HiTi Digital P510k Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 91

CONFIDENTIAL

Photo Kiosk

P510K

Service Guide

Version: 1.5

Содержание P510k

Страница 1: ...CONFIDENTIAL 1 Photo Kiosk P510K Service Guide Version 1 5...

Страница 2: ...t and update info 2 Updates Disassembly and Assembly 3 Updates Maintenance 4 Updates Adjustment Deletes ribbon sensor adjustment 5 Updates Error Message solution and service code 6 Adds Error Code che...

Страница 3: ...TEP_7 5_6OHM_RBN_T_350MM ROHS 44 4 4 12 MTR STEP_1 8_2 4V_2 5A CAPSTON_250MM ROHS 45 4 4 13 MTR STEP_3 75_8 5OHM_PAPER_EXIT 240MM BLUE ROHS 46 4 4 14 FRMAE_MAIN_P510K 47 4 4 15 ROLLER_EXIT_PINCH_CUTTE...

Страница 4: ...task of transportation usage maintenance and parts replacement The P510K is a new generation printer that is designed for fast and massive printing solution As compare to other series Research Develo...

Страница 5: ...2 inch 5 wires touch panel Media CF Micro Drive SD SDHC Mini SD Micro SD MMC MS MS Pro USB Pen Drive Operation System Linux Flash Memory 2GB CF Card Printer Compatible Image File Format JPEG TIFF GIF...

Страница 6: ...C to 55 C Storage Relative Humidity 20 to 90 RH No quality degradation after testing 2 2 2 Location Locate the printer in place not exposed to rainwater direct sunlight etc 2 2 3 Dust Prevention No pr...

Страница 7: ...1 5 1 0 mm 6x4 size 152 0 5 mm 102 1 0 mm 155 8 mm 105 mm 1844x1240 pixels 1 9 2 0 mm 1 9 2 0 mm 1 5 1 0 mm 1 5 1 0 mm 5x7 size 127 0 5 mm 179 1 0 mm 130 8 mm 182 0 mm 1544x2140 pixels 1 9 2 0 mm 1 9...

Страница 8: ...oth connected to the power connector but controlled separately by 2 different main boards It can be defined as a computer at top and a printer at bottom integrated together Printer Main Board Card Boa...

Страница 9: ...IDE Connector 3 x RS 232 1 x pin headers 2 D Sub 1 x IrDA pin headers 1 x Mini PCI Expansions slot 24 bit LVDS Display interface Power Supply AT mode power supply support Dimension 170 x 170mm Power...

Страница 10: ...ilure 5 short Process failure 6 short Keyboard controller Gate A20 error 7 short Virtual mode exception error 8 short Display memory Read Write test failure 9 short ROM BIOS checksum failure 10 short...

Страница 11: ...er to start BIOS update when seeing C HITI 3 1 3 Card Board Support Type CF Card Slot SD Card Slot 3 in 1 MMC RS MMC SD XD Card Slot Micro SD Card Slot T Flash Micro SD MS Micro Card Slot M2 MS Card S...

Страница 12: ...H x 0 2175 V Color Pixel Arrangement RGB vertical stripe Display Mode Normally white TN Number of Colors 262 144 Optimum Viewing Angle 6 o clock Brightness cd m 2 400 nit typ Response Time ms 25 ms t...

Страница 13: ...sensors can be adjusted through special software device 1 OEE ASIC Print Engine We call this the print engine because it s in charge of the motor and USB connection all the printer operations 1 1 SDRA...

Страница 14: ...inter There is also no hardware adjustment required for the P510K power board the printout density can be adjusted through special software device Please refer to Chapter 5 of this service guide adjus...

Страница 15: ...nsors LED Card reading LED orange light up shows insert cards blinking shows card reading Paper Sensors function Card reading LED PAPER TYPE SENSOR JAM SENSOR PAPER BOX SENSOR LE SENSOR PAPER EJECT SE...

Страница 16: ...sensor activated paper out sensor will detect if paper appear or show error Paper Out 4 WIRE LE_FEED_SNR 490MM Detect the existence of paper and detect paper rolling back position When load paper det...

Страница 17: ...e match or not between ribbon and printer and detect ribbon size type Ribbon Missing 2 Ribbon LED Sensor The P510K Ribbon LED Sensor are different from other series it s now an infrared sensor that on...

Страница 18: ...NFIDENTIAL 18 Sensor Types classification Reflective Type Sensor Penetration Type Sensor Cam Sensor Type Penetration Type Sensor Jam type sensor Penetration Type Sensor Ribbon type sensor LED and Sens...

Страница 19: ...en roller toward the TPH thermal print head to start the dye diffusion thermal transfer process Cam Pinch Motor controls a set of cam gear that moves the pinch roller toward the capstan roller in orde...

Страница 20: ...aper cassette Capstan Motor is the most powerful motor in this printer it controls the capstan roller through a belt and set of gears that controls the movement of the paper roll during printing proce...

Страница 21: ...ition Complete All sensors reset Cam movement starts This sensor is the key part of enabling most of the functions of this printer Load Position Initial Position Print Position Paper starts to feed in...

Страница 22: ...nitial Q1 cam platen postion Platen roller is in released position P1 cam pinch postion Pinch roller is released from the capstan roller Link_lock is released TPH Linkage is widely opened TPH LINKAGE...

Страница 23: ...sed position P2 cam pinch position Pinch roller now is attached with the capstan roller TPH is moved to active position but TPH is not touching the platen roller Link_lock is activated so the Paper_Bo...

Страница 24: ...Platen roller is now contacting with TPH P2 cam pinch postion Pinch roller is still attached with the capstan roller Link_lock is still activated so the Paper_Box cannot be taken away TPH is still in...

Страница 25: ...r is released again LINK_SEPARATION_PAPER_CUT shifts P2 cam pinch postion Pinch roller is still attached with the capstan roller Link_lock is still activated so the Paper_Box cannot be taken away TPH...

Страница 26: ...g printing process After the paper is being pulled out of roll and passed on to Pinch and Capstan Roller these two rollers will grab the paper to the next printing stage 13 Pinch Roller 14 Capstan Rol...

Страница 27: ...that is only available in the manufacturer s factory Any improper artificial alignment would affect its performance and will be judged as Out Of Warranty Pay for repair Do not turn loose or remove th...

Страница 28: ...f anti static or the LCD Positioning system might be damaged Thus a re positioning action will have to be taken Go to configuration page and click the Touch screen adjustment to adjust touch screen if...

Страница 29: ...7 001 5 48 D1008 001 6 48 D1015 001 7 56 D1003 011 8 56 D1004 011 9 56 D1001 011 Tools Phillips screwdriver 2 screwdriver small Procedure No 1 Maintenance Parts 1 ID_CASE_BACK_P510K CASE_BACK Back Sid...

Страница 30: ...E ID CASE TOP DECORATION then remove 4 screws to take out the ID_COVER_MB_TOP_P510K Step 3 Remove 2 screws that hold the ID_CASE_TOP_P510K then turn the printer to the front side and then remove 3 scr...

Страница 31: ...TOP_P510K and ID_CASE_TOP_FRONT_P510K together with ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION as direction NOTE 1 Remove 4 screws then you can separate ID_CASE_TOP_FRONT_P510K and ASSY LCD MODULE ID CASE...

Страница 32: ...rews and 2 connectors to take ASSY_CARD_READER out Step 6 Turn the printer to the bottom side Remove 2 screws from right side ID_CASE_RIGHT_P510K Remove 5 screws from left side ID_CASE_LEFT_P510K ID_C...

Страница 33: ...ht side Open the ID_DOOR_RIGHT_P510K then remove 6 screws to take out the ID_CASE_RIGHT_P510K and then the ID_DOOR_RIGHT_P510K Step 8 Turn the printer to the left side Remove 2 screws Step 9 Remove 4...

Страница 34: ...nectors of POWER BD P510 002 ROHS and 1 connector from the POWER BD P510K TO KIOSK SYSTEM Step 11 Remove the connector of fan and then take out the ID_CASE_LEFT_P510K POWER BD P510S 002 ROHS Power BD...

Страница 35: ...D_CASE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION according to the Procedure No 1 step 1 to step 4 Step 2 Remove all connectors o...

Страница 36: ...ID_CASE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION according to the Procedure No 1 step 1 to step 4 Step 2 Remove 1 connector of...

Страница 37: ...ME Step 1 Remove the ID_CASE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K...

Страница 38: ...OP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER BD P510K TO KIOS...

Страница 39: ...e No 6 Maintenance Parts PCB TPH_BD P510 041 ROHS PRINTER POWER BOARD Step 1 Remove the ID_CASE_LEFT_P510K according to Procedure No 1 step 6 8 9 10 and 11 Step 2 Remove 4 screws and unplug 2 connecto...

Страница 40: ...cording to Procedure No 1 step 1 Step 2 Remove 4 screws and unplug all wires cables to take out the PCB TPH_BD P510 041 ROHS Note 1 Please confirm that all the wires are securely connected to PCB TPH_...

Страница 41: ..._COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIO...

Страница 42: ...ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER K...

Страница 43: ...ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER...

Страница 44: ...COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOS...

Страница 45: ...K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER...

Страница 46: ...OVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK...

Страница 47: ...VER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK...

Страница 48: ...OP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWE...

Страница 49: ...t lose them 2 Don t forget to assemble springs back and adjust them to the correct position Mind the spring is different on the left and right side 3 After disassembly please confirm there is no gap...

Страница 50: ...SE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K P...

Страница 51: ...After disassembly please confirm there is no gap between gears otherwise incorrect paper cutting will be caused 2 Remove 3 screws to take out the CUTTER_C104KZ1 Remove 2 screws to take out the WIRE L...

Страница 52: ...P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRI...

Страница 53: ...the right side Shift the LINKAGE_MODULE_P510S to the left side then move it up and out from the top and back sides Note 1 Mind the installation of bearings on the both sides Don t scratch or deform th...

Страница 54: ...CONFIDENTIAL 54 2 Mind the position of springs and tube...

Страница 55: ...ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER K...

Страница 56: ...CONFIDENTIAL 56 Step 3 Remove 1 connector Step 4 Pull up the TRAY_EXIT_ASSY from the SHAFT_CAM_PLATEN SHAFT_CAM_PLATEN...

Страница 57: ...emove 2 screws 2 flat cables FLAT CABLE 20P P1 0 110MM DP ROHS and 1 wire connector then take SUB_TPH_ASSY out from the entrance of ribbon cartridge Note 1 After disassembly please confirm FLAT CABLE...

Страница 58: ...CONFIDENTIAL 58 Please make sure two flat cables will be curved naturally to avoid chart abnormal issue Please make sure cable path is correct to avoid cam platen error issue...

Страница 59: ...P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER BD P510K TO KIOSK S...

Страница 60: ...elt Mind the spring and gasket which are under the GEAR_CAPSTAN Step 5 Slide the CAPSTAN_ROLLER_A5 to the left side then take it out Note Mind the size of bearing at the right and left sides are diffe...

Страница 61: ...T_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER BD P510K TO KIOSK SYSTEM FRAME_MID_P510K FRMAE_MAIN_P510K ROLLER_EXIT_PINCH_CUTTER_A5 LINKAGE_MODULE_P510S and TRAY_E...

Страница 62: ...CONFIDENTIAL 62 Note Mind the location of the bearing washer and oil retaining bearing 1 Clamps 2...

Страница 63: ...ER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER BD P510K TO KIOSK SYSTEM FRAME_MID_P510K FRMAE_MAIN_P510K ROLLER_EXIT_PINCH_CUTTER_A5 LINKAGE_MODULE_P...

Страница 64: ...he both sides the shift ROLLER_PINCH_A5 to the right side and then pull it out from the back side Note Mind the oil retaining bearings may fall down from both sides when you take out the ROLLER_PINCH_...

Страница 65: ...OP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER BD P510K TO KIOSK SYSTEM FRAME_MID_P510K FRMAE_MAIN_P510K ROLLER_EXIT_PINC...

Страница 66: ...510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER BD P510K TO KIOSK SYSTEM FRAME_MID_P510K FRM...

Страница 67: ...BOX_SNR 390MM BLUE ROHS PAPER BOX SENSOR Step 1 Remove the ID_CASE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID...

Страница 68: ...CONFIDENTIAL 68 Step 4 Remove 2 screws to take out the WIRE PAPER_BOX_SNR 390MM BLUE ROHS...

Страница 69: ...OHS PAPER TYPE SENSOR Step 1 Remove the ID_CASE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K I...

Страница 70: ...OHS PAPER OUT SENSOR Step 1 Remove the ID_CASE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID...

Страница 71: ...RONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER BD P510K TO KIOSK SYSTEM FRAME_MID_P51...

Страница 72: ...Remove the ID_CASE_BACK_P510K ID_COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LE...

Страница 73: ...ROHS RIBBON SENSOR_LEFT 2 WIRE RBN_SNR_RIGHT 160MM ROHS RIBBON SENSOR_RIGHT 3 WIRE RBN_LED_LEFT 350MM ROHS RIBBON LED_LEFT 4 WIRE RBN_LED_RIGHT 470MM ROHS RIBBON LED_RIGHT Step 1 Remove the ID_CASE_B...

Страница 74: ...OLDER_SENSOR_RBN_LEFT to take out the WIRE RBN_LED_LEFT 350MM ROHS and WIRE RBN_LED_RIGHT 470MM ROHS Step 3 Remove 2 screws from the LINKAGE_MODULE_P510S and 2 connectors to take out the WIRE RBN_SNR_...

Страница 75: ...P_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIOSK M B POWER...

Страница 76: ..._COVER_MB_TOP_P510K ID_CASE_TOP_P510K ID_CASE_TOP_FRONT_P510K ASSY LCD MODULE ID CASE TOP DECORATION ASSY_CARD_READER ID_CASE_RIGHT_P510K ID_DOOR_RIGHT_P510K ID_CASE_LEFT_P510K P510K PHOTO PRINTER KIO...

Страница 77: ...r 5 Maintenance Failure Inspection Clean Dust When printer had been used in dusty environment or used for a period of time you have to check these points to clean the dust to maintain the printer perf...

Страница 78: ...CONFIDENTIAL 78 Check connectors To make sure whole connectors on IPC connect well when you encountered problem...

Страница 79: ...make sure the paper roll cassette is properly installed then process the ADF testing to confirm the ADF function is normal Any adjustment that needs disassembly of appearance cover the door sensor is...

Страница 80: ...ustment Symptom Explanation 1 Before replacing TPH click Print Chart Before change TPH Button to print 3 reference charts first P1 P2 P3 2 According to new TPH resistor choose the closest TPH and Volt...

Страница 81: ...NFIDENTIAL 81 3 Click Calibrate TPH Voltage Button to start the calibration 4 Click Print Chart After change TPH button to print the result chart P4 after calibrated voltage and then compare to P1 P2...

Страница 82: ...f P4 is too light try to increase the number 1 Color density should be in P1 P2 and P3 color density range Keep Fine Adjust TPH Voltage if the color density is not in the range of P1 P2 and P3 1 incre...

Страница 83: ...low Request Value and Calibrate value is to test the LED and sensors are working properly Ribbon Search function is to test the ribbon color detection Besides using the manual control of the capstan r...

Страница 84: ...T W4 65 D0904 001 GEAR_DRIVE_IDLE 73 81201 306 E RING 3X7 1X0 6T STEEL W5 65 D0921 001 GEAR_LINKER 73 81241 204 E RING D2X5X0 4T NI W6 65 D0909 001 GEAR_TQL_TAKE_C W12 74 13H53 6P0 MACH PAN FLAT SPRIN...

Страница 85: ...LER_EXIT 56 D0921 001 CLAW_SPOOL_SUPPLY W23 65 D0920 001 PULLEY_ROLLER_EXIT_MXL 65 C0104 011 GE_TQL_DRIVER_NEW_C1 W24 65 D0916 001 GEAR_IDLE_ROLLER_EXIT 46 D0902 001 TQL_ORING_SUPPLY W25 65 D0920 001...

Страница 86: ...s except 26 27 28 error happened TBD Code 23 Jam sensor can t detected paper after LE sensor detected during paper loading It might be these 2 sensors NG 1 Take out jammed paper 2 Replace these 2 sens...

Страница 87: ...tion 0x0000001A Printer has no response 0x0000002A Printer has no response 0x0000274D Connection refused 0x00000080 Printer is off line 0x11000002 Data format error This print job will be cancelled 0x...

Страница 88: ...808FE Unknown ribbon 0x00030000 Paper Jam Please follow the instructions on printer LCD monitor before continuing the print job 0x0003000F Paper Jam Printer has no response 0x00008000 Paper out or fee...

Страница 89: ...2 Clean the Pinch Roller Chart Abnormal 1 Change Reconnect the TPH Wire 2 Change Reconnect the Flat Cable 3 Change the Bushing_Platen 4 Change the Spring_Pinch 5 Change the Printer Main BD Unsupporte...

Страница 90: ...ended to check the banding problem Reference Chart Pitch Diameter Jitter Pitch mm Pulley Driver Motor 8 43 Pulley Capstan_Compound pulley 38 33 Pulley Capstan_Compound gear 38 33 Idle wheel 9 63 Capst...

Страница 91: ...t CA 91789 U S A TEL 1 909 594 0099 FAX 1 909 598 0011 Netherlands Europe Esp 206 5633 AC Eindhoven The Netherlands TEL 44 20 3286 3030 English TEL 33 977 217 595 Fran ais TEL 31 40 256 5166 Nederland...

Результаты поиска

Содержание P510k

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

HiTi Digital P510k, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание P510k

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды