Hillyard TRIDENT R26SC PRO, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 68 / 84

FRANÇAIS
EMPLOI DE L’APPAREIL
La machine peut être utilisée dans les modalités de travail suivantes :
• ECO-MODE, lire le paragraphe « MODALITÉ ECO MODE » ;
• MANUAL MODE, lire le paragraphe « MODALITÉ MANUAL MODE » ,
• PROGRAM ZONE, lire le paragraphe « MODALITÉ PROGRAM ZONE » .
Nous reportons à titre d'exemple la modalité program mode. Pour commencer à travailler dans cette modalité, procéder comme suit :
1. Effectuer toutes les vérifications indiquées dans le chapitre « PRÉPARATION AU TRAVAIL ».
2. S'installer au poste de conduite.
3. Introduire la clé (1) dans l'interrupteur général présent sur le panneau de commande. Mettre l'interrupteur général sur « I » ( Fig. 1 ).
4. Sélectionner la zone de travail désirée, appuyer sur l'un des trois boutons « ZONES » (2) présents sur le panneau de commande (lire le paragraphe « MODE PROGRAM ZONE ») ( Fig.2 ).
5. Ouvrir le passage de la solution détergent dans le circuit d'eau de la machine et déplacer la molette (3) vers le haut ( Fig.3 ).
6. Quand on appuie sur la pédale de marche (4), la machine commence à se déplacer ( Fig.4 ).
Le suceur et le carter s'abaissent jusqu'à toucher le sol. Dès que l'on appuie sur la pédale de marche, le moteur traction, le moteur du carter et le moteur d’aspiration se mettent en marche, l’électrovanne
commence alors son travail et de la solution détergente est distribuée sur les brosses. Pendant les premiers mètres d’emploi de l’appareil, vérifier si la quantité de solution suffit et si le suceur sèche
parfaitement.
La machine commencera maintenant à travailler à plein rendement jusqu'à épuisement de la solution détergente ou jusqu'à décharge des batteries.
2
2
1
1
4 3
3
4
LAVAGE AVEC SÉCHAGE
Pour effectuer un programme de travail de lavage et séchage du sol, agir comme suit :
1. Effectuer toutes les vérifications indiquées dans le chapitre « PRÉPARATION AU TRAVAIL ».
2. S'installer au poste de conduite.
3. Placer l'interrupteur général (1) sur « I » et tourner la clé d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre ( Fig.1 ).
4. Abaisser le corps du carter, appuyer sur le bouton « COMMANDE DU CARTER » (2) présent sur le panneau de commande ( Fig. 2 ).
REMARQUE : Dès l'appui sur le bouton (2) du panneau de commande, la DEL verte (3) « CORPS CARTER POSITION DE TRAVAIL » s'allume ( Fig. 2 ).
5. Abaisser le corps du suceur, appuyer sur le bouton « COMMANDE DU SUCEUR » (4) présent sur le panneau de commande ( Fig. 2 ).
REMARQUE : Dès l'appui sur le bouton (4) du panneau de commande, la DEL verte (5) « CORPS SUCEUR POSITION DE TRAVAIL » s'allume ( Fig. 2 ).
6. Quand on appuie sur la pédale de marche (6), la machine commence à se déplacer ( Fig.3 ).
REMARQUE :
Uniquement après avoir appuyé sur la pédale de marche, le corps du carter commencera à descendre en position de travail.
REMARQUE : Uniquement lorsque le corps du carter est en position de travail, le motoréducteur correspondant commencera à travailler et l’électrovanne distribuera la solution détergente.
2
4 2
5 3
1
1
3
6
LAVAGE SANS SÉCHAGE
Pour effectuer un programme de travail de lavage sans séchage du sol, agir comme suit :
1. Effectuer toutes les vérifications indiquées dans le chapitre « PRÉPARATION AU TRAVAIL ».
2. S'installer au poste de conduite.
3. Placer l'interrupteur général (1) sur « I » et tourner la clé d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre ( Fig.1 ).
4. Abaisser le corps du carter, appuyer sur le bouton « COMMANDE DU CARTER » (2) présent sur le panneau de commande ( Fig. 2 ).
REMARQUE : Dès l'appui sur le bouton (2) du panneau de commande, la DEL verte (3) « CORPS CARTER POSITION DE TRAVAIL » s'allume ( Fig. 2 ).
5. Quand on appuie sur la pédale de marche (4), la machine commence à se déplacer ( Fig.3 ).
REMARQUE : Uniquement après avoir appuyé sur la pédale de marche, le corps du carter commencera à descendre en position de travail.
REMARQUE : Uniquement lorsque le corps du carter est en position de travail, le motoréducteur correspondant commencera à travailler et l’électrovanne distribuera la solution détergente.
2
2
3
1
1
3
4
SÉCHAGE
Pour effectuer un programme de travail de séchage du sol uniquement, agir comme suit :
1. Effectuer toutes les vérifications indiquées dans le chapitre « PRÉPARATION AU TRAVAIL ».
2. S'installer au poste de conduite.
3. Placer l'interrupteur général (1) sur « I » et tourner la clé d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre ( Fig.1 ).
4. Abaisser le corps du suceur, appuyer sur le bouton « COMMANDE DU SUCEUR » (2) présent sur le panneau de commande ( Fig. 2 ).
REMARQUE
: Dès l'appui sur le bouton (2) du panneau de commande, la DEL verte (3) « CORPS SUCEUR POSITION DE TRAVAIL » s'allume (
Fig. 2
).
5. Quand on appuie sur la pédale de marche (4), la machine commence à se déplacer ( Fig.3 ).
68