Hitachi 42PD3200A Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

User Guide

Manual de Instrucciones

Manuale d'istruzioni

Brukerhåndbok
Bruksanvisning

Gebruiksaanwijzing

elevisão a cores

Instruktionsbog

Oδηγίες χρήσης

Käyttäjän ohjekirja

Kullanim Kilavuzu

42PD3200A

42PD6600

42PD6600A

42PD6600L

42PD6A10

Содержание 42PD3200A

Страница 1: ...e Manual de Instrucciones I Manuale d istruzioni NL N SV Brukerhåndbok Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing GK PT DK SU Televisão a cores Instruktionsbog Oδηγίες χρήσης Käyttäjän ohjekirja TR Kullanim Kilavuzu 42PD3200A 42PD6600 42PD6600A 42PD6600L 42PD6A10 ...

Страница 2: ...n einer Teletextseite 48 Zum Auswählen einer Indexseite 48 Zum Auswählen von Teletext über ein TV Programm 48 Zum Auswählen von Text mit doppelter Höhe 48 Zur Anzeige von versteckten Informationen 48 Zum Anhalten der automatischen Seitenänderung 48 Zum Auswählen einer Subcode Seite 48 PAT Bild und Text 49 Zum Verlassen des Teletextes 49 Zum Anzeigen der Uhrzeit 49 Fastext 49 Das Anschließen von Zu...

Страница 3: ... zum vorherigen Menü a P Programm Aufwärts Cursor Aufwärts _ Lautstärke senken Cursor Links OK Enter Lautstärke erhöhen Cursor Rechts b P Programm Nach unten Cursor Nach unten Stummschaltung Ein Aus Standbild Ein Aus Bildseitenformat 0 9 Teletext Ein Aus Teks tv Af På PIP PAP TV PIP position Subpage Zeit Aktualisierung Anhalten Indexseite Erweitern Anzeigen Mix Über diese Tasten können die meisten...

Страница 4: ... 30 PLASMATV VORDERSEITE RÜCKSEITE 87635 5 87635 1 86 6 7 5 ...

Страница 5: ...asten MENÜ Taste TV AV Taste Netzkabeleingang S VHS Eingang Videoeingang Audioeingänge Kopfhörer Audio Line Outs Subwoofer Aus Scart 3 EXT 3 PC Audio Eingang Antenne Scart 2 EXT 2 Scart 1 EXT 1 HDMI Eingang EXT 6 Komponenten Audioeingänge Komponenten Video YPbPr Eingänge VGA Eingang EXT 5 EXT 4 ...

Страница 6: ...gang und S VHS sind verfügbar Ein VGA Anschluss für externe Geräte wie z B einen Computer ist vorhanden Ein HDMI Anschluss für Digital Video und Audio ist vorhanden Dieser Anschluss kann außerdem Hochpräzisionssignale empfangen Das Gerät verfügt über folgende Funktio nen PIP PAP PAT AVL Automatische Tonbegrenzung TV Bild auf dem PC Wenn kein gültiges Signal entdeckt wird schaltet sich das Gerät na...

Страница 7: ...Geräte ohne Aufsicht an geschaltet es sei denn es wird ausdrück lich darauf hingewiesen dass diese für un beaufsichtigten Betrieb konzipiert sind oder über einen Standby Betriebsmodus verfü gen Schalten Sie das Gerät durch Betätigen der Netztaste auf dem Gerät aus Vergewis sern Sie sich dass Ihre Familie damit ver traut ist wie man das macht Für kranke oder behinderte Menschen können Sonder einric...

Страница 8: ... zu einer Überhitzung des Geräts kommen 6 Gewitter Trennen Sie Ihren Empfänger von der Stromversorgung falls es Sturm oder Gewit ter gibt oder das Gerät längere Zeit nicht be nutzt wird z B wenn Sie im Urlaub sind 7 Ersatzteile Falls Ihr Gerät ein Ersatzteil benötigt stellen Sie sicher dass die Person die die Repara tur vornimmt Teile verwendet die vom Her steller spezifiziert wurden oder die glei...

Страница 9: ...LTET ODER IM STAND BY MODUS WENN SIE DAS HAUS VERLASSEN BevorSieIhrenFernseher einschalten Stromanschluss WICHTIG Das Gerät ist nur für den Betrieb an einer Netzsteckdose mit 220 240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Aus packen genug Zeit sich der Raum temperatur der Umgebung anzupassen bevor Sie es einstecken Anschlüsse an die Antenneneingangsb...

Страница 10: ...be dienung wodurch eine Programmnummer ausgewählt ist oder drücken Sie die Tasten oder am un teren Rand des Fernsehgerätes oder die Tasten P oder P auf der Fernbedie nung wodurch das zuletzt gesehene Pro gramm ausgewählt wird In beiden Fällen schaltet sich das TV Gerät ein und die Stromversorgungs LED wird grün TV ausschalten Drücken Sie die Taste stand by auf der Fernbedienung Daraufhin schaltet ...

Страница 11: ...s TV Geräts um das Gerät in den EXT Modus umzuschalten Betrieb über die Fernbedienung Über die Fernbedienung Ihres TV Geräts können Sie sämtliche Funktionen Ihres Fernsehers steuern Die Funktionen werden entsprechend dem Menüsystem Ihres TV Geräts beschrieben Beschreibungen der Funktionen des Menü systems finden Sie im Abschnitt Menü system Lautstärkeregelung Drücken Sie die Taste um die Lautstär ...

Страница 12: ...Farbstärke zu verringern Die Farbstärke kann zwischen 0 und 99 eingestellt werden Einstellen des Farbtons Diese Option wird im Bildmenü angezeigt wenn das TV Gerät ein NTSC Signal emp fängt Wählen Sie Einstellung des Farbtons mit der Taste a b Drücken Sie die Taste um den Farbton zu erhöhen Drücken Sie die Taste _ um den Farbton zu verringern Der Farbton kann zwischen 31 und 31 ein gestellt werden...

Страница 13: ...qualizer können nur dann geändert werden wenn Benutzer als der Tonmodus eingestellt ist Wählen Sie die gewünschte Frequenz über die a b Taste und erhö hen oder verringern Sie die Frequenz indem Sie die _ Taste drücken Drücken Sie die Taste um zum vorherge henden Menü zurückzukehren Balance Ausgleich Wählen Sie Balance mit den Tasten a b Drücken Sie die Taste um die Balance nach rechts zu verschieb...

Страница 14: ...ird der Klang so wahr genommen als ob er Stereo wäre Wenn das aktuelle Soundsystem Stereo ist wird durch Einschalten dieses Effekts der Raum klang tiefer Durch Drücken der Taste _ schalten Sie diese Funktion ein und aus Dynamik Bass Dynamischer Bass wird zum Erhöhen des Basseffekts des TV Geräts benutzt Wählen Sie Dynamik Bass mit der Taste a b Stellen Sie über die Taste _ den Dy namischen Bass au...

Страница 15: ...Taste _ können Sie den Standard Zoom auf Panoramic ändern 4 3 oder 14 9 Zoom einstellen Wenn keine In formationen zu WSS Breitbild oder Bildseitenformat Bildgröße vorliegen und der Zoom Modus über die Taste als Auto eingestellt wird wechselt der Modus automatisch in die Standard Zoom Einstel lungen Weitere Informationen über den Zoom Modus finden Sie auf Seite 46 Blau Bild Sie können das TV Gerät ...

Страница 16: ...vierte Symbol Das Menü Installation erscheint auf dem Bildschirm 3URJUDPP 352 5 00 581 DQG DQDO PSIDQJVV VWHP ODQJV VWHP 872 HLQDEVWLPPXQJ 6XFKODXI 9 5 XV 3URJUDPP VSHLFKHUQ Programm Wählen Sie Programm mit der Taste a b Wählen Sie die Programmnummer mit der Taste _ Alternativ dazu können Sie die Nummer auch über die Zifferntasten auf der Fernbedienung eingeben Sie können 100 Programme zwischen 0 ...

Страница 17: ...dus Mit der Cursorbewegung erfolgt automatisch die Programmauswahl Name Sie können den Namen eines ausgewähl ten Programmes durch Drücken der Taste ROT ändern Der erste Buchstabe des ausgewählten Na mens beginnt zu blinken Drücken Sie die Taste a b um diesen Buchstaben zu än dern und die Taste _ um die anderen Buchstaben auszuwählen Speichern Sie den Namen indem Sie die Taste ROT drük ken Einfügen...

Страница 18: ...ie Computer und TV Gerät aus bevor Sie die Anschlüsse vornehmen Stellen Sie die Auflösung Ihres PCs richtig ein bevor Sie ihn an das TV Gerät an schließen Siehe Tabelle auf Seite 55 für die unterstützten Modi Verwenden Sie ein D SUB Kabel um den PC Eingang des TV Geräts mit dem RGB Ausgangsanschluss des PCs zu verbin den 3LQ 0LQL 6XE 6WHFNHU Ziehen Sie die Schrauben des Monitor kabels fest bis die...

Страница 19: ...t frequenz die Sie in das TV Gerät einspei sen kann es zu einem schmutzigen oder gestörten Bild auf dem Bildschirm kommen In diesem Fall können Sie mit dieser Option durch mehrmalige Versuche ein klareres Bild erhalten Verwenden Sie die Taste _ um den Wert einzustellen PC Bildmenü Wählen Sie mit der Taste _ das zweite Symbol Das PC Bildmenü erscheint auf dem Bildschirm 3 RQWUDVW HOOLJNHLW 5 DUEWHP...

Страница 20: ...ei das aktive Fenster durch eine grüne Umrandung hervorgehoben wird Das aktive Fenster kann über die Taste GELB geändert werden Die Statusinformation OSD gehört zum aktiven Fenster Der Platz der Status OSDs ist für beide Fenster gleich Weitere Informationen zu den Pip Bild Be schränkungen finden Sie auf Seite 57 Drücken Sie zweimal die Taste um in den PAP Modus zu wechseln Im PAP Modus erscheinen ...

Страница 21: ...ites Bild Bildseitenformat von 16 9 auf volle Bildschirmgröße gezoomt 16 9 Untertitel Mit dieser Funktion wird ein breites Bild Bildseitenformat von 16 9 mit Untertiteln auf volle Bildschirmgröße gezoomt Standardmäßige Zoom Modi 4 3 Wird dazu verwendet ein normales Bild Bildseitenformat von 4 3 so zu betrachten als wäre es sein ursprüngliches Format 14 9 Zoom Mit dieser Funktion wird ein breites B...

Страница 22: ...m auf dem Bildschirm vor geblendet Drücken Sie erneut die Taste um wie der zur Teletextseite zurückzukehren Zum Auswählen von Text mit doppelter Höhe Drücken Sie die Taste um die obere Hälfte der Informationsseite mit doppelt vergrößertem Text anzuzeigen Drücken Sie erneut die Taste um die untere Hälfte der Informationsseite mit doppelt vergrößertem Text anzuzeigen Drücken Sie nun erneut die Taste...

Страница 23: ...t unterstützt das 1000 Sei ten Teletextsystem Wenn die Seitenzahl ei ner der eingespeicherten 1000 Seiten ein gegeben wird sucht das System nicht etwa nach der gewünschten Seite sondern zeigt diese Seite automatisch an Sollte sich die betreffende Seitenzahl nicht im Speicher be finden sucht das System nach der ge wünschten Seite und speichert sie anschlie ßend Um die Teletext Seiten umzublättern d...

Страница 24: ... sollten Sie Programm 0 dafür nutzen Decoder Kabelfernsehen bietet eine große Auswahl an Fernsehprogrammen Die meisten die ser Programme stehen kostenlos zur Verfü gung während man für andere zahlen muss Sollten Sie daran Interesse haben müssen Sie sich bei dem betreffenden Fernsehsender anmelden dessen Pro gramme sie empfangen möchten Dieser Sender wird Ihnen daraufhin einen entspre chenden Decoe...

Страница 25: ... rot und AUDIO L weiß Eingänge an das Fernsehgerät an Sie müssen die Buchsen unter Ver wendung der gleichen Farben an den Eingang anschließen An den S VHS Eingang anschließen Schließen Sie Ihre Kamera oder Ihren Camcorder an den S VHS Eingang an der Rückseite des TV Geräts an Schließen Sie Ihr externes Gerät mit S VHS Kabeln an den S VHS Eingang und die Audioeingänge der AV Eingänge am TV Gerät an...

Страница 26: ...hließenvonZusatzgeräten 17 1 8 2 1 5 9 2 1 1 287 1 287 DECODER SATELLITENRECEIVER VIDEO KOPFHÖRER AUDIO Antennenanschluss 9 8 5XQGHV RKP RD LDONDEHO 5 FNVHLWH GHV HUQVHKHUV X HQDQWHQQHQDQVFKOXVV ANTENNE CAMCORDER ...

Страница 27: ... die Antenne richtig eingesteckt Sind die Stecker fest genug in der Antennenbuchse Ist das Antennenkabel beschädigt Wurden passende Stecker benutzt Sollten Sie nicht sicher sein fragen Sie Ihren Händler Kein Bild bedeutet dass Ihr Fernsehgerät keine Übertragung empfängt Haben Sie die richtigen Tasten auf der Fernbedienung be tätigt Versuchen Sie es noch einmal Ton Sie hören keinen Ton Haben Sie de...

Страница 28: ... KANÄLE 100 KANALANZEIGE Bildschirmanzeigen RF ANTENNENEINGANG 75 Ohm Unwucht BEDIENUNGSSPANNUNG 220 240V AC 50 Hz AUDIO German Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER WRMS 10 THD 2 x 10 LEISTUNGSAUFNAHME W max 360 W 3 W Stand by BEDIENFELD 16 9 display 42 106 cm sichtbar Bildschirmgröße ABMESSUNGEN mm HZLFKW NJ RKQH 6WDQG 0 6681 1 PP ISO13406 2 Pixel Fehlerklasse Klasse II ...

Страница 29: ...24 vertikalen Sync Frequenzbereich von 56 85 Hz und einen horizontalen Sync Frequenzbereich von 30 69 KHz In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display Modi dargestellt RUL RQWDO 9HUWLNDO RU N 9HU 0RGXV UHTXHQ XIO VXQJ Nur in Voll und PAP Modie verfügbar nicht in 4 3 Modus ...

Страница 30: ...2QN R 7RVKLED HQLWK 3KLOLSV 2ULRQ 9 6KLQFR 6DPVXQJ 6N ZRUWK 6RQ XEXNR 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 0 1 2 68 3 1 2 83 7 1 2 5 9 1 2 79 7 7 Beispiel Um den HITACHI DVD Player zu bedienen drücken Sie die Taste INFO gefolgt von der Taste 1 und halten Sie sie gedrückt 1 2 7 DVWH 1 7 DVWH 817 56 7 1 7 DVWH 1 7DVWH 78 6 5 1 7 DVWH 79 7 7 7 DVWH 0 7 DVWH ACHTUNG Nicht alle Modelle der...

Страница 31: ...7 9 6 7 5 7 9 6 7 5 7 9 6 7 69 6 7 3E3U 7 9 6 7 69 6 7 0 3 1LFKW YHUI JEDU 2 9HUI JEDU 781 5 3 781 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 3 3 3 3 9 5 h 5 1 1 7 8 1 7 6 7 2 2 2 2 2 ...

Страница 32: ...u com HITACHI EUROPE S A GREECE HITACHI EUROPE S A HITACHI EUROPE AB SWEDEN HITACHI EUROPE LTD NORWAY 364 Kifissias Ave 1 Delfon Str 152 33 Chalandri Athens Tel 1 6837200 Fax 1 6835694 Email Gran Via Carles III 86 Planta 5ª Edificios Trade Torre Este 08028 Barcelona Tel 93 409 2550 Fax 93 491 3513 Email Box 77 S 164 94 KISTA Tel 08 562 711 00 Fax 08 562 711 11 Email Norwegian Branch Office Strandv...

Результаты поиска

Содержание 42PD3200A

Отзывы:

Похожие инструкции для 42PD3200A

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi 42PD3200A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 42PD3200A

Отзывы:

Похожие инструкции для 42PD3200A

Бренды по названию

Популярные бренды