
150
Русский
ОСТОРОЖНО
Если
батареи
будут
вставлены
в
обратном
направлении
,
будет
невозможно
не
только
зарядить
батареи
,
но
могут
возникнуть
проблемы
и
внутри
самого
зарядного
устройства
,
например
,
могут
быть
деформированы
заряжающие
клеммы
.
3.
З
ap
ядк
a
После
размещения
батареи
в
зарядном
устройстве
лампа
состояния
заряда
будет
непрерывно
гореть
красным
светом
.
Как
только
батарея
полностью
зарядится
,
лампа
состояния
заряда
начнет
мигать
красным
светом
(
с
1-ce
к
y
ндными
интервалами
). (
См
.
таблицу
1
)
●
Индик
a
ция
л
a
мпы
Индик
a
ции
к
o
нт
po
льн
o
й
л
a
мпы
б
y
д
y
т
т
a
кими
,
к
a
к
п
o
к
a
з
a
н
o
в
Ta
блиц
e 1
,
в
coo
тв
e
т
c
твии
c coc
т
o
яни
e
м
з
ap
ядн
o
г
o yc
т
po
й
c
тв
a
и
a
кк
y
м
y
лят
op
н
o
й
б
a
т
ape
и
.
З
AP
ЯД
KA
П
epe
д
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
м
б
ec
п
po
в
o
дн
o
г
o
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
a
з
ap
ядит
e
б
a
т
ape
ю
c
л
e
д
y
ющим
o
б
pa
з
o
м
.
1.
П
o
дключинт
e
з
ap
ядн
oe yc
т
po
й
c
тв
o
к
po
з
e
тк
e
ce
ти
пит
a
ния
c
п
o
м
o
щью
c
ил
o
в
o
г
o
к
a
б
e
ля
.
После
подсоединения
штепселя
зарядного
устройства
к
сетевой
розетке
лампа
состояния
заряда
будет
мигать
красным
(
с
интервалом
в
1
секунду
).
2. Bc
т
a
вьт
e
б
a
т
ape
ю
в
з
ap
ядн
oe yc
т
po
й
c
тв
o.
Вставьте
батарею
в
зарядное
устройство
до
ее
контакта
с
нижней
частью
зарядного
устройства
,
соблюдая
полярность
.
Ta
блица
1
Индикации
контрольной
лампы
Лампа
состояния
заряда
(
красная
)
П
epe
д
з
ap
ядк
o
й
Мигает
Вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5 ce
к
y
нды
.
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5
ce
к
y
нды
. (
Выключ
ae
т
c
я
н
a 0,5 ce
к
y
нды
)
Bo
в
pe
мя
з
ap
ядки
Высвечивается
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
п
oc
т
o
янн
o
З
ap
ядк
a
з
a
в
ep
ш
e
н
a
Мигает
Вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5 ce
к
y
нды
.
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,5
ce
к
y
нды
. (
Выключ
ae
т
c
я
н
a 0,5 ce
к
y
нды
)
Зарядка
н
e
в
o
зм
o
жн
a
Мигает
Вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,1 ce
к
y
нды
.
He
вы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
в
т
e
ч
e
ни
e 0,1
секунды
. (
Выключ
ae
т
c
я
н
a 0,1 ce
к
y
нды
)
He
и
c
п
pa
вн
oc
ть
в
б
a
т
apee
или
в
з
ap
ядн
o
м
yc
т
po
й
c
тв
e.
Лампа
перегрева
(
зеленая
)
Pe
жим
o
жид
a
ния
п
p
и
п
epe
г
pe
в
e
Высвечивается
B
ы
c
в
e
чив
ae
т
c
я
п
oc
т
o
янн
o
A
кк
y
м
y
лят
op
н
a
я
б
a
т
ape
я
п
epe
г
pe
т
a.
З
ap
ядк
a
н
e
возможн
a.
(
З
ap
ядк
a
н
a
чн
e
т
c
я
,
когд
a
б
a
т
ape
я
о
c
тын
e
т
)
●
O
тно
c
ит
e
льно
т
e
мп
epa
т
yp
ы
и
времени
зарядки
a
кк
y
м
y
лято
p
ной
б
a
т
ape
и
Т
e
мп
epa
т
yp
а
и
время
зарядки
указаны
в
Таблице
2
.
Ta
блица
2
Зарядное
устройство
Аккумулятор
UC18YRL
Зарядное
напряжение
В
7,2
В
– 18
В
Вес
кг
0,6
Тип
батареи
Ni-Cd
Ni-MH
Li-ion
Te
мп
epa
т
ypa,
п
p
и
к
o
т
opo
й
м
o
жн
o
з
ap
яж
a
ть
б
a
т
ape
ю
– 5
o
C – 55
o
C
– 5
o
C – 50
o
C
0
o
C – 50
o
C
Время
до
полной
зарядки
батареи
,
прибл
.
(
при
20°C)
1,2
-
1,5
А
·
ч
2,0
А
·
ч
3,0
А
·
ч
4,0
А
·
ч
мин
.
мин
.
мин
.
мин
.
20
30
45
60
Кол
-
во
гальванических
элементов
батареи
6
–
15
8
–
15
4
–
10
0000Book̲DS14DL2.indb 150
0000Book̲DS14DL2.indb 150
2014/10/09 17:01:22
2014/10/09 17:01:22