Hitachi UC 18YG, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 64

40
Român ă
PRECAU Ţ II GENERALE PENTRU
OPERARE
1. P ă stra ţ i zona de lucru curat ă . Spa ţ iile ș i sta ţ iile de lucru
dezordonate atrag accidentele.
2. Evita ţ i mediile periculoase. Nu expune ţ i sculele electrice
ș i înc ă rc ă torul, ploii. Nu utiliza ţ i sculele electrice ș i
înc ă rc ă torul în loca ţ ii umede sau ude. Ș i men ţ ine ţ i zona
de lucru bine iluminat ă .
Nu utiliza ţ i niciodat ă sculele electrice ș i înc ă rc ă torul în
apropierea materialelor in fl amabile sau explozive.
Nu utiliza ţ i sculele ș i înc ă rc ă torul în prezen ţ a lichidelor
sau gazelor in fl amabile.
3. Acest aparat nu trebuie utilizat de c ă tre persoane
(inclusiv copii) cu capacit ăţ i fi zice, senzoriale sau
mentale reduse sau f ă r ă experien ţă sau cuno ș tin ţ e,
decât dac ă sunt supravegheate sau au fost instruite
în privin ţ a utiliz ă rii aparatului, de c ă tre o persoan ă
responsabil ă de siguran ţ a lor.
Copiii trebuie supraveghea ţ i, pentru a garanta c ă nu se
joac ă cu aparatul.
4. Depozita ţ i sculele nefolosite ș i înc ă rc ă torul. Când
acestea nu sunt folosite, trebuie depozitate într-un loc
uscat, la în ă l ţ ime sau încuiate – unde nu pot fi accesate
de copii. Depozita ţ i instrumentele ș i înc ă rc ă torul într-un
loc unde temperatura este sub 40°C.
5. Nu abuza ţ i de cablu. Nu transporta ţ i înc ă rc ă torul de
cablu ș i nu îl smunci ţ i pentru a-l scoate din priz ă . Ţ ine ţ i
cablul departe de c ă ldur ă , ulei ș i muchii ascu ţ ite.
6. Când înc ă rc ă torul nu este utilizat sau este între ţ inut ș i
inspectat, scoate ţ i cablul de alimentare al acestuia din
priz ă .
7. Pentru a evita pericolul, utiliza ţ i întotdeauna doar
înc ă rc ă torul speci fi cat.
8. Utiliza ţ i doar piese de schimb originale HITACHI.
9. Nu utiliza ţ i sculele electrice ș i înc ă rc ă torul pentru
alte aplica ţ ii decât cele prev ă zute în Instruc ţ iunile de
utilizare.
10. Pentru a evita v ă t ă marea corporal ă , utiliza ţ i doar
accesoriile sau ata ș amentele recomandate în aceste
instruc ţ iuni de utilizare sau în catalogul HITACHI.
11. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
trebuie înlocuit de produc ă tor sau de agentul s ă u de
service sau de o persoan ă cu cali fi c ă ri asem ă n ă toare,
pentru a evita pericolul.
Repara ţ iile trebuie efectuate doar de centrul autorizat
de service. Produc ă torul nu va fi responsabil de daunele
sau r ă nile produse de repara ţ iile efectuate de persoane
neautorizate sau de manipularea incorect ă a sculei.
12. Pentru a asigura integritatea opera ţ ional ă proiectat ă
a sculelor electrice ș i a înc ă rc ă torului, nu îndep ă rta ţ i
carcasele instalate sau ș uruburile.
13. Utiliza ţ i întotdeauna înc ă rc ă torul la tensiunea
speci fi cat ă pe pl ă cu ţ a de identi fi care.
14. Înc ă rca ţ i întotdeauna acumulatorul înainte de utilizare.
15. Nu utiliza ţ i niciodat ă alt acumulator decât cel speci fi cat.
Nu conecta ţ i o baterie uscat ă standard, un acumulator
reînc ă rcabil diferit de cel speci fi cat sau o baterie de
ma ș in ă la scula electric ă .
16. Nu utiliza ţ i un transformator cu ampli fi cator.
17. Nu înc ă rca ţ i acumulatorul de la un generator electric cu
motor sau de la o surs ă de curent DC.
18. Înc ă rca ţ i întotdeauna în spa ţ ii închise. Deoarece
înc ă rc ă torul ș i acumulatorul se înc ă lzesc pu ţ in în timpul
înc ă rc ă rii, înc ă rca ţ i acumulatorul într-un loc care nu
este expus la lumina direct ă a soarelui; cu umiditate
sc ă zut ă ș i cu o ventila ţ ie bun ă .
19. Utiliza ţ i schi ţ a desf ăș urat ă a ansamblului, din aceste
instruc ţ iuni de utilizare, doar pentru opera ţ iuni de
service autorizat.
M Ă SURI DE PRECAU Ţ IE PENTRU
ÎNC Ă RC Ă TOR
1. Înc ă rca ţ i acumulatorul întotdeauna la temperatura
mediului înconjur ă tor, de 10 – 40°C. O temperatur ă
sub 10°C va duce la supraînc ă lzire, acest lucru fi ind
periculos. Acumulatorul nu poate fi înc ă rcat la o
temperatur ă de peste 40°C.
Temperatura cea mai potrivit ă pentru înc ă rcare este de
20 – 25°C.
2. Nu utiliza ţ i înc ă rc ă torul în continuu.
Când s-a încheiat o înc ă rcare, l ă sa ţ i înc ă rc ă torul s ă
stea timp de circa 15 minute, înainte de urm ă toarea
înc ă rcare a unui acumulator.
3. Nu înc ă rca ţ i bateria mai mult de 2 ore.
4. Nu permite ţ i p ă trunderea materiilor str ă ine în ori fi ciul
pentru conectarea acumulatorului.
5. Nu demonta ţ i niciodat ă acumulatorul sau înc ă rc ă torul.
6. Nu scurtcircuita ţ i niciodat ă acumulatorul.
Scurtcircuitarea acumulatorului va produce un
curent electric puternic ș i acesta se va supraînc ă lzi.
Acumulatorul va arde sau se va strica.
7. Nu arunca ţ i acumulatorul în foc.
Dac ă acumulatorul este ars, acesta poate exploda.
8. Utilizarea unui acumulator epuizat va deteriora
înc ă rc ă torul.
9. Aduce ţ i acumulatorul la magazinul de la care a fost
cump ă rat de îndat ă ce durata de via ţă a acestuia, dup ă
înc ă rcare, devine prea scurt ă pentru uz practic. Nu
arunca ţ i acumulatorul consumat.
10. Nu introduce ţ i obiecte în fantele de ventila ţ ie ale
înc ă rc ă torului.
Introducerea obiectelor de metal sau in fl amabile în
fantele de ventila ţ ie ale înc ă rc ă torului va duce la pericol
de ș oc electric sau deteriorarea înc ă rc ă torului.
SPECIFICA Ţ II
Model UC18YG
Tensiune de înc ă rcare 7,2 V – 18 V
Greutate 0,3 kg
APLICA Ţ IE
Pentru înc ă rcarea acumulatorului tip caset ă HITACHI
7,2 V – 18 V seria nichel-cadmiu.
ÎNC Ă RCARE
Înainte de a utiliza scula electric ă , înc ă rca ţ i acumulatorii
dup ă cum urmeaz ă .
1. Conecta ţ i cablul de alimentare al înc ă rc ă torului la priz ă .
2. Introduce ţ i acumulatorul în înc ă rc ă tor. (Fig. 1)
Introduce ţ i bine acumulatorul în înc ă rc ă tor pân ă
când acesta intr ă în contact cu partea inferioar ă a
înc ă rc ă torului, veri fi când totodat ă polarit ăţ ile.
PRECAU Ţ IE
Dac ă sunt introdu ș i acumulatori în direc ţ ie invers ă , nu
numai reînc ă rcarea va deveni imposibil ă , dar ace ș tia
pot cauza, de asemenea, probleme în înc ă rc ă tor, cum
ar fi deformarea terminalului de reînc ă rcare.
3. Înc ă rcare
Introducerea acumulatorului va porni înc ă rc ă torul
(lampa martor se aprinde).
000Book̲UC18YG̲EU.indb 40 000Book̲UC18YG̲EU.indb 40 2014/08/21 18:02:11 2014/08/21 18:02:11