Hill-Rom Affinity Four Birthing Bed Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 66

Hill-Rom Affinity Four Birthing Bed Скачать руководство пользователя страница 3

Affinity® Three Birthing Bed and Affinity® Four Birthing Bed User Manual

(USR025 REV 6)

i

© 2013 by Hill-Rom Services, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

Manufactured by

:

HILL-ROM, INC.
1069 STATE ROUTE 46 E
BATESVILLE, IN 47006

Authorized European Union Representative

:

HILL-ROM SAS
B.P. 14 - Z.I. DU TALHOUET
56330 PLUVIGNER
FRANCE
TEL: +33 (0)2 97 50 92 12

No part of this text shall be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopying, recording, or by any information or retrieval system without
written permission from Hill-Rom Services, Inc. (Hill-Rom).

The information in this manual is confidential and may not be disclosed to third parties without
the prior written consent of Hill-Rom.

This manual (USR025) was originally released and supplied in English. For a list of available
translations, contact Hill-Rom Technical Support.

Product may be covered by one or more patents. Please consult listing at
www.hill-rom.com/patents for any patent(s).

Sixth Edition, March 2013
First Printing 2000
Printed in the USA

Affinity® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Beaucoup® is a registered trademark of Ecolab, Inc.
CSA® is a registered trademark of Canadian Standards Association, Inc.
Comfortline® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Dartex® is a registered trademark of

Dartex Coatings Ltd

.

EasyGlide® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Freedom Hill™ is a trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Galahad® is a registered trademark of Puritan/Churchill Chemical Co.
Hi-Tor® is a registered trademark of Ecolab, Inc.
Hill-Rom® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Liberty Hill™ is a trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Matar® is a registered trademark of Ecolab, Inc.
Nano Ag+® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
OneStep® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Quanto® is a registered trademark of Ecolab, Inc.
SideCom® is a registered trademark of Hill-Rom Services, Inc.
Slo-Blo® is a registered trademark of Littelfuse, Inc.

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание Affinity Four Birthing Bed

Страница 1: ...USER MANUAL Affinity Three Birthing Bed and Affinity Four Birthing Bed From Hill Rom Product No P3700 USR025 REV 6...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ts Please consult listing at www hill rom com patents for any patent s Sixth Edition March 2013 First Printing 2000 Printed in the USA Affinity is a registered trademark of Hill Rom Services Inc Beauc...

Страница 4: ...ill Rom reserves the right to make changes without notice in design specifications and models The only warranty Hill Rom makes is the express written warranty extended on the sale or rental of its pro...

Страница 5: ...Control Optional 14 TV On Off Optional 15 Mattress Models 15 Central Brake and Steer 15 CPR Release 16 Fluid Basin 16 Foot Section Lift Off or Slide Off 17 Stow and Go Foot Section 18 OneStep Foot Sup...

Страница 6: ...P5362 30 Permanent IV Pole P222101 31 Procedural Light P7925D120 31 Procedural Stool P11824 no longer available 31 Rail and Hanger P53120120 and P17073001 31 Sheets SA1528 SA4585 SA1529 and SA4586 31...

Страница 7: ...ual USR025 REV 6 v Delivery Table Mode 39 High Modified Trend Like Position Birth And Repair 40 Safety Tips 41 Clean and Disinfect 47 Clean 48 Disinfect 48 Care of Wood Components 48 Mattress Care and...

Страница 8: ...vi Affinity Three Birthing Bed and Affinity Four Birthing Bed User Manual USR025 REV 6...

Страница 9: ...s to operate and control the product safely The maximum patient weight is 470 lb 213 kg The bed safe working load is 500 lb 227 kg Safe working load includes mattresses headboard patient weight any ac...

Страница 10: ...the Affinity Three Birthing Bed and Affinity Four Birthing Bed Symbol Description Type B applied part according to IEC 60601 1 UL 60601 1 According to IEC 60529 rating for protection against fluid ing...

Страница 11: ...of the nasal mask or ventilator type only or oxygen tents that can be contained inside the siderails Can be green or blue Certified by Underwriters Laboratory in accordance with UL 2601 1 UL 60601 1 C...

Страница 12: ...to manu ally drop the inclined head section in order that cardiopulmonary resuscitation can be performed without delay A through D model beds CPR function Identifies the release lever that can be used...

Страница 13: ...ery charge status refer to the section titled Battery Backup on page 11 for battery status information Nurse call refer to the section titled Nurse Call Optional on page 14 for nurse call switch infor...

Страница 14: ...ng load E model and newer beds Warning Maximum patient weight E model and newer beds Warning Safe working load foot section only Must consult accom panying documents E model and newer beds Electric sh...

Страница 15: ...Section Potential for injury A through D model beds Do not step do not step on the Stow and Go Foot Section Blue and black is for A through D model beds Red and black is for E model and newer beds War...

Страница 16: ...uments E model and newer beds Shows that you should not hang power cords on the Line Managers Do Not Push do not use the headboard to push the bed On wood headboards without integrated push handles Wa...

Страница 17: ...ng Bed User Manual USR025 REV 6 9 Caution Connect to approved communication system only Consult accompanying documents E model and newer beds Warning Must consult accompanying documents On the pendant...

Страница 18: ...Features 10 Affinity Three Birthing Bed and Affinity Four Birthing Bed User Manual USR025 REV 6 Features Caregiver Side Control Patient Side Control...

Страница 19: ...e the battery condition Battery Backup LED Indicators while connected to AC power ON Battery is charging Battery Backup LED Indicators while on battery power ON Battery status is operational FLASHING...

Страница 20: ...can be operated by battery backup if necessary Back Section Lumbar Mattress Control Optional The Back Section Mattress Lumbar control enables you to inflate or deflate the back section lumbar mattres...

Страница 21: ...higher position to ensure that the foot section does not interfere with the base NOTE If the bed is in the low position and the Trend Like function is activated the bed will rise to the appropriate h...

Страница 22: ...LED indicator will turn on solid The nurse may then talk to you and you may speak into the speaker microphone CAUTION If power to the bed is lost the nurse call function can still operate up to 4 hour...

Страница 23: ...eactivate Press and release the TV button The green indicator light goes off and the television and radio audio are muted Mattress Models The bed is available in two options the V Cut or Straight Cut...

Страница 24: ...bles the caregiver to save valuable time in an emergency When activated the CPR Release automatically lowers the head and seat section to the flat position which creates a firm surface to support a CP...

Страница 25: ...backward Lift Off Foot Section Affinity Three Birthing Bed Turn the top of the foot section up and with the knees bent put it on the floor with the stand down to hold it upright Lift Off Foot Section...

Страница 26: ...ull on the foot section to ensure that it is locked into position NOTE If the foot section is not level this is an indication that it is not locked into position Lift the foot section to the level pos...

Страница 27: ...ull up on the foot section until it locks into position Put the mattress on the foot section Make sure the mattress catch goes into the foot section catch Push the foot end of the mattress down in fro...

Страница 28: ...foam that is comfortable for mothers to squeeze To Activate To raise the labor grip grasp the grip and rotate it from under the bed until it clicks in place To lower pull the release latch and lower t...

Страница 29: ...the Siderail Release Latch on the siderail and swing the siderail into the desired position When raising the siderails you will hear a click when the siderail is securely in place To store a siderail...

Страница 30: ...ation and delivery The maximum lumbar inflation from a flat position to a full position is 4 10 cm Siderail Controls Built In SideCom Communication System Controls Optional Every Affinity Three Birthi...

Страница 31: ...Support The standard calf support is included with both the Affinity Three Birthing Bed and the Affinity Four Birthing Bed Additional calf supports are available as optional features and are identifi...

Страница 32: ...User Manual USR025 REV 6 Non Air Mattress The Comfortline pressure redistribution foam mattress is available with nano Ag technology Tempur Pedic Mattress The Tempur Pedic mattress is ideal for press...

Страница 33: ...17 Headboard wood contemporary 18 3 lb 8 30 kg P3629 Headboard blow molded 8 8 lb 3 99 kg P93 3617 Headboard wood FreedomHill collection 19 7 lb 8 94 kg P92 3617 Headboard wood LibertyHill collection...

Страница 34: ...al N A SA4505 Sheets V cut fitted 1 0 lb 45 kg SA1599 Sheets U cut full bed 1 0 lb 45 kg P923617B Headboard 20 0 lb 9 07 kg P933617 Headboard 20 0 lb 9 07 kg P1983A Push handles 1 8 lb 0 82 kg P3733A...

Страница 35: ...with telescoping height adjustment it is installed the same as the P7625C and P7634C full leg supports see page 29 WARNING Use care when you put the calf supports into use or to store them Pinch injur...

Страница 36: ...4 and 5 mattresses on all Affinity models Disposable Standard and Funnel Drapes P7831 and P7834 The full size absorbent disposable labor and delivery drape covers the entire seat foot and lower backre...

Страница 37: ...ing the Foot Up control The patient s legs should be completely supported Remove the foot section Rotate the foot supports up and away from the center of the bed NOTE Check for pressure points and mak...

Страница 38: ...controls The bar can be used in either direction for different positions and purposes The maximum safe working load is 100 lb 45 kg Mirror P1505 This birthing mirror is adjustable to enable the patien...

Страница 39: ...behind the headboard The poles should rest in the storage slots provided on the bed frame CAUTION Make sure any IV pole mounted infusion pumps are not in the direct path of the moving head section Int...

Страница 40: ...d from fluids Slipcover Upgrade Kits P3730A and P3731A These upgrade kits enables upgrade from Affinity Four Birthing Bed lift off to Stow and Go foot section The P3730 is for the U cut slipcover and...

Страница 41: ...could cause injury or equipment damage WARNING When you use the Line Manager monitor the lines to make sure they are not pinched or kinked and there is sufficient slack for bed articulations and patie...

Страница 42: ...Make sure any IV pole mounted infusion pumps are not in the direct path of the moving head section Interference with head section articulation could result Make sure you mount infusion pumps on the l...

Страница 43: ...pole always grasp and hold the upper section of the pole before pulling the release knob Make sure you hold the top section of the IV pole when you extend or retract it CAUTION Only use the headboard...

Страница 44: ...ot section A speciman container may also be used Slide it between the mattress and bed frame Position the patient out and over the V Cut having her hold the labor grips for support If the patient s le...

Страница 45: ...ts so it angles away from the head of the bed The patient may squat on the seat section holding the Labor Bar or sit with her feet on the foot section leaning forward onto the bar Pushing With The Lab...

Страница 46: ...wer the head of the bed Place the patient in a lateral recumbent position at the mattress edge Epidural Sitting Approach Raise or lower the bed to a comfortable height for the staff and flatten the be...

Страница 47: ...ed to a comfortable height by pressing the Bed Up control and position the patient s perineum out and over the edge of the seat section Delivery Table Mode Slide the patient down so that her buttocks...

Страница 48: ...ed Trend Like Position Birth And Repair Raise the bed to the desired height using the Hilow control Raise the head section to the desired position by using the Head Up control Position the patient s l...

Страница 49: ...is in a position so that you can disconnect the power cord from the AC mains supply at either the wall outlet or the bed outlet Brakes WARNING Always set the brakes when the bed is occupied except du...

Страница 50: ...atient whether restrained or not including time interval visual check of restraint etc 4 Develop training programs for all caregivers concerning the proper use and application of restraints 5 Maintain...

Страница 51: ...is in doubt operate the bed from its internal electrical power source Failure to do so could result in personal injury Policies and procedures must be established to train and educate your staff on th...

Страница 52: ...Bed Preventive maintenance performed by unauthorized personnel could result in personal injury or equipment damage The Affinity Three Birthing Bed and Affinity Four Birthing Bed require an effective...

Страница 53: ...e poles prior to patient transport and make sure all attached equipment does not impact doorways Failure to do so could result in personal injury or equipment damage WARNING Be sure to connect the nur...

Страница 54: ...uring transport use caution so the bed does not tip or overbalance Failure to do so may cause injury or equipment damage Generally as the load increases the risk of instability goes up Lower the foot...

Страница 55: ...you clean or disinfect the bed could cause injury or equipment damage SHOCK HAZARD Do not expose the bed to excessive moisture Injury or equipment damage could occur CAUTION Do not steam clean or pow...

Страница 56: ...t ordinarily are protected by the ticking flaps 6 Examine the condition of the mattress If there are holes tears or other signs of damage or deterioration of the ticking replace the mattress 7 Disinfe...

Страница 57: ...g procedures is not covered by warranty NOTE Sheets must always be placed over the mattress before the bed is used by a patient The following products have been tested by the Herculite Laboratory and...

Страница 58: ...Headboard Height 52 132 cm Maximum Siderail Height without mattress 14 37 47 cm Minimum Under Bed Clearance 5 13 cm 3 7 62 cm for Stow and Go foot sections Wheel Base 50 127 cm x 29 74 cm Mattress Wi...

Страница 59: ...ated to operate at an altitude of less than 9842 5 3000 m Condition Range Rated voltage 120V AC 230V AC Power input 4 A 2 A Frequency 50 60 Hz Condition Range Air system fuse air system optional 2 A 2...

Страница 60: ...on requirements refer to the SideCom Communication System Design and Application Manual DS059 Technical and Quality Assurance Standards EN 60601 1 and amendments 2nd Edition A through D model beds EN...

Страница 61: ...RF communications equipment can affect medical electrical equipment Medical electrical equipment needs special precautions in regard to electromagnetic compatibility EMC and needs to be installed and...

Страница 62: ...to ground 1 kV line s to line s 2 kV line s to ground Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environ ment Power Frequency Magnetic Fields IEC 61000 4 8 3 A m 3 A m Pow...

Страница 63: ...an electro magnetic site surveya should be less than the compliance level in each frequency rangeb Interference may occur in the vicinity of equipment marked with this symbol a Field strengths from fi...

Страница 64: ...our Birthing Bed as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Rated maximum output power of transmitter W Separation distance according to frequency of tr...

Страница 65: ......

Страница 66: ...413 6005 Fax 353 0 1 413 6030 dublin sales hill rom com Italia Hill Rom S p A Tel 39 0 02 950541 Fax 39 0 02 95328578 Hill Rom Japan Tel 81 0 3 5715 3420 Fax 81 0 3 5715 3425 c o Hill Rom Japan Tel 81...

Отзывы:

Нет отзывов