Pagina 28
170924(2) - IT - Manuale d’uso Primo
™
PROGETTO RISERVATO: octobre 11, 2012
Disinfezione
In caso di sporcizia visibile, Hill-Rom raccomanda di disinfettare il dispositivo con
un disinfettante intermedio (tubercolocida) conforme alla normativa applicabile
(per es. ai requisiti della direttiva 93/42/EEC).
Per tutti gli altri disinfettanti, seguire le seguenti raccomandazioni:
Prima di riutilizzare il materasso pulito e disinfettato, procedere con i passi finali
(vedi “Passi finali” a pagina 30).
Pulizia e disinfezione a intervalli regolari o in caso di rischio
elevato di contaminazione
Attenersi alle stesse istruzioni di cui sopra (Vedi “Pulizia e disinfezione dopo le
dimissioni dei pazienti o al cambio delle lenzuola” a pagina 27), ma con i prodotti
elencati qui di seguito.
Prodotti raccomandati per la pulizia e/o la disinfezione:
Dopo le dimissioni di pazienti con malattie infettive:
• Dismozon® Pur
(Bode)
Concentrazione: 40g/l/l (= 4%), tempo di contatto: 1 ora
Dopo pazienti con Clostridium Difficile:
• Dismozon® Pur
Concentrazione: 15 g/l/l (= 1,5%), tempo di contatto: 2 ore
•
Anioxy-Spray WS (Anios)
Pronto all’uso, tempo di contatto: 30 min
Pulizia a vapore secco
Il materasso può essere pulito a vapore secco.
Il vapore secco o vapore surriscaldato contiene al massimo il 6% d’acqua in
sospensione ed evita gli effetti della condensazione.
Per evitare i danni dovuti all’alta pressione o a un’anomala temperatura
superficiale, comunque, adottare le seguenti precauzioni:
• Sulle parti elettriche usare vapore a bassa pressione.
Si possono usare soluzioni a base di cloro. La concentrazione
deve essere inferiore o pari a 1.000 ppm.
Si possono usare soluzioni a base di etanolo (alcool). La
concentrazione non deve superare ¼ di etanolo per ¾
d’acqua.
Содержание Primo P02033
Страница 2: ...170924 2 Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 28: ...Page 22 170924 2 EN Primo User Manual PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 72: ...Page 22 170924 2 FR Manuel d utilisation Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 116: ...Seite 22 170924 2 DE Primo Gebrauchsanweisung URHEBERRECHTLICHGESCH TZTERUNDVERTRAULICHERENTWURF...
Страница 160: ...Pagina 22 170924 2 NL Primo Gebruikershandleiding AUTEURSRECHTELIJKBESCHERMDENVERTROUWELIJKCONCEPT o...
Страница 204: ...Sida 22 170924 2 SV Anv ndarhandbok Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 248: ...Side 22 170924 2 DA Primo Brugermanual OPHAVSRETLIGT BESKYTTET OG FORTROLIGT UDKAST octobre 11...
Страница 267: ...PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012 IT 170924 Manuale d uso Primo P02033 P02034 P02044 P02047 170924 Rev 002...
Страница 292: ...Pagina 22 170924 2 IT Manuale d uso Primo PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012...
Страница 336: ...P gina 22 170924 2 ES Manual de Usuario Primo DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL octobre 11 2012...
Страница 380: ...P gina 22 170924 2 PT Manual do utilizador Primo PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL octobre 11 2012...