179
Türkçe
11. E
ğ
er batarya s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
, kötü koku,
ı
s
ı
üretilmesi, renk
solmas
ı
veya deformasyon varsa veya kullan
ı
m,
ş
arj
i
ş
lemi veya saklama s
ı
ras
ı
nda herhangi bir
ş
ekilde
anormallik görülürse, derhal cihazdan veya batarya
ş
arj
cihaz
ı
ndan ç
ı
kar
ı
n ve kullanmay
ı
kesin.
İ
KAZ
1. E
ğ
er bataryadan s
ı
zan s
ı
v
ı
gözlerinize kaçarsa,
gözlerinizi ovu
ş
turmay
ı
n; hemen temiz suyla iyice y
ı
kay
ı
n
ve derhal bir doktora ba
ş
vurun.
Bataryadan
s
ı
zan bu s
ı
v
ı
, tedavi uygulanmamas
ı
durumunda göz problemlerine neden olabilir.
2. E
ğ
er s
ı
v
ı
cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse,
derhal temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
S
ı
v
ı
, cilt tahri
ş
ine neden olabilir.
3. E
ğ
er bataryay
ı
ilk defa kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda pas, kötü koku,
deformasyon ve/veya ba
ş
ka anormallikler saptarsan
ı
z,
bataryay
ı
kullanmay
ı
n ve derhal tedarikçisine veya
sat
ı
c
ı
s
ı
na iade edin.
UYARI
Lityum iyon bataryan
ı
n kutbuna bir iletken yabanc
ı
madde
girerse, batarya k
ı
sa devre olarak yang
ı
na neden olabilir.
Lityum iyon bataryay
ı
saklarken, a
ş
a
ğ
ı
daki kurallara
kesinlikle uyun.
○
Saklama muhafazas
ı
na iletken döküntüler, çiviler veya
demir tel ve bak
ı
r tel gibi teller koymay
ı
n.
○
K
ı
sa devre olu
ş
mas
ı
n
ı
engellemek için, bataryay
ı
alete
tak
ı
n veya saklamak için vantilatör görülmeyinceye kadar
batarya kapa
ğ
ı
n
ı
emniyetli
ş
ekilde yerle
ş
tirin.
EMN
İ
YET MEKAN
İ
ZMALARI
Y
ı
kama makinesinde güvenli kullan
ı
m sa
ğ
lamak üzere
ş
u
emniyet mekanizmalar
ı
yer almaktad
ı
r.
Güç anahtar
ı
Makinenin istenmeyen biçimde çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
önler.
Kilit düzenekli tabanca
Teti
ğ
in istenmeden çekilmesini ve makinenin çal
ı
ş
maya
ba
ş
lamas
ı
n önler.
Bas
ı
nç anahtar
ı
Y
ı
kama makinesi içerisindeki bas
ı
nc
ı
n izin verilen
seviyeyi a
ş
mas
ı
n
ı
önler. Tetik tabancas
ı
üzerindeki kolu
serbest b
ı
rakmak su bas
ı
nc
ı
ile çal
ı
ş
an vanan
ı
n pompa
i
ş
lemlerini durdurmas
ı
na neden olur. Kol çekildi
ğ
inde
pompa i
ş
lemi yeniden ba
ş
lar.
Otomatik kapanma
Y
ı
kama makinesi gereksiz pil tüketimini önlemenin
yan
ı
nda istenmeyen ba
ş
latma ve kazalar
ı
engellemek
için bir otomatik kapanma i
ş
levine sahiptir.
Otomatik
kapanma
ş
u durumlarda etkinle
ş
tirilir:
○
Güç aç
ı
k b
ı
rak
ı
ld
ı
ğ
ı
nda ve tetik çekilmeden yakla
ş
ı
k 30
dakika geçti
ğ
inde
○
Tetik yakla
ş
ı
k 30 dakika boyunca sürekli çekildi
ğ
inde
○
Batarya a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
n
ı
rsa motor durabilir.
USB C
İ
HAZI BA
Ğ
LANTI ÖNLEMLER
İ
Beklenmedik bir sorun meydana gelirse, bu cihaza ba
ğ
l
ı
bir USB cihaz
ı
ndaki veriler bozulabilir veya kaybolabilir. Bu
ürünle kullanmadan önce USB cihaz
ı
nda bulunan herhangi
bir veriyi yedekledi
ğ
inizden daima emin olun.
Ba
ğ
l
ı
bir cihazda meydana gelebilecek herhangi bir
hasardan veya bir USB cihaz
ı
nda kay
ı
tl
ı
herhangi bir verinin
kaybolmas
ı
ndan veya bozulmas
ı
ndan dolay
ı
ş
irketimizin
kesinlikle hiçbir sorumluluk kabul etmeyece
ğ
inden lütfen
haberiniz olsun.
UYARI
○
Kullanmadan önce USB kablosunda herhangi bir kusur
veya hasar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Kusurlu veya hasarl
ı
bir USB kablosunun kullan
ı
lmas
ı
duman yay
ı
l
ı
m
ı
na veya tutu
ş
maya sebep olabilir.
○
Ürün kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda, USB ba
ğ
lant
ı
noktas
ı
n
ı
kauçuk
kapakla örtün.
USB
ba
ğ
lant
ı
noktas
ı
nda toz, vb. birikimi duman
yay
ı
l
ı
m
ı
na veya tutu
ş
maya yol açabilir.
NOT
○
USB yeniden
ş
arj etme i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda bazen duraklama
olabilir.
○
Bir USB cihaz
ı
ş
arj edilmedi
ğ
i zaman, USB cihaz
ı
n
ı
ş
arj
aletinden ç
ı
kar
ı
n.
Aksi halde, USB cihaz
ı
n pil ömrü azalmakla kalmaz,
beklenmedik kazalara da yol açabilir.
○
Cihaz
ı
n tipine ba
ğ
l
ı
olarak baz
ı
USB cihazlar
ı
n
ı
ş
arj
etmek mümkün olabilir.
PARÇA ADLARI (
Ş
ek. 1 –
Ş
ek. 23)
1
Depo
%
De
ğ
i
ş
ken a
ğ
ı
zl
ı
k
2
Yan cep
^
Tetik tabancas
ı
3
Su beslemesi ç
ı
k
ı
ş
ı
&
Tetik
4
Kol
*
Tetik kilidi
5
Mandal
(
Yüksek bas
ı
nçl
ı
hortum
6
Depo kapa
ğ
ı
)
A
ğ
ı
zl
ı
k temizleyici pim
7
Tutacak
q
Pil
8
Su besleme
konektörü (ana ünite
üzerine tak
ı
l
ı
)
w
Musluk hortumu
(piyasada bulunabilir)
9
Kapak
e
Tek dokunu
ş
lu
ba
ğ
lant
ı
(ayr
ı
ca sat
ı
l
ı
r)
0
Su bas
ı
nc
ı
ayarlama
kadran
ı
r
Tek dokunu
ş
lu
ba
ğ
lant
ı
(piyasada
bulunabilir)
!
Ş
arj gösterge
dü
ğ
mesi
t
Su besleme
konektörü (haricen
sat
ı
l
ı
r)
@
Ş
arj gösterge lambas
ı
y
Tetik tabancas
ı
konektörü
#
Güç dü
ğ
mesi
u
Vana kapa
ğ
ı
$
Güç lambas
ı
i
Süzgeç
SEMBOLLER
UYARI
A
ş
a
ğ
ı
da, bu makine için kullan
ı
lan simgeler
gösterilmi
ş
tir. Makineyi kullanmadan önce bu
simgelerin ne anlama geldi
ğ
ini bildi
ğ
inizden emin
olun.
AW18DBL:
Kablosuz Yüksek Bas
ı
nçl
ı
Y
ı
kama Makinesi
Tüm güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ve tüm talimatlar
ı
okuyun.
Sadece AB ülkeleri için
Elektrikli aletleri evdeki çöp kutusuna atmay
ı
n!
Kullan
ı
m ömrünü dolduran elektrikli aletler, at
ı
k
elektrikli ve elektronik cihazlarla ilgili 2002/96/
EC Avrupa Direkti
fi
ne ve bu Direkti
fi
n ulusal
kanunlar çerçevesinde uygulanma
ş
ekline göre
ayr
ı
olarak toplanmal
ı
ve çevre
ş
artlar
ı
na uygun
bir geri dönü
ş
üm tesisine gönderilmelidir.
0000Book̲AW18DBL.indb 179
0000Book̲AW18DBL.indb 179
2015/08/19 9:42:23
2015/08/19 9:42:23
Содержание AW18DBL
Страница 285: ...285 11 12 13 14 0 0000Book AW18DBL indb 285 0000Book AW18DBL indb 285 2015 08 19 9 42 38 2015 08 19 9 42 38 ...
Страница 288: ...288 18 a b q 19 1 2 20 2 1 0000Book AW18DBL indb 288 0000Book AW18DBL indb 288 2015 08 19 9 42 38 2015 08 19 9 42 38 ...
Страница 289: ...289 21 22 i u 23 2 0000Book AW18DBL indb 289 0000Book AW18DBL indb 289 2015 08 19 9 42 38 2015 08 19 9 42 38 ...
Страница 292: ...292 1 2 3 4 5 0000Book AW18DBL indb 292 0000Book AW18DBL indb 292 2015 08 19 9 42 39 2015 08 19 9 42 39 ...
Страница 294: ...294 0000Book AW18DBL indb 294 0000Book AW18DBL indb 294 2015 08 19 9 42 39 2015 08 19 9 42 39 ...
Страница 295: ...295 0000Book AW18DBL indb 295 0000Book AW18DBL indb 295 2015 08 19 9 42 39 2015 08 19 9 42 39 ...
Страница 296: ...296 0000Book AW18DBL indb 296 0000Book AW18DBL indb 296 2015 08 19 9 42 39 2015 08 19 9 42 39 ...