Hillyard TRIDENT R26SC PRO, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 25 / 84

ENGLISH
7. Release the tank cleaning accessory (6) (at the back of the machine) from the retainers ( Fig.4 ).
8. Activate the optional tank cleaning kit on/off pump by pressing the button (7) on the back of the machine ( Fig.5 ).
CAUTION : when using the optional tank cleaning kit, you are advised to always wear goggles to avoid any risk of serious injury to your eyes.
N.B.
: Before activating the optional tank cleaning kit, check the level indicator (8) to see how much solution there is in the recovery tank (
Fig.6
).
9. Activate the solution jet by pressing the lever in the tank cleaning accessory.
N.B. : To adjust the solution jet from the tank cleaning accessory, turn the knob (9) on the accessory itself ( Fig.7 ).
N.B. : To adjust the intensity of the solution jet from the tank cleaning accessory, turn the knob (10) on the accessory itself ( Fig.8 ).
N.B. : To stop the solution jet,
use the lever (11) on the tank cleaning accessory
( Fig.9 ).
N.B. : the place designated for this operation must comply with current environmental protection regulations.
10. The vacuum hose from the retainers present inside the recovery tank.
11. Clean the inside of the vacuum hose with the spray gun.
12. Repeat the operations in reverse order to reassemble all the parts.
3 2 4
6
5
5
6
8
5
7
1
4
2
3
1
9
11
8
10
7
9
CLEANING THE DETERGENT TANK (HDC VERSIONS)
Clean the detergent tank before a long period of non-use of the machine:
1. Take the machine to the maintenance area.
2. Perform the procedure for securing the machine ( see the section titled “ SECURING THE MACHINE ”).
3. Press the recovery tank release lever (1) and turn the recovery tank into the maintenance position ( Fig. 1 ).
4. Disconnect the male insert (2) from the female insert (3) on the cap of the detergent canister ( Fig.2 ).
N.B.: before pulling on the male insert, push the lever on the female insert.
5. Grip the handle on the detergent canister (4) to remove it from the compartment in the solution tank ( Fig.3 ).
6. Remove the cap (5) from the detergent canister ( Fig.4 ).
7. Rinse the inside of the canister with a jet of running water.
N.B. : the place designated for this operation must comply with current environmental protection regulations.
CAUTION:
protective gloves should always be worn before handling detergents or acidic or alkaline solutions, to avoid serious injury to the hands.
8. Make sure you tighten the cap (5) properly to avoid any leakage of liquid while working. Make sure the detergent suction filter (6) is correctly positioned on the bottom of the canister ( Fig.5 ).
9. Grip the canister handle to replace the canister in its compartment inside the solution tank.
10. Connect the male insert to the female insert in the cap of the detergent canister.
11. Rotate the recovery tank into the working position ( Fig.6 ). Make sure that the recovery tank retainer system is correctly engaged.
2 4 5 3
5
6
4
3
2
6 1
1
EXTRAORDINARY MAINTENANCE WORK
REPLACING THE SQUEEGEE BODY RUBBER BLADES
Ensuring the integrity of the squeegee body's rubber blades guarantees better floor cleaning and drying results, as well as a longer service life for the suction motor. In order to replace the squeegee body's rubber
blades, do the following:
1. Take the machine to the maintenance area.
2. Make sure the machine has been secured (see the section titled “ SECURING THE MACHINE ”).
CAUTION : these operations must be carried out using protective gloves to avoid any possible contact with the edges or tips of metal objects.
3. Extract the vacuum hose (1) from the vacuum nozzle on the squeegee body ( Fig.1 ).
4. Completely unscrew the knobs (2) in the squeegee body's pre-assembly ( Fig.2 ).
5. Remove the squeegee body from the slits in the squeegee connector.
6. Remove the rear rubber blade compression plate, and release the stopper (3) at the rear of the squeegee ( Fig.3 ).
7. Remove the rear rubber blade (4) from the squeegee body ( Fig.4 ).
8. Completely unscrew the knobs (5) on the squeegee body pre-assembly ( Fig.5 ).
9. Remove the front rubber blade (6) from the squeegee's internal body (
Fig.6
).
10. Repeat the operations in reverse order to reassemble all the parts.
25