
428
日本語
2136486
*2136486*
オリジナル取扱説明書
1
文書について
1.1
本書について
• ご使用前に本書をすべてお読みください。このことは、安全な作業と問題のない取扱いのための前提条
件となります。
• 本書および製品に記載されている安全上の注意と警告表示に注意してください。
• 取扱説明書は常に製品とともに保管し、他の人が使用する場合には、製品と取扱説明書を一緒にお渡し
ください。
1.2
記号の説明
1.2.1 警告表示
警告表示は製品の取扱いにおける危険について警告するものです。以下の注意喚起語が使用されています:
危険
危険
!
▶
この表記は、重傷あるいは死亡事故につながる危険性がある場合に注意を促すために使われます。
警告
警告
!
▶
この表記は、重傷あるいは死亡事故につながる可能性がある場合に注意を促すために使われます。
注意
注意
!
▶
この表記は、身体の負傷あるいは物財の損傷が発生する可能性がある場合に使われます。
1.2.2 取扱説明書の記号
この取扱説明書では、以下の記号が使用されています:
取扱説明書に注意してください
本製品を効率良く取り扱うための注意事項や役に立つ情報
リサイクル可能な部品の取扱い
工具およびバッテリーを一般ゴミとして廃棄してはなりません
1.2.3 図中の記号
図中では以下の記号が使用されています:
この数字は本取扱説明書冒頭にある該当図を示しています。
付番は図中の作業手順の順序に対応していて、本文の作業手順とは一致しない場合があります。
概要図
には項目番号が付されていて、
製品概要
セクションの凡例の番号に対応しています。
この記号は、製品の取扱いの際に特に注意が必要なことを示しています。
1.3
製品により異なる記号
1.3.1 製品に表示されている記号
製品には以下の記号が使用されています:
警告事項! 取扱説明書に記載されているすべての安全上の注意をよくお読みになり、記載事項を
お守りください。この注意事項を無視すると、重傷あるいは死亡事故が発生する危険があります。
Содержание DSH 600-X
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5 6 7...
Страница 5: ...8 9 10 11...
Страница 6: ...12 13 14 15...
Страница 8: ......
Страница 336: ...328 2136486 2136486 5 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 337: ...2136486 2136486 329 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 339: ...2136486 2136486 331 P2 Hilti Hilti...
Страница 340: ...332 2136486 2136486 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Страница 341: ...2136486 2136486 333 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P...
Страница 345: ...2136486 2136486 337 4 2 1 25 5 1 4 1 2 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 25 4 1 78 3 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6...
Страница 346: ...338 2136486 2136486 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 5 6 7 6 8...
Страница 347: ...2136486 2136486 339 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7 1 2...
Страница 348: ...340 2136486 2136486 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15...
Страница 349: ...2136486 2136486 341 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3...
Страница 350: ...342 2136486 2136486 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13...
Страница 351: ...2136486 2136486 343 14 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3 4 0 7 5 6 7 8 12 9 7 6 14 H L T Hilti 342 4 T...
Страница 352: ...344 2136486 2136486 7 7 15 1 2 3 7 8 Hilti Hilti Store www hilti group 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1...
Страница 353: ...2136486 2136486 345 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 337 Hilti Hilti 337...
Страница 354: ...346 2136486 2136486 343...
Страница 355: ...2136486 2136486 347 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7...
Страница 356: ...348 2136486 2136486 11 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 357: ...2136486 2136486 349 1 3 1 3 1 1 3 2...
Страница 359: ...2136486 2136486 351 P2 Hilti...
Страница 360: ...352 2136486 2136486 Hilti 2 3 2 4 6 2 5 3 10...
Страница 361: ...2136486 2136486 353 2 6...
Страница 362: ...354 2136486 2136486 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3 3 4 30 60 10...
Страница 366: ...358 2136486 2136486 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 25 4 1 78 3 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6 7 1 2 2 2 8...
Страница 367: ...2136486 2136486 359 9 10 11 25 Nm 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 8 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 Nm...
Страница 368: ...360 2136486 2136486 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11...
Страница 369: ...2136486 2136486 361 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 6 5 8...
Страница 370: ...362 2136486 2136486 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Страница 371: ...2136486 2136486 363 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2...
Страница 372: ...364 2136486 2136486 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3 4 0 7 5 6 7 8 12 Nm 9 7 6 14 H L T Hilti 363 4 T 7 7 15 1 2 3...
Страница 373: ...2136486 2136486 365 7 8 Hilti Hilti Store www hilti group 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1 1 2...
Страница 374: ...366 2136486 2136486 8 2 1 2 9 Hilti 358 Hilti Hilti 357 364...
Страница 375: ...2136486 2136486 367 Hilti Hilti...
Страница 376: ...368 2136486 2136486 1500 Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti 1 1 1...
Страница 377: ...2136486 2136486 369 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 378: ...370 2136486 2136486 1 3 2 1 3 3 1 3 4 1 4...
Страница 380: ...372 2136486 2136486 P2 on off Hilti Hilti...
Страница 381: ...2136486 2136486 373 2 3 2 4 6 bar 2 5 3 10 2 6...
Страница 382: ...374 2136486 2136486 3 3 1 3 1 1 1 Q W on off E R T Z U I O P...
Страница 386: ...378 2136486 2136486 2 3 4 1 25 5 1 4 1 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 mm 25 4 mm 1 78 mm 3 1 2 3 4 5 20 mm 25 4 mm 1...
Страница 387: ...2136486 2136486 379 6 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 Nm 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 bar...
Страница 388: ...380 2136486 2136486 8 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 Nm 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7...
Страница 389: ...2136486 2136486 381 1 2 3 on off 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 on off on off 3 Hilti 6 3 1 2 on off 6 4 9 8 Hilti...
Страница 390: ...382 2136486 2136486 15 m 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3...
Страница 391: ...2136486 2136486 383 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 393: ...2136486 2136486 385 383 4 mm T 7 7 15 1 2 3 7 8 Hilti Hilti Store www hilti group 7 9 1 2 Hilti 7 10 8...
Страница 394: ...386 2136486 2136486 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 378 Hilti...
Страница 395: ...2136486 2136486 387 Hilti 378 384...
Страница 396: ...388 2136486 2136486 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7...
Страница 416: ...408 2136486 2136486 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 417: ...2136486 2136486 409 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 419: ...2136486 2136486 411 P2 Hilti Hilti...
Страница 420: ...412 2136486 2136486 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Страница 421: ...2136486 2136486 413 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3...
Страница 425: ...2136486 2136486 417 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 25 4 1 78 3 1 2 3 4 5 20 25 4 6 7 1 2 2 2 8 9 10...
Страница 426: ...418 2136486 2136486 11 25 12 13 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 5 6 7 6 8 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 4 5 2 5 6 1 2 3...
Страница 427: ...2136486 2136486 419 6 6 1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 428: ...420 2136486 2136486 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 6 5 8...
Страница 429: ...2136486 2136486 421 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Страница 430: ...422 2136486 2136486 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2...
Страница 432: ...424 2136486 2136486 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1 1 2 8 2...
Страница 433: ...2136486 2136486 425 1 2 9 Hilti 417 Hilti Hilti 416 423...
Страница 434: ...426 2136486 2136486 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti...
Страница 435: ...2136486 2136486 427 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti...
Страница 436: ...428 2136486 2136486 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 437: ...2136486 2136486 429 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 439: ...2136486 2136486 431 Hilti Hilti 2 3 2 4...
Страница 440: ...432 2136486 2136486 6 bar 2 5 3 m 10 2 6 1...
Страница 441: ...2136486 2136486 433 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3 3 4 1 30 60 10...
Страница 445: ...2136486 2136486 437 5 2 1 2 3 4 20 mm 25 4 mm 1 78 mm 3 1 2 3 4 5 20 mm 25 4 mm 1 6 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 Nm 12 13 1...
Страница 446: ...438 2136486 2136486 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 3 4 3 8 Nm 5 6 7 6 bar 8 5 2 4 1 2 3 4 5 3 6 7 3 4 Nm 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7...
Страница 447: ...2136486 2136486 439 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti...
Страница 448: ...440 2136486 2136486 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 m 6 5 8 6 6 9 1...
Страница 449: ...2136486 2136486 441 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5...
Страница 450: ...442 2136486 2136486 7 3 11 1 4 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 1 12 2 13 14 4 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3 4 0 7 mm 5 6...
Страница 452: ...444 2136486 2136486 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 437 Hilti...
Страница 453: ...2136486 2136486 445 Hilti 436 442...
Страница 454: ...446 2136486 2136486 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti ph 7 11 Hilti...
Страница 455: ...2136486 2136486 447 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 456: ...448 2136486 2136486 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 458: ...450 2136486 2136486 Hilti 2 3 2 4 6 bar 2 5 3 10...
Страница 459: ...2136486 2136486 451 2 6 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P...
Страница 464: ...456 2136486 2136486 2 3 3 4 3 8 Nm 5 6 7 6 bar 8 5 2 4 1 2 3 4 5 3 6 7 3 4 Nm 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7...
Страница 465: ...2136486 2136486 457 1 2 3 start 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 Stop 3 Hilti 6 3 1 2 stop 6 4 9 8 Hilti...
Страница 466: ...458 2136486 2136486 15 m 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Страница 467: ...2136486 2136486 459 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 469: ...2136486 2136486 461 8 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 455 Hilti Hilti...
Страница 470: ...462 2136486 2136486 454 460 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti...
Страница 471: ...2136486 2136486 463 Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti...
Страница 472: ...464 2136486 2136486...
Страница 473: ......
Страница 474: ......
Страница 475: ......
Страница 476: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20200818 2136486 2136486...