb müssen Sie den von Ihnen gewählten Sender an
den Empfänger „binden“. Das Binden ist der Vorgang, bei dem der Empfänger den
speziellen Code des Senders lernt, sodass er sich nur mit diesem speziellen Sender
verbindet.
Der mitgelieferte RTF-Sender wird werkseitig an das Fluggerät gebunden. Wenn er
aus irgendeinem Grund neu gebunden werden muss, folgen Sie der abgebildeten
Bindungsprozedur.
Anhand der Verlängerung am Bindungsanschluss des Empfängers kann eine
Bindung über die Akkuklappe im Boden des Fluggeräts hergestellt werden, ohne
die Flügelbaugruppe abbauen zu müssen. Setzen Sie den Bindungsanschluss
einfach am offenen Ende der Verlängerung mit der Markierung „BIND“ ein, um den
Bindungsmodus zu starten.
1. Einen Bindungsstecker an der Verlängerung des Bindungsanschlusses des
anbringen.
2. Den Flug-Akku am Geschwindigkeitsregler anschließen. Die orangefarbene
empfänger LED kontinuierlich blinkt und anzeigt, dass sich der Empfänger im
Bindungsmodus befindet.
3. Schalten Sie den Sender ein und drücken Sie dabei den Bindungsschalter
oder -taster des Senders. Siehe Handbuch des Senders für spezifische
Bindungsanweisungen.
4. Wenn sich der Empfänger an den Sender bindet, leuchtet das orangefarbene
Licht auf dem Empfänger durchgehend.
5. Den Bindungsstecker vom der Verlängerung des Bindungsanschluss entfernen.
Binding
The receiver must be bound to your transmitter before it will operate. Binding is the
process of teaching the receiver the specific code of the transmitter so it will only
connect to that specific transmitter.
The included RTF transmitter is bound to the aircraft at the factory. If you need to
re-bind for any reason, follow the binding procedure as shown.
An extension is installed in the flight controller bind port so binding may be done
through the battery door in the bottom of the aircraft without having to remove the
wing assembly. Simply insert the bind plug in the open end of the extension marked
“BIND” to enter bind mode.
1. Install a bind plug in the bind port extension.
2. Connect the flight battery to the ESC. The orange receiver LED starts to flash
continuously, indicating the receiver is in bind mode.
3. Power on the transmitter while holding the transmitter bind button or switch.
Refer to your transmitter’s manual for specific binding instructions.
4. The bind process is complete when the orange LED on the receiver is solid.
5. Remove the bind plug from the bind port extension.
Apprentice S 2 1.2m Manual Addendum
(HBZ31000, HBZ31500)
EN Correct Binding Procedure
DE Korrektes Bindungsverfahren
