background image

– 11 –

EN

Connection to an audio system

R

L

ANALOG 

AUDIO OUT

L

R

Stereo system

Optical cable (not supplied)

• Optical cable (not supplied) may be damaged when bent at sharp angles. Ensure cables are coiled in loops with a diame-

ter of 15 cm or more when storing them.

• Use a cable which is 3m or shorter.
• Insert cable plugs firmly into the connectors when making connections.
• If a plug has minor scratches or is dirty, clean it with a soft cloth before inserting it into a connector.

NOTES

• If you use the Euro audio/video cable, it is not necessary to connect the analog audio cable.
• If output Dolby Digital audio, connect to a Dolby Digital decoder, and set Dolby Digital to BITSTREAM for audio output in the

setup mode. (See page 17)

• If output DTS audio, connect to a DTS decoder, and set DTS to BITSTREAM for audio output in the setup mode. (See page

17)

• If output MPEG audio, connect to a MPEG decoder, and set MPEG to BITSTREAM for audio output in the setup mode.

(See page 17)

• Unless connected to a Dolby Digital decoder, DTS decoder, or an MPEG decoder, set Dolby Digital and MPEG to PCM, and

DTS to OFF for audio output in the setup mode. Playing a DVD using incorrect settings may generate noise distortion, and
may also damage the speakers. (See page 17)

• The audio source on a disc in a 5.1 channel Dolby Digital surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or

DAT deck.

• Set Dolby Digital and MPEG to PCM, and DTS to OFF for audio output in the setup mode for method 1 only. Playing a DVD

using incorrect settings may generate noise distortion, and may also damage the speakers. (Refer to page 17 to set BIT-
STREAM for Dolby Digital, DTS and MPEG)

COAXIAL

OPTICAL

or

DIGTAL 

AUDIO OUT

COAXIAL

OPTICAL

AUDIO

DVD

Audio Input Jacks

Digital Audio Input
Jacks

Analog Audio Out

Digital Audio Out

• Method 1 

DVD Stereo system

• Method 2 

DVD  Dolby Digital decoder, DTS decoder or MPEG decorder

Dolby Digital decoder,

DTS decoder,

or MPEG decorder

Method 1

Method 2

CONNECTIONS

Содержание DVP335EUK

Страница 1: ...DVD PLAYER INSTRUCTION MANUAL DVP335EUK y I H E D G A B C Instruction manual To obtain the best performance and ensure years of trouble free use please read this instruction manual completely ...

Страница 2: ...ive 89 336 EEC Low Voltage Directive 73 23 EEC CE Marking 93 68 EEC declare that the DVD player DV P335E UK are in compliance with following norms EN 55013 2001 EN 55020 2002 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 60065 1998 EN 60825 1 1994 Power Supply The main power supply is engaged when the main plug is plugged in a 220 240V 50Hz AC outlet To operate the unit press the STANDBY button t...

Страница 3: ...es only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited About Copyright Before Switching on make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate Mains Cord This appliance may be fitted with a non rewireable plug If it is necessary to change the fuse in a non rewireable plug the fuse cover mus...

Страница 4: ...fic region format can only be played back on DVD player with the same region code ABOUT THE DISCS For Customer Use Read carefully the information located at the bottom of your DVD player and enter below the Serial No Retain this informa tion for future reference Model No DVD player Serial No __________________________ Playable Discs The following discs can be played back on this DVD player DVD vid...

Страница 5: ...eater System co which reproduces the origi nal sound as truthfully as possible Search Chapter search Title search Track search Time search Repeat Chapter Title Track Group All A B Zoom Marker An electronic references point designated by user can be called back Disc Navigation Displays the first scenes of each chapter in a title Resume Play Virtual Surround EURO A V SCART You can set SCART OUTPUT t...

Страница 6: ...r a higher quality picture 5 EURO A V SCART JACK Use the Euro audio video cable to connect this jack to the 21 pin scart jack on your A V compatible TV or wide screen TV for a best quality picture RGB AV TV ANALOG AUDIO OUT DIGTAL AUDIO OUT COAXIAL OPTICAL S VIDEO OUT VIDEO OUT L R 1 2 3 4 5 REAR PANEL 1 y I POWER STANDBY to switch the player to ON or OFF As to the indication of the Operate switch...

Страница 7: ...vious chapter or track during playback press and hold for 1 5 seconds for a reverse search 14 C C STOP to stop playback 15 h h to view DVD picture in fast reverse motion 16 F F PAUSE STEP Press to pause Disc playback Press repeatedly to advance the DVD picture step by step or one frame at a time 17 g g to view DVD picture in fast forward motion 18 B B PLAY to start or resume disc playback 19 SKIP ...

Страница 8: ...tton Accesses various camera angles on a disc Accesses various subtitles on a disc AUDIO Button DISPLAY Button Accesses various audio functions on a disc To select STEREO L CH or R CH Displays the current disc mode SURROUND Button Displays the current disc mode To activate the 3D sound To search chapter or time To rapidly return to a location of disc Search the makers OPEN CLOSE Button To search t...

Страница 9: ...ers Allows you to search forward backward through a disc 2 8 50 100 STOP Button PLAY Button To stop playback Begin disc play PAUSE STEP Button Advances playback one frame at a time Moves the cursor and determines its position Brings up the DVD player s Setup menu To skip Tracks Allows you to search forward backward through a disc 16 To stop playback Pause disc play Pause disc play Begin disc play ...

Страница 10: ...s up when a DVD is inserted into the tray Lights up when the inserted disc comes to a pause Stays on when repeat chapter function is on Stays on when repeat track function is on Stays on when the A B repeat function is on Stays on when the repeat function is on Stays on when repeat title function is on Displays how long a current title or track has been played back When a chapter or track has swit...

Страница 11: ...er and set MPEG to BITSTREAM for audio output in the setup mode See page 17 Unless connected to a Dolby Digital decoder DTS decoder or an MPEG decoder set Dolby Digital and MPEG to PCM and DTS to OFF for audio output in the setup mode Playing a DVD using incorrect settings may generate noise distortion and may also damage the speakers See page 17 The audio source on a disc in a 5 1 channel Dolby D...

Страница 12: ...axial antenna terminal using a commercially available Stereo Audio Video RF Modulator not included Connect the audio and video outputs of the DVD player to the audio and video inputs on the RF Modulator and then connect the coaxial output of the RF Modulator usually marked TO TV to the 75 ohm coaxial antenna terminal on your TV Follow the instruction supplied with the RF Modulator for more details...

Страница 13: ... chapters for the title and other options will appear for selection Press Arrow L K B s to select an item and ENTER to confirm selection 4 3 2 1 DVD PLAYING A DISC Basic Playback Disc Menus DVD may contain menus to navigate the disc and access special features Press the appropriate numerical key or use Arrow L K B s to highlight your selection in the DVD main menu and press ENTER to confirm NOTE U...

Страница 14: ...e current track Press it repeat edly to go to the previous tracks Track number will appear briefly on the DVD display panel If SKIP is pressed while the playback is paused the playback will be paused again after skipping to the next track NOTE SKIP H G are not available when playback is stopped There are three ways to begin playback on an Audio CD at a specific Track Using the Numerical buttons Pr...

Страница 15: ...acks will play In stop mode press MODE The PROGRAM screen will appear Press or to select a track then press ENTER Press CLEAR to erase the most recently entered program Press PLAY to play the programmed tracks NOTES While the program is being played back the STOP works as follows Press STOP once and then PLAY again playback will restart from the point where STOP was pressed Program continued Press...

Страница 16: ...uring playback Press SUBTITLE repeatedly to select your desired subtitle language The selected language will be displayed on the display bar at the top of the screen To turn off subtitles press SUBTITLE repeatedly until OFF appears NOTES Some discs allow subtitle language setting on the disc menu Operation varies between discs so refer to the manual accompanying the disc If the desired language is...

Страница 17: ...s the range of sound volume The default setting is OFF DOLBY DIGITAL Set to BITSTREAM when the player is connected to Dolby Digital Decoder BITSTREAM Output by Dolby Digital PCM Convert the Dolby Digital to PCM The default setting is BITSTREAM DTS Default OFF BITSTREAM Output by DTS sound Set to ON when the unit is connected to DTS Decoder QUICK 4 3 2 1 Parental Control Parental Control limits pla...

Страница 18: ...47 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari 4854 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgarian 4853 Burmese 5971 Byelorussian 4851 C E Cambodian 5759 Catalan 4947 Chinese CHI 7254 Corsican 4961 Croatian 5464 Czech 4965 Danish DAN 5047 Dutch DUT 6058 English ENG 5160 Esperanto...

Страница 19: ... Check the digital connections Check if the audio format of the selected audio language matches your receiver capabilities No sound and picture Check that the VIDEO AUDIO cable is connected to the correct device See Connecting to a TV Picture freezes momentarily Check the disc for fingerprints scratches and during playback clean with a soft cloth wiping from center to edge Clean the disc Disc can ...

Страница 20: ...hen it is operated while referring to the relevant sections and to TROU BLESHOOTING GUIDE in this Owner s Manual the laser optical pickup unit may be dirty Consult your dealer or an Authorized Service Center for inspection and cleaning of the laser optical pickup unit Disc Handling Use discs which have the following logos on them Optical audio digital discs Handle the discs so that fingerprints an...

Страница 21: ...hort circuit resulting in leakage or in extreme cases fire or even an explosion Remove dead batteries from equipment and all batteries from equipment you know you are not going to use for a long time Otherwise the batteries may leak and cause damage Never dispose of batteries in fire as this can cause them to explode Please put dead batteries in with the normal household waste NEVER ALWAYS NEVER N...

Страница 22: ...tched on when it is unattended unless it is specifically stated that it is designed for unattended operation or has a standby mode Switch off using the switch on the equipment and make sure that your family know how to do this Special arrangements may need to be made for infirm or handicapped people DON T use equipment such as personal stereos or radios so that you are distracted from the requirem...

Страница 23: ...that 1 The product has been installed and used only in accordance with the instructions supplied with the product 2 The product has not been repaired maintained or modified by any person other than our authorised Engineer 3 The product serial number is not removed or altered This guarantee does not apply to products acquired secondhand or for commercial or communal use This guarantee does not exte...

Страница 24: ... ITALY Tel 39 02 487861 Tel 39 02 38073415 Servizio Clienti Fax 39 02 48786381 2 Email customerservice italy hitachi eu com HITACHI Europe AB Box 77 S 164 94 Kista SWEDEN Tel 46 0 8 562 711 00 Fax 46 0 8 562 711 13 Email csgswe hitachi eu com HITACHI EUROPE S A S Lyon Office B P 45 69671 BRON CEDEX FRANCE Tel 04 72 14 29 70 Fax 04 72 14 29 99 Email france consommateur hitachi eu com HITACHI EUROPE...

Отзывы: