background image

ii

_____________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

DANGER

This product is designed to conform to IEC 61010 Safety Standards, and
has been thoroughly tested for safety prior to shipment. However,
mishandling during use could result in injury or death, as well as
damage to the product. Be certain that you understand the instructions
and precautions in the manual before use. We disclaim any
responsibility for accidents or injuries not resulting directly from
product defects.

This symbol is affixed to locations on the equipment where the

operator should consult corresponding topics in this manual
(which are also marked with the

symbol) before using

relevant functions of the equipment.

In the manual, this mark indicates explanations which it is

particularly important that the user read before using the
equipment.

DANGER

Indicates that incorrect operation presents extreme danger of
accident resulting in death or serious injury to the user.

WARNING

Indicates that incorrect operation presents significant danger of
accident resulting in death or serious injury to the user.

CAUTION

Indicates that incorrect operation presents possibility of injury to
the user or damage to the equipment.

NOTE

Denotes items of advice related to performance of the
equipment or to its correct operation.

Safety Notes

This Instruction Manual provides information and warnings essential for
operating this equipment in a safe manner and for maintaining it in safe
operating condition. Before using this equipment, be sure to carefully read
the following safety notes.
Read the Instruction Manual supplied with the 3194 product very carefully,
and follow the indications given under "

DANGER

," "

WARNING

,"

"

CAUTION

," and "

NOTE

."

Safety Symbols

The following symbols are used in this Instruction Manual to indicate the
relative importance of cautions and warnings.

Содержание 9603-01

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL For 9603 01 EXTERNAL SIGNAL INPUT UNIT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 2 2 DC Voltage Input 7 3 3 Setting the Products 8 3 4 Setting the Pulse 8 3 5 Zero adjustment 9 3 6 Calculating Motor Power Pm 10 C C C Ch h h ha a a ap p p pt t t te e e er r r r 4 4 4 4 G G G GP...

Страница 4: ......

Страница 5: ...conditions apply as to the main 3194 MOTOR HARMONIC HiTESTER Introduction Thank you for purchasing this HIOKI 9603 01 EXTERNAL SIGNAL INPUT UNIT To get the maximum performance from the product please...

Страница 6: ...s particularly important that the user read before using the equipment DANGER Indicates that incorrect operation presents extreme danger of accident resulting in death or serious injury to the user WA...

Страница 7: ...libration or repair For accurate measurement allow one hour for warming up before use The 9603 01 can be used together with a strain gauge type torque meter but depending on torque meter specification...

Страница 8: ...iv _____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________...

Страница 9: ...___________________________________________ Channel A Channel B Chapter 1 Overview The 9603 01 EXTERNAL SIGNAL INPUT UNIT can read signals from a strain gauge type torque sensor directly to the 3194 p...

Страница 10: ...2 _____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________...

Страница 11: ...___________ ______________________________________________________________________________________________ Two measurement channels Motor power Two measurement channels Chapter 2 Display Screen There...

Страница 12: ...4 _____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________...

Страница 13: ..._______________________________________________ NOTE Input is switched using the internal circuits but do not connect to connectors that are not being used Chapter 3 Setting Method 3 1 Changing the ch...

Страница 14: ...V V 1 5 mV V and 2 mV V The full scale screen display values for these ranges are 1 0000 1 5000 and 2 0000 respectively when the scaling value is 1 The scaling value is calculated as follows Scaling v...

Страница 15: ...hannels A and B have three ranges of 1 V 5 V and 10 V Changing on the MEAS screen The range for channel A corresponds to the voltage range switching key and the range for channel B corresponds to the...

Страница 16: ...together with a unit designation 1 Display the EXT UNIT page on the STATUS screen 2 Using the CURSOR keys move the cursor to UNIT 3 Press F1 or F2 to set the units Unit for channel A space V N m mN m...

Страница 17: ...t may differ depending on the rotation frequency even if no torque is applied to the torque sensor Perform zero adjustment after you have set the required rotation speed After zero adjustment do not m...

Страница 18: ...B 60 1000 W kN m Display value for channel A 2 display value for channel B 1000 60 W kgf m Display value for channel A 2 display value for channel B 9 80665 60 W kgf cm Display value for channel A 2 d...

Страница 19: ...ipment After connecting the GP IB or RS 232C cable always be sure to secure the connection with the screws on the connector NOTE It is not possible to use simultaneously both GP IB and RS 232C interfa...

Страница 20: ...a PM EXTB EXTA 4 2 Command Reference C C C Co o o om m m mm m m ma a a an n n nd d d d Indicates functions of message reference NOTE NOTE NOTE NOTE marks should not be input S S S Sy y y yn n n nt t t...

Страница 21: ...s corrected to zero You can specify up to seven items NOTE NOTE NOTE NOTE Valid when an AC DC sensor is combined with an AC DC direct input unit or a 9602 AC DC CLAMP INPUT UNIT Before performing zero...

Страница 22: ...n n nc c c ct t t ti ii io o o on n n n Sets the scaling value for the specified channel of the 9603 01 S S S Sy y y yn n n nt t t ta a a ax x x x EXTernalin CH SCALe CH channel A B R R R Re e e es s...

Страница 23: ...yn n n nt t t ta a a ax x x x EXTernalinA GAGE R R R Re e e es s s sp p p po o o on n n ns s s se e e e s s s sy y y yn n n nt t t ta a a ax x x x EXTernalinA GAGE ON OFF Example Example Example Exam...

Страница 24: ...xample Example Example Example MEASURE ITEM EXTERNALIN 7 As the default output items for measurement by external signal input unit specify EXTA EXTB PM F F F Fu u u un n n nc c c ct t t ti ii io o o o...

Страница 25: ...in CH RANGe Querying the 9603 01 voltage range EXTernalin CH SCALe NR2 numerical data 1 Sets the scaling value of the 9603 01 EXTernalin CH SCALe Queries the scaling value of the 9603 01 EXTernalin CH...

Страница 26: ...EXTernalin DATAout ITEM EXTernalin DEMAg DISPlay EXTernalin EXTernalin CH RANGe EXTernalin CH RANGe EXTernalin CH SCALe EXTernalin CH SCALe EXTernalin CH UNIT EXTernalin CH UNIT EXTernalinA GAGE EXTe...

Страница 27: ...1 s MID 0 8 s SLOW 5 0 s The analog output response time is the time such that for an input change from 0 to 90 and 100 to 10 of the nominal range value the value is within 1 of the final stabilized v...

Страница 28: ...10 Sine wave Zero ajustment 10 f s or less Measurement range 1 mV V 1 5 mV V 2 mV V Display SC 1 1 0000 1 5000 2 0000 Effective input range 5 to 110 Display range 0 1 130 Maximum allowed voltage 200...

Страница 29: ...n LPF LPF Frequency measurement Switching Insulation Zero Ajustment A D 3194 Differential Amplifier Differential Amplifier Differential Amplifier Insulation Synchronization Detection Wavelength LPF LP...

Страница 30: ...22 _____________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________...

Страница 31: ...8 28 0568 E mail os com hioki co jp URL http www hioki co jp Printed in Japan 9603B981 00 All reasonable care has been taken in the production of this manual but if you find any points which are uncle...

Страница 32: ...agano 386 1192 Japan TEL 81 268 28 0562 FAX 81 268 28 0568 E mail os com hioki co jp HIOKI USA CORPORATION 6 Corporate Drive Cranbury NJ 08512 USA TEL 1 609 409 9109 FAX 1 609 409 9108 9603B981 00 01...

Отзывы: