Hitachi RAC-DX10CFK Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 50

– 1 –

ENGLISH

INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT

MODEL

RAS-DX10CFK / RAC-DX10CFK
RAS-DX13CFK / RAC-DX13CFK

OUTDOOR UNIT

INDOOR UNIT

RAS-DX10CFK
RAS-DX13CFK

Instruction manual

Page 1~24

To obtain the best performance, please read this instruction manual completely.

պ΢ჳقप

஑!

25~48

! ࡲ

ቜϑཏ஠ኧ᜞Ώպ΢ჳقपĂ̾ͅཆ༊വಮశչؒ৖Ą

RAC-DX10CFK
RAC-DX13CFK

SPLIT TYPE AIR CONDITIONER

RAS-DX10-13CFK (EN1) 1

1/21/16 9:39 AM

Содержание RAC-DX10CFK

Страница 1: ...OOR UNIT RAS DX10CFK RAS DX13CFK Instruction manual Page 1 24 To obtain the best performance please read this instruction manual completely պ ჳ ق प 25 48 ࡲ ቜϑཏ ኧ Ώպ ჳ ق पĂ ͅཆ വಮశչؒ Ą RAC DX10CFK RAC DX13CFK SPLIT TYPE AIR CONDITIONER RAS DX10 13CFK EN1 1 RAS DX10 13CFK EN1 1 1 21 16 9 39 AM 1 21 16 9 39 AM ...

Страница 2: ...flammable gas The outdoor unit may catch fire if flammable gas leaks around it Please ensure smooth flow of water when installing the drain hose CAUTION Make sure to connect earth line Indicates the instructions that must be followed The sign in the figure indicates prohibition PRECAUTIONS DURING OPERATION Avoid an extended period of direct air flow for your health W A R N I N G Do not insert a fi...

Страница 3: ...s and etc the preset room temperature cannot be achieved This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance...

Страница 4: ...FLECTOR VERTICAL DEFLECTOR AIR OUTLET Refer page 14 REMOTE CONTROLLER Send out operation signal to the indoor unit So as to operate the whole unit Refer page 6 OUTDOOR UNIT DRAIN PIPE Condensed water drain to outside CONNECTING CORD AIR INLET BACK LEFT SIDE AIR OUTLET WIDTH mm 790 700 MODEL RAS DX10CFK RAS DX13CFK RAC DX10CFK RAC DX13CFK HEIGHT mm 300 468 DEPTH mm 230 258 MODEL NAME AND DIMENSIONS...

Страница 5: ...ON LAMP This lamp lights during operation TIMER LAMP This lamp lights when the timer is working FILTER LAMP When the device is operated for a total of about 200 hours the FILTER lamp lights to indicate that it is time to clean the filter The lamp goes out when the AUTO SWING button is pressed while the device is on STANDBY MODE UV FRESH UV Fresh lamp can be ON or OFF by press the operation button ...

Страница 6: ...er and more comfortable air conditioning or start operation TO STOP button Press this button to stop operation only ONE TOUCH SILENT button Use this button to set silent condition FAN SPEED selector This determines the fan speed Each time you press this button the intensity of circulation will change from AUTO to HI to MED to LOW to SILENT AUTO SWING button Controls the angle of the horizontal air...

Страница 7: ...icates the setting AUTO The FAN SPEED is HI at first and varies to MED or LOW automatically when the preset temperature has been reached HI Hi fan speed mode MED Medium fan speed mode LOW Low fan speed mode SILENT Silent fan speed mode Set the desired room temperature with the TEMPERATURE button the display indicates the setting The range of 25 28 C is recommended as the room temperature for cooli...

Страница 8: ...e function will stop the indoor unit will stop emitting air as soon as the room temperature becomes lower than the setting temperature You might feel a bit colder in dehumidifying operation As the settings are stored in memory in the remote controller you only have to press the DEHUMIDIFY button next time Set the desired room temperature with the TEMPERATURE button the display indicates the settin...

Страница 9: ... Set the desired room temperature with the TEMPERATURE button the display indicates the setting The range of 25 28 C is recommended as the room temperature for comfortable sleep At first unit will operate at cooling mode for 1 hour at setting conditions If there is only small activity movement or sleep is confirmed the temperature will be increased 1 C and the unit will continue running for 1 hour...

Страница 10: ...enter standby mode CONDITION 1 CONDITION 2 Operation Button Press or or Press or or Press or or again Press or or again Press or or again Press Press or or Press or or again Press Press or or Press or or again Note During first time usage if Lamp is OFF it is not malfunction Press operation button or or to ON the Lamp ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF Operation Button Lamp Lamp A9R344241 tmp ...

Страница 11: ...to operate in cooling mode base on previous setting 1 CANCELLATION of ONE TOUCH SILENT Operation Cancel Condition Operation mode after cancel Press button Stop operation Press button POWERFUL operation Press button Press button NOTE Under ONE TOUCH SILENT operation and quiet environment phenomena like flowing noise of refrigerant in the refrigerating cycle may occur but this is normal for the oper...

Страница 12: ... fan speed will change to previous setting Air blow sound will be slightly high due to forced operation 1 NOTE 1 OFF TIME setting OFF timer will be a priority over the POWERFUL operation time 2 ON TIME setting POWERFUL operation will be a priority over the ON timer operation time CANCELLATION of POWERFUL Operation Cancel Condition Operation mode after cancel Press or SLEEP timer time is up Stop op...

Страница 13: ...en you press the button OFF Timer Reservation Operation stop at setting time ON TIME setting Select the ON TIMER by pressing the ON Button Setting time will change according to the below sequence ON Timer Reservation Operation will start for setting temperature at setting time The starting time may different depend on the room temperature and set temperature A9R344241 tmp 11 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 14: ...is stopped the horizontal air deflector moves and stops at the position where the air outlet closes CAUTION In Cooling operation do not keep the horizontal air deflector swinging for a long time Some dew may form on the horizontal air deflector and dew may drop Adjustment of the conditioned air in the upward and downward directions The horizontal air deflector is automatically set to the proper an...

Страница 15: ...ds of batteries together 2 Take out the batteries when you do not use the remote controller for 2 or 3 months 3 Use high quality and high performance AAA batteries to avoid short operating life and electrolyte leakages CAUTION When using the remote control if there is no response from the air conditioner unit and or the remote control has fading and dim displays the batteries in the remote control...

Страница 16: ... time in the morning This will enable you to enjoy a comfortable room temperature Please use the timer effectively Dusty air filter will reduce the air volume and the cooling efficiency To prevent from wasting electric energy please clean the filter every 2 weeks Please pay attention to the room temperature and air flow direction when operating the unit for baby children and old folks who have dif...

Страница 17: ... the indoor unit is not to be used for a long period of time please switch off the power from the mains If the power from mains remains ON the indoor unit still consumes about 5W in the operation control circuit even if it is in OFF mode Warning To protect the whole unit during lightning please stop operating the unit and remove the plug from the socket OFF Interference From Electrical Products Ca...

Страница 18: ...r lamp lights Before cleaning stop operation and switch off the power supply CAUTION CAUTION Do not bend the air purifying filter as it may cause damage to the structure Please do not smell direct from source of filter NOTE In case of removing the air purifying filters please follow the above procedures The cooling capacity is slightly weakened and the cooling speed becomes slower when the air pur...

Страница 19: ...bristle brush Allow filters to dry in shade 3 Re insert the air purifying filter to the filter frame Set the Pre filter with FRONT mark facing front and slot them into the original state After attaching the Pre filters push the front panel at three arrow portions as shown in figure and close it CAUTION Do not wash with hot water at more than 40 C The filters may shrink When washing it shake off mo...

Страница 20: ... of the left and right arms into the Flanges in the unit and securely insert them into the holes Remove the front panel and wash with clean water Wash it with a soft sponge After using neutral detergent wash thoroughly with clean water When front panel is not removed wipe it with a soft dry cloth Wipe the remote controller thoroughly with a soft dry cloth Wipe the water thoroughly If water remains...

Страница 21: ...alled depending on the mounting site of the unit Without a circuit breaker the danger of electric shock exists IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Green and yellow Earth Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug pro...

Страница 22: ...efrigerant in the refrigerating cycle 2 Slight rubbing noise from the fan casing which is cooled and then gradually warmed as operation stops The odor will possibly be emitted from the room air conditioner because the various odor emitted by smoke foodstuffs cosmetics and so on sticks to it So the air filter and the evaporator regularly must be cleaned to reduce the odor Please contact your sales ...

Страница 23: ...cal Power Supply Companies are to be observed Minimum Maximum Indoor Dry bulb C 21 32 Wet bulb C 15 23 Outdoor Dry bulb C 21 43 Wet bulb C 15 26 Note Avoid to use the room air conditioner for cooling operation when the outside temperature is below 21 C 70 F The recommended maximum and minimum operating temperatures of the hot and cold sides should be as below A9R344241 tmp 21 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 24: ... 24 MEMO A9R344241 tmp 22 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 25: ...AC DX13CFK ʹጠ ጠ RAS DX10CFK RAS DX13CFK Instruction manual Page 1 24 To obtain the best performance please read this instruction manual completely պ ჳ ق प 25 48 ࡲ ቜϑཏ ኧ Ώպ ჳ ق पĂ ͅཆ വಮశչؒ Ą RAC DX10CFK RAC DX13CFK ВѾॉጠ A9R344241 tmp 23 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 26: ...ྫዢ ڟ ΆࡌؒĄЃԠФЊཆၓྫᔞྫዢĂ Фᚉྫ ڟ ϠᏎĄ ઠጠ ЊཆϵФ ጽॉ ڟ ؚ Ą ʙॉ ϵ ʹጠ ֺ ٵ ၓĂ വ ԮĄ Њཆ ႓ढĂቜሂჯፖ ҏ ҁ Ą ٧ ሂ ס ː ϴሣĄ ے ΰΆ ᎳЈ ղ ݾ ΰĄ ڟ ᆿწᆿΰ ձ Ą պ ʰ ڟ ٧ ձ ቜ ढ ڢ ဇൿѾॉҚࡳĂ ѻᆇᛪ શĄ ᚌҙ ቜ ઠ ݾ ă ೕ ܢڐ ؖ Ѫʣ ࡳʿ ؖ ʣॉʿĄΥ ࡳػ उΓ ఀོᕽĂЪ ᒞ ؾ ΡϠᏎĄ ᇓ Ăጠ Ά ϑ ོѰĂфᔞ ዢλᐖᘰఖĄ Фਰྫ ढĂቜ ᔞྫປĂծᘰఖᔞྫዢĄ ቜ ۜᚴ ؖ ᄛሣ Ѱ۳Ꮞ Ă ѻവΡ ވ ᄫ ؖ ԮĄ Ώጠ రФ UV LED ጷĂ ع ʹώĄ ᖖ ુ ڢ ගጷώĄ ؖ ୩ढ ڟ ٧ ձ ʙ ୪ψѤ ڑ ЃĈФጶഐ Ăቜγ պ ΏጠĂծᘰʰྫ ᔞ ዢĂഓ ݣ ᒒ ૌ ڟ ኛ੦Ą ϵ લ ٷ ʮᙷᛉጇѰΏጠĂ అЙ ވ ᄫă ؖ ԮĄ ቜ ڢ ...

Страница 27: ... ܓ ʨ ЃĈ ؘ Фϻʡ ʣĂպ ᇥዢ ğĂઠഒ ؚ ྀٲ ௩ ס ຣĄ ЃФኌ ၿໜăː ˠЊϒպ ݾ ΰĂʬ ؖ պ ڱ ː ق Ωጠ ؚ ख़ࡳᏎĂ Бၖ 8 ຑ ڟ േĂ ڴ ă๐ ؖע ೃ ϒʡˁĂ ী պ Ⴤ ڣ ᘋ ڟ ʡˁү պ Ъ௩రĄ േ ુьїӰ ږ ௩రĄϵഒʡၿໜ ڟ ٷ ʮĂ േ ᐖьїဇጠ ї ᇓ ۳ኴˎӕĄ ቜ ڋ ʰ ʹጠ Ăλ ࡌઠψѤ عܢڐ ϵጠ ʰĄ ᇓጠ Ăቜ ོᕽծӰᔞྫዢᘰఖĄϰߏጠ ఋ ࡳڟ उΓ ఀ ོᕽĂ అЙฌࣛĄ ߏЊϒਔՎĂጠ ढ ོѰढĂቜᘰఖᔞྫዢĄ ٧ Ώጠቜպ ϵ ʙৡࣜࣳ ڟ ʡߏဇණ ڟ ؚ Ăቜ պ ϵ۳Іࡵ ܢ ă ڐ ăႠઝጠዢăࠛ ܢ ăᖂᗾ ܢ ५ॆ ؚ Ą ቜ ϵ ጠ ʰ ع Ф ڟ ዢ Ѓ ۆ ୭ Ă ѻ ʣጠ Ăͅ ఋ ሢ ᖽĂఅЙ ϠᏎĄ ቜ ϵ ጠ ۣۖպ ᅢᘴዘ ؖ ᅢ ሲĄЪᘸ ደ ܢ ᔇۣϵಹ...

Страница 28: ... ΰጷ ݾ ΰጷ ΰѾॉጠ ོڟ Ѱ ٷڑ Ą ཏՎ 29 ࡲ ࡳϩٖ œ ࡳڢܭ ϩٖ ࡳʿ ཏՎ 38 ࡲ ᄍૡዢ ϩ Ѿॉጠവ ع ጇѰਉ Ă ϒ ጇѰጠ Ą ཏՎ 30 ࡲ ʹጠ ႓ ઠː ൖ ڟ ʹĄ ႓ ʣॉʿ ࠧఋă ࡳʿ ᅶ ଯн 790 700 ܮ RAS DX10CFK RAS DX13CFK RAC DX10CFK RAC DX13CFK ଯн 300 468 ଯн 230 258 ܮ Ⴤ ˈ A9R344241 tmp 26 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 29: ...ྫປ ᔞծࡧ ଂ ݣ Ăོ ᆷढ ᘰ ѾॉጠĂጠ ь ᇁВ Ą ོᕽ ݾ ΰጷ ጇѰጷ Ъጷ ػ ጠ ོѰೈ ਔĄ ס ढዢጷ Ъጷ סػ ढዢོѰೈ ਔĄ ྤ Ⴉጷ ཆ ː ᛉོѰྀ 200 ˉढᒂढᆵ ݣ Ăྤ Ⴉጷ ਔĂ ے ΰ ސ ढ ᇓྤ ႩĄ ݸ ʮĶ ь ᔛ ķූăфཆ ػ Ķ ݟ ጠᇁВķढĂЪ ጷ ၫພĄ VW ᔀࡳ ݸ ʮጇѰූĂ Έ ؖ ᘰఖ UV ᔀࡳጷĄཏ ၾጇѰ ٲ ቜՎ 10 ࡲĄ ႃ Ъጷ ػ ႃ ོѰೈ ਔĄཏၾጇѰ ٲ ቜ Վ 9 ࡲĄ A9R344241 tmp 27 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 30: ... ЪූĂ Ӥਚࡳఀ ͅ ݙ ᑗ ԁ ኌĂ ؖ ז ጠ ོѰĄ ූ ݸ ʮЪූĂ ጠ ོѰĄ ᚉ Ꮧූ ོ ЪූĂ ௩ ס ᏗᇁВĄ ࡳउᕽఀᎵጅዢ Ъ Ф ௩ ࡳס उᕽఀĄԐЩ ݸ ʮЪූ ݣ Ăಉᑗਚࡳ ݙ ઠ Υ ь ᕽߏ ă ă ࣵ Ꮧ Ą ь ᔛූ Ъ ૡ ࡳϩٖ ڟ Տ ݙ Ą ຣ ݙ ቡ ූ ོ ЪූĂ ಪ ؖ ѳ௩ ס ຣ ݙ ĄĞઠ ᙷූݸ ᛉ ݸ ўढຣ ݙ ᝐુྲྀӤĄğ ס ढᘰጠූ ོ ЪූĂ Ꮅጅᘰጠढ Ą ס ढ ጠූ ོ ЪූĂ Ꮅጅ ጠढ Ą պ ढᐖ٧ ձ ᄍૡዢ ع ϵʮࡘϴ Ą ڢ ෨ώʮ വᇥཆ ۣۖ ᄍૡዢᐖˉ պ Ă ૬༣ ػ ϴٖʰĄቜˉ ᓗѻ ᑆĄ ʹጠ ጠ ݣ Ă 3 ᚘ ࡧ ਸ਼ۨઠྫປᘰఖ ϔ ଂĂ ؖ ઠྫປሣ ئ ਸ਼ ݣ ϔನϱ Ą ߏސ ۳ᛖጠዢ ڟ ૩ ފ Ăծ ے ΰጠዢФψѤ ॾĄ ႃ ਸ਼ᑆ 0 Ѿ ܓ 0 ࡳउ ࡳउᕽఀ Ꮧ...

Страница 31: ... ػ ढ ຣ ڟ ڟ བྷĂѾ ܓ ጠ γ Ą ོ ࡳउᕽఀ ූĂ ௩ ס ьᎵࡳउᕽఀ ݎ ဍ ΰߺᘰ௩ ס Ą Ğь ğ ࡳउᕽఀਔϑ ސ Ķ ķĂྀ ྱ௩ຣ ݙ ढઠ ь ӽᝐߏĶ ķ ؖ ĶࣵķĄ Ğ ğ ࡳᕽఀᇁВĄ Ğ ğ ࡳᕽఀᇁВĄ Ğࣵğ ࣵࡳᕽఀᇁВĄ Ꮧ ᏗᕽఀᇁВĄ ຣ ݙ ቡ ූ௩ ؚס Ӕଖ ڟ ຣĞ ΰዢ ݾ ΰ௩ ס ຣ ݙ ğĄ ݚ ᚊઠ ຣ ݙ Ѿ ߏܓ ᚸ 25 ݙ э 28 ݙ Ą Ѓَຣ ݙ ௩ ߏס ᚸ 27 ݙ Ă ຣ ݙ ઠૡ ϵᚸ 27 ݙ Ą ග ጇѰ ٷ ф ס Ă௩ ס ຣ ݙ Ⴤဂᄬ ຣ ؖ ി ϣĄ ݸ ʮ ූĂ ོѰĄ 1 Υ ػ ʙ ௩ ס ᏽІϵᄍૡዢ ڟ ዹ Ăૌ ݸ ʮ Ѿ ܓ ූĂʮЩ ࡧ ߺϣ௩ ס Ą 2 3 A9R344241 tmp 29 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 32: ... ௩ ס ຣ ݙ ढĈଂ ਸ਼ᑆĞഒባψѤ௩ ס ຣ ݙ ğઠպ ຣ ѳĄ ຣʙ ѳ ػ ௩ ס ຣ ݙ ĂЪ ф ጠ ਚࡳ Ąਸ਼ᑆ ོѰೈ Ăૌ ᚈુിଳĄ Ϩ ௩ ڑס ဘ ᏽІϵᄍૡዢĂʮЩ ጠ ݸ ʮ ਸ਼ᑆ ූ Ą ຣ ݙ ቡ ූ௩ ؚס Ӕଖ ڟ ຣĞ ΰዢ ݾ ΰ௩ ס ຣ ݙ ğĄ ਸ਼ᑆᇁВኌ ݚڟ ᚊ ຣߏᚸ 20 ݙ э 26 ݙ Ą 2 ݸ ʮ ਸ਼ᑆ ූĄ ጠዢ വ ஐᒐф ז ਸ਼ᑆˎѰĄ ࡳउᕽఀːь ௩ ס Ķ Ꮧķ ؖ ĶࣵķĄ ࡳउᕽఀූ ಲĶ ᏗķჄĶࣵķᇁВĄ 1 ݸ ʮ ූĂ ོѰĄ A9R344241 tmp 30 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 33: ... ོז ѰĄ ོѰೈ Ă ጠ ڟ ႃ ݾ ΰጷ ਔĄ ຣ ݙ ቡ ූ௩ ؚס Ӕଖ ڟ ຣĞ ΰዢ ݾ ΰ௩ ס ຣ ݙ ğĄ Ѓࡌմ ኌႃ Ă ݚ ᚊઠ ຣ ݙ ۳ ݻ ϵᚸ 25 ݙ э 28 ݙ Ą ϵ௩ ס ᑗ Ăጠ ۑ ढ ػ Ѿ ܓ ᇁВʮོѰ 1 ˉढĄ Ѓَ Ф ු߀ 0 ဘĂ ؖ ːሂჯ ࣜႃൿĂ ຣ ಪ ᚸ 1 ݙ Ăфጠ ᙷᛉོѰ 1 ˉढĄࡳउᕽఀ ᝐߏ Ķ ᏗķĄ Ѓَ ߀ ٷ ᗧ ס Ăጠ ᙷᛉོѰĂф ຣ ϔʰ ᚸ 1 ݙ Ą Ķႃ ᇁВķོѰೈ ĂЃَጠ ഁ Ѱ0 ဘĂ ຣ Ⴤࡳउᕽఀ ϱಈ Щ௩ ڟס Ą ьᎵࡳउᕽఀ ݸػ ʮ ූ ݣ ᎵጅĄ Ѓࡌ ە ϱĶ ᏗķࡳउᕽఀᇁВĂቜ ݸ ʮ ූĄ ඝ ႃ ᇁВོѰ ٷ ོڟݣ ѰᇁВ ݸ ʮ ූĄ ོѰ ݸ ʮ ූĄ Ѿ ོܓ Ѱ ਸ਼ᑆོѰ ݸ ʮ ූĄ ඝ 1 ʨོѰ ʨོѰᇁВઠ ኽ ػ ႃ ᇁВ ʰĄ...

Страница 34: ...ጷĄ ė ࡶЩպ ೈ Ą ė ʣ ݟ ጠᇁВ ݣ Ą ٷ 1 ٷ 2 ጇѰූ ݸ ʮ ă ؖ ݸ ʮ ă ؖ ϔЩ ݸ ʮ ă ؖ ϔЩ ݸ ʮ ă ؖ ϔЩ ݸ ʮ ă ؖ ݸ ʮ ݸ ʮ ă ؖ ϔЩ ݸ ʮ ă ؖ ݸ ʮ ݸ ʮ ă ؖ ϔЩ ݸ ʮ ă ؖ ඝĈ ࡶЩպ ೈ ĂЃَ ጷၫພĂծ ے ΰጠ ވ ᄫĄ ݸ ʮጇѰූ ă ؖ Ă ଂ ጷĄ ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ጇѰූ ጷ ጷ A9R344241 tmp 32 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 35: ... ѰĄ ጠ ઠ ϵĶѾ ܓ ᇁВķ ʮོѰĂф ࡳउᕽఀ ᝐ ߏĶ ᏗķĄ ϔ ݸ ʙЩූĂ ོѰĄळጃ Щ௩ ס Ăጠ ᙷᛉϵ ĶѾ ܓ ᇁВķʮོѰĄ 1 ᚉ ᏗᇁВོѰ ٷ ོڟݣ ѰᇁВ ݸ ʮ ූĄ ོѰ ݸ ʮ ූĄ ʨོѰ ݸ ʮ ූĄ ݸ ʮ ූĄ ඝĈ ϵ ᚉ ᏗᇁВོѰೈ ăфֺ ᑗ ЊᏗढĂ ՎѾ ዘ ڟ ᒐࡱַࡳउ ϰѾᑻᇥ൬ ؚ വ ڟ ᆞᐢᒐĄ ղ ސ Γલ୪ණĄ Ѿ ོܓ Ѱ ٷ ග Щ௩ ࡳڟס उᕽఀф ס A9R344241 tmp 33 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 36: ...ࡳउᕽఀႰ ݻ ᝐĄ ጠ ڟ ጇѰጷ ਰ Ą 60 ᚘ ݣ ĂጇѰጷ ਰ Ăф ݾ ΰጷ ၫພĂጠ Щ௩ ס ᇁВོѰĄ ຣჄࡳउᕽఀ ϱಈ Щ௩ ס Ą ϵ ོѰೈ Ăॉ ᒐ ി Ą 1 ඝ 1 ௩ ס ᘰጠढ ᘰጠ ס ढዢᇁВઠ ኽ ػ ʨོѰᇁ В ʰĄ 2 ௩ ס ጠढ ʨོѰᇁВઠ ኽ ػ ጠ ס ढዢོ Ѱढ ʰĄ ʨོѰ ٷ ོڟݣ ѰᇁВ ݸ ʮ Ă ؖ ႃ ס ढዢढ ː ོѰ ූݸ ਸ਼ᑆོѰ ݸ ʮ ؖ ݸ ʮ ؖ ݸ ʮ ؖ ݸ ʮ ؖ 60 ᚘढ ː Щ௩ ڟס ĶѾ ܓ ķོѰᇁВ ූݸ ႃ ᇁВོѰ Ѓَ๐ ѾĂ ЃĶ ʨོѰķఋ ࡘؚ Ă ʨᇁВĄ A9R344241 tmp 34 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 37: ...௩ ס ᘰጠढ ݸ ʮ ᘰጠ ූĂ Ꮅጅᘰጠढ Ą ݸ ʮ ݣූݸ Ă௩ ס ढ ϰᐖ ʮढӕᝐԁĈ ྱ ס ᘰጠढ ጠ ػ ௩ ס ढ ོѰ ௩ ס ጠढ ݸ ʮ ጠ ූĂ Ꮅጅ ጠढ Ą ௩ ס ढ ϰᐖ ʮढӕᝐԁĈ ྱ ס ጠढ Ѿॉጠ ϵ ؚ ௩ ڟס ढ ז ጇѰэ ௩ ס ຣ ݙ Ğ ז ढ ઠග ຣ ௩ ס ຣ ݙ фФ ؚ ϣğĄ 1 ˉढ ྤ ᘰጠ ס ढ 2 ˉढ ྤ ᘰጠ ס ढ A9R344241 tmp 35 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 38: ... ᔛĄࡳϩٖ ᄯࡌಁࠌ 6 ࠌ ढ Ă ז ᔛ Ą ቜϵ ؚ ΰ ڟ ቡ ሒ պ ࡳϩٖĄ ጠ ོѰ ݣ Ă ࡳϩٖ ьї ϱĂ૫ა ࡳ ʿĄ ٧ ϵĶѾ ܓ ķོѰᇁВ Ă ࡳϩٖ ढ ᔛĂϰߏ ॵ ؖ ൖϵ ࡳϩٖʰĂఅЙ ୪ ණĄ ϩʰʮቡ Ѿॉ ϩĄ ࡳϩٖːь ௩ߏశኌϫϨོႍѰ ڟ ኌ Տ ݙ Ąࡳϩٖ ᛉʰʮ ᔛĂλ ఆ Ķ ь ᔛ ķූ௩ߏь ᎵՏ ݙ Ą ቜ ઠ ݾ ă ೕ ܢڐ ؖ Ѫʣ ࡳʿ ؖ ʣॉʿĄΥ ࡳػ उΓ ఀོᕽĂЪᒞ ؾ ΡϠᏎĄ ᇓ ؖ ቡ ࡳ ϩٖ Ăጠ Ά ϑ ོѰĄ ᚌҙ Ѿ ַܓ ਸ਼ᑆೈ ڢܭ 15 50 A9R344241 tmp 36 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 39: ...Ăഓ ݣ ᕟྫбĄ 2 ཆʰ ྫбĄ ྫб ڟ Њཆ ϩᐖჄ ؚ ΰᆿ ʙ Ą 1 ྫбַᕟྫбĂ ؖ ϣႍᘸ ྫڟ б ϫպ Ą 2 Ѓ 2 э 3 պ ᄍૡዢĂቜӰྫб վĄ 3 ቜᎵ ቴුַ ු ڟ AAA ྫбĂ ᓗѻ ᆷ ྫб ּ ྫཌଶ ٵ ၓ ڟ ؒĄ ٧ պ ᄍૡዢढĂЃَѾॉጠ ԠФ ᐖĂ ؖ ᄍૡዢ ࣤڟ ΰ ݎ ဍ ુ ଷĂ ے ΰᄍૡዢ ྫڟ б ض ਸ਼Ăծԁಲ ྫбĄ A9R344241 tmp 37 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 40: ...ࡌӟ ߏʟᐉ ˉ Ăቜ௩ ס ኌϫ ڟ ຣ ᚌҙ Ѿဇ શ Ё ॏ ྫʨĄ ྤ ૃ վ ڟ ᇥປĄ ଏ պ Ķ ᘰढ ྱमᇁВķ ϫОʰ ਔӗढ Ă մ ኌ ຣĄቜФझོ ढ ྱम Ą Ѓྤ Ⴉፖ Ă ࡳුĂ ࣵѾॉ झَĄߏʟ ॏ ྫʨĂቜԐྤ 2 ޑ ೈ ᔮႩęЩĄ ᐉ ă േ ї ڱ ڟۯ պ Ѿॉጠ ढĂቜ٧ ຣ ࡳ ݙ ϩ ڟ ቡ Ą ٧ ؘ ࡌᘰఖ ʴĂቜੋၭΈ Ă ಲ ᔀ ڪ ॉĄ శչ ڟ պ ٲ A9R344241 tmp 38 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 41: ... ʨ ڟ ᇥປĞЃ ؘ Фϻ ʡ ʣĂպ ᇥዢ ğĂઠഒ ؚ ྀٲ ௩ ס ຣĄ ጠ ढ պ ढĂቜᘰఖ ྫປĄЃَ ྫປշഓ ଂĂ ጠ պ ػ Ķᘰጠķ ᇁВĂ ོѰૡ ྫ 5W ྫʨĄ ᚌҙ Фਰྫ ढĂߏʟ۳ᛖጌࣈጠ Ăཆ ᐖ ོѰĂфྫປನᏞλᐖ ئ Ą ྫዢ ᔙ ٧ ߏᓗѻᖕਉ ᔙĂቜઠ ጠ ჄᄍૡዢЊཆ ϵලᖔ ྫዢэ 1 н ʹ ڟ ѝ Ą OFF ߏᓗѻ ᔙĂ ቜ ع ϵэ 1 н ʹĄ ྫ Вૡ ڟ ώጷ ྫගጠ A9R344241 tmp 39 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 42: ...ཆϱྤ Ⴉ ݣ Ăϵ ʮʭ ሐ ᆿΰ ڟ ѝ ᄆ ٖ Ѓ ؚ ΰ Ă ઠ ᘰਔĄ Ѓྤ Ⴉጷ ൿĂ Ά ї ᇓჄ۳ኴˎӕĄ ᇓ ĂቜᘰఖѾॉጠծ ئ ਸ਼ྫປನᏞĄ ٧ ٧ ቜ ק Т ڪ ॉᔮ ዢĂҏ ͅ ൖ ຒĄ ቜ ڢ ฦҜᔮႩĄ ඝ Ѓࡌ ض ਸ਼ ڪ ॉᔮ ዢĂቜ ʮԏ Ĉ ڪ ॉᔮ ዢт ݣ ĂѾॉጠ ڟ ყѾ ʨ ി ࣵĂфѾ ܓ ఀ ݙ λ ယĄЃ Ъ ٷ Ăቜઠࡳ उᕽఀ௩ ߏס Ķ ķĄ ڪ ॉᔮ ዢ Ă ݚ ᚊպ Ҝ ጠ ਸ਼ ࣅĄᔮ ዢ ڟ պ ೈߏʙБćф ೡ ڪ ॉᔮ ዢ ڟ ܮ ߏ SPX CFH22 Ą ૌᄯࡌԁಲᔮ ዢढĂቜպ Ъ ܮ ࡏᓊĄ ϵΐӂߏЊཆྤ Ⴉ ڟ ٷ ʮጇѰѾॉጠĄ ࣅ ؖ ʣѾॉጠ ఋĂఅЙ ވ ᄫĄ A9R344241 tmp 40 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 43: ... ॉᔮ ዢʰ ڟ ࣅĄЃَፖ ܔ Ă ԟ ྤ ႩĂծ ᄆᄆᐢ ݺ Ąྤ Ⴉ ػ ఛଳ ࡳ ੁĄ 3 ઠ ڪ ॉᔮ ዢࡧ ನʣᔮႩऱ Ąઠྤ Ⴉ ᆿФĶFRONTķ ڟ ʙ ʹĂཆϱࢨ Ą ཆϱྤ Ⴉ ݣ Ăϵ ʮʭ ሐ ᆿΰ ڟ ѝ ᄆ ٖ Ѓ ؚ ΰ Ă ઠ ᘰਔĄ ٧ ቜ պ ය ᚸ 40 ڟݙ ᇥ ԟ ྤ ႩĂҏ ྤ Ⴉ НᑻᝐӜĄ ԟ ݣ Ăቜ ྤ Ⴉ ᗓੁϻ ϋĄഓ ݣ Ăቜઠྤ Ⴉ ػ ఛଳ ࡳੁĄᓗѻ෨ώ ڢ ັ ྤ ႩĂҏ ྤ Ⴉ ؖ НᑻᝐӜĄ ࡌպ ᇓዘվ ᇓ ڪ ॉᔮ ዢĂϰߏఋ ᇓዘ ؖ কᖽ ڪ ॉᔮ ዢ ڟ Ꮧྫझ Ą ඝĈ ڪ ॉᔮ ዢԐ э ᇓʙЩćЃ ق ፖ Ă ಪО ᇓĄЃːպ ʙ ढ Ăᔮ ዢ ؖ Ͷ ਸ਼ Ąߏሂ۳ྀ శչझ Ă ݚ ᚊૌԐБԁಲᔮ ዢ ග պ ס ф ס Ą ԏ A9R344241 tmp 41 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 44: ...ᖖ ઠ ٖ ӇϒΈ Ăઠ ᒗϩ ཌ К Ąઠ ٖ ി ఖϫĂഓ ݣ ϩ Ą Њཆ ٖ ઠ ᒗჄ ᒗʰ ྙ ڟ ʣጠ ڟ ሢĂഓ ݣ ઠ ྙ ನʣ ʿĄ ྤ ض ႩĂഓ ݣ ԟ Ą պ ᇓĄ պ ؒ ᇓዘ ᇓ ٖ ݣ Ăᐖ ပ ԟ Ą Ѓ ٖ ض Ă ੁڟ ޙ ї ᇓĄᄍૡ ዢλ ੁ ޙ ပ ᇓĄ ቜઠ ϋӇϒ ੁء Ą Ѓَ ጠ ݾڟ ΰጷ ؖ ਉ Нዢʰ ॼ ϋĂ ވ ᄫĄ ض ਸ਼ ٲ ڟٖ ᖖ ಫൿ ٖ Ă ઠ ض ਸ਼ ࡧؖ ЊཆĄ ྙ ʿ ሢ ಮവؒ ଶ ᄖ ؒ ଶ ൃᚗዘ A9R344241 tmp 42 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 45: ... ծഒ ڪ ᄪ Ą ٧ ቜպ ϴሣĄ ቜ ЊཆϴሣϵΟ ႓ă ႓ăᓗྪਬăྫབྷ ϴሣ ؚ Ą Γሂ ڟ Њཆϴሣ అЙᚉྫ ڟ ϠᏎĄ շ௩ ٷڑؚ Ă Ԛ ס Њཆၓྫᔞྫዢ ڟ ΆࡌؒĄЃԠФЊཆၓྫᔞྫዢĂ Ф ᚉྫ ڟ ϠᏎĄ ࡧࡌձ ྫປನᏞ ྫڟ ሣᖟѓ ے ʮ ݦ Ĉ Ⴆѓ กѓ ϴሣ ᕢѓ ሣ ੫ѓ ሣ Υ ྫ ػ ປನᏞ ྫڟ ሣᖟѓჄನࣴᆿΰ ڟ ᖟѓΐΆߺϣĂ ؚ ቜ ʮԏ Ĉ Ⴆѓ กѓ ྫڟ ሣΆ ನʣФ E Ѕᆿ ăϴሣᆿ ăႦѓ ؖ Ⴆกѓ ڟ ನ Ą ᕢѓ ྫڟ ሣΆ ನʣФ N Ѕᆿ ؖ ฃѓ ڟ ನ Ą ੫ѓ ྫڟ ሣΆ ನʣФ L Ѕᆿ ࠔؖ ѓ ڟ ನ Ą ඝ Ѓَྫປሣ ᖽĂΆ ོ ػ ϫिႰ 0ྭχ ষ ڟ ટ ྫሣೇಲĄ ሂ ס A9R344241 tmp 43 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 46: ... ຣ ސݙ ҏ ݬ ĉ ٷ ቜᐮ ޥ ʮಁᔈ ඝ ϵ ᏗོѰᇁВ ؖ ཆ ོѰढĂ ؖ ୪ ʮ୪ණĂѮϒᚴΓલĈ 1 ϵѾ ܓ ಉᑗ ՎѾ ዘ ˉ ڟ ᒐࡱĄ 2 ࡳउ Ѿᑻᇥ൬Ăϰ Ѿ ོػ Ѱ ݣ ၚၚ ຣфവ ˉᆞᐢᒐĄ ѾॉጠФढ വ ĂѮ ծۨ Γલ ڟ ୪ණĂф ސ ϰߏອăࡵ ڐ ă ҷ ܢ ᚗ ۣ ڟ ൿϵѾॉጠ ؚ Ą ؚ Ă ڪ ॉᔮႩַბവዢΆ ס ೈ ᇓĂ ޏ Ą ӇЙʰࡘϨ ᐮ ޥ Ⴤቡጌ ݣ ĂЃَѾॉጠշഓഒ ٲ ΓલོѰĂቜ ᒒ ૌ ڟ ኛ و ਜ਼ʡࢷĂծҙ ڣ Ѿॉጠ ܮ ă Ρ ሆăЊཆ ೈĂ ވ ᄫ ٷ Ą ྫປሣΆ ϵኌ סڟ ᖞྫᐆʮ ྫĂҏ ጠ ઠ ᖽĂʬ ؖ ഒ סྱ ྀٲ झ Ą Ѿॉጠഒ ٲ ӂߏყѾ A9R344241 tmp 44 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 47: ...Ѿॉጠ ጠ ݣ Ă ؖݙ ᝐુ ߥᗧ ס Ă ώሣ ଷߏߥĄЪ୪ණծഒ ᗤĄ ቜᎳಉ ϴྫʨ ؚ ڟס Ą శѳ శ ੁ୨ຣ ݙ ᚸ 21 32 ᑆ୨ຣ ݙ ᚸ 15 23 ʹ ੁ୨ຣ ݙ ᚸ 21 43 ᑆ୨ຣ ݙ ᚸ 15 26 ඝ ᓗѻϵ ʹॉຣѳ ػ ᚸ 21 ݙ Ğർ 70 ݙ ğढĂպ ЪѾॉጠѰߏѾ ܓ ጇѰĄ ݚ ᚊశ ჄశѳጇѰຣ ݙ ЃʮĈ A9R344241 tmp 45 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 48: ... 48 రӟ A9R344241 tmp 46 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 49: ... 49 ڎ రӟ A9R344241 tmp 47 2 17 16 10 47 AM ...

Страница 50: ... 50 రӟ A9R344241 tmp 48 2 17 16 10 47 AM ...

Результаты поиска

Содержание RAC-DX10CFK

Отзывы:

Похожие инструкции для RAC-DX10CFK

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi RAC-DX10CFK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RAC-DX10CFK

Отзывы:

Похожие инструкции для RAC-DX10CFK

Бренды по названию

Популярные бренды