HIKVISION 7200HFI-SV Series Скачать руководство пользователя страница 228

Страница: 228 / 254

User Manual of Digital Video Recorder

227

14.2

Configuring General Settings

Purpose:

You can configure the BNC output standard, VGA output resolution, mouse pointer speed, etc.

Steps:

Enter the General Settings interface.

Menu > Configuration > General

Select the

General

tab.

Figure 14. 2

General Settings Interface of Other Series

Figure 14. 3

General Settings Interface of 9100/9000/8100/8000HWI-ST & 7200HFI(HWI)-SV &

7600HI-ST Series

Configure the following settings:

•

Language:

The default language used is

English

•

CVBS Output Standard:

Select the CVBS output standard to NTSC or PAL, which must be the

same with the video input standard.

•

VGA Resolution (for HFI-ST series):

Select the VGA output resolution, which must be the same

with the resolution of the monitor screen.

•

HDMI Resolution (for HFI-ST series):

Select the HDMI resolution, which must be the same

with the resolution of the monitor screen.

•

Resolution (for other series):

Select the resolution for the VGA and HDMI output, which must be

the same with the resolution of the monitor screen.

Содержание 7200HFI-SV Series

Страница 1: ...Digital Video Recorder User Manual UD 6L0202D1027A01...

Страница 2: ...IMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THE HIKVISION SOFTWARE HIKVISION DOES NOT WARRANT GUARANTEE OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE...

Страница 3: ...08 16HWI ST Network HDVR 7200HWI SV Series DS 7208 16HWI SV Network DVR 7200HFI SV Series DS 7208 16HFI SV Network DVR 7600HI ST Series DS 7604 08 16HI ST Network HDVR This manual may contain several...

Страница 4: ...rence received including interference that may cause undesired operation EU Conformity Statement This product and if applicable the supplied accessories too are marked with CE and comply therefore wit...

Страница 5: ...s properly secured to a rack or shelf Major shocks or jolts to the unit as a result of dropping it may cause damage to the sensitive electronics within the unit Use the device in conjunction with an U...

Страница 6: ...only Watermark technology Local Monitoring Simultaneous HDMI VGA and CVBS outputs HDMI output and VGA output at up to 1920 1080P resolution 1 4 6 8 9 16 division live view is supported and the display...

Страница 7: ...by camera No recording type start time end time etc Smart search for the selected area in the video Zooming in when playback Reverse playback for multi channel Supports pause fast forward slow forwar...

Страница 8: ...cord files and downloading files broken transfer resume Remote parameters setup remote import export of device parameters Remote viewing of the device status system logs and alarm status Remote keyboa...

Страница 9: ...Using an Auxiliary Monitor 42 3 2 4 Quick Setting Toolbar in Live View Mode 42 3 3 Adjusting Live View Settings 45 3 4 Channel zero Encoding 47 3 5 User Logout 48 Chapter 4 PTZ Controls 49 4 1 Config...

Страница 10: ...ck Export 109 7 1 2 Backing up by Normal Video Search 111 7 1 3 Backing up by Event Search 117 7 1 4 Backing up Video Clips 120 7 2 Backing up Pictures 123 7 3 Managing Backup Devices 126 Chapter 8 Al...

Страница 11: ...0 2 2 Manually Rebuilding Array 178 10 3 Repairing Virtual Disk 180 10 4 Deleting Array Virtual Disk 181 10 4 1 Deleting the Virtual Disk 181 10 4 2 Deleting the Array 181 10 5 Migrating and Expanding...

Страница 12: ...22 13 5 Restoring Default Settings 224 Chapter 14 Others 225 14 1 Configuring RS 232 Serial Port 226 14 2 Configuring General Settings 227 14 3 Configuring DST Settings 229 14 4 Configuring More Setti...

Страница 13: ...User Manual of Digital Video Recorder 12 Chapter 1 Introduction...

Страница 14: ...in Figure 1 1 DS 9100 9000HFI ST DS 9100 9000HFI RT DS 9100 9000HWI ST DS 9100 9000HFI XT DS 8100 8000HFI ST DS 8100 8000HWI ST Figure 1 1 Front Panel 1 Table 1 1 Description of Control Panel Buttons...

Страница 15: ...ing channel in Live view or PTZ Control mode Input numbers and characters in Edit mode Switch channels in Playback mode The light of the button is blue when the corresponding channel is recording it i...

Страница 16: ...record files In Live View mode these buttons can be used to cycle through channels In PTZ control mode it can control the movement of the PTZ camera ENTER The ENTER button is used to confirm selectio...

Страница 17: ...o Name Function Description 1 POWER POWER indicator turns green when DVR is powered up 2 STATUS STATUS indicator lights in red when data is being read from or written to HDD 3 Tx Rx Tx Rx indictor bli...

Страница 18: ...f the IR Remote Control Buttons No Name Description 1 POWER Power on off the device 2 DEV Enables Disables Remote Control 3 Alphanumeric Buttons Switch to the corresponding channel in Live view or PTZ...

Страница 19: ...ion with the A FOCUS button 12 DIRECTION ENTER Buttons The DIRECTION buttons are used to navigate between different fields and items in menus In the Playback mode the Up and Down button is used to spe...

Страница 20: ...controls 3 Press the DEV button on the remote control 4 Enter the device ID in step 2 5 Press the ENTER button on the remote If the Status indicator on the front panel turns blue the remote control i...

Страница 21: ...The operation of the mouse Table 1 4 Description of the Mouse Control Name Action Description Left Click Single Click Live view Select channel and show the quick set menu Menu Select and enter Double...

Страница 22: ...Description Figure 1 4 Soft Keyboard Description of the buttons on the soft keyboard Table 1 5 Description of the Soft Keyboard Icons Icons Description Icons Description English Capital English Numbe...

Страница 23: ...User Manual of Digital Video Recorder 22 1 5 Rear Panel DS 9100 9000HFI ST DS 9100 9000HWI ST DS 9100 9000HFI RT DS 9100 9000HFI XT DS 8100 8000HFI ST...

Страница 24: ...onnector for audio input 8 AUDIO IN for DS 9100 9000HFI ST RT XT 9100 9000HWI ST series DB26 connector for audio input 9 RS 232 Interface Connector for RS 232 devices 10 VGA DB9 connector for VGA outp...

Страница 25: ...video input 2 VIDEO OUT BNC connector for video output 3 AUDIO IN RCA connector for audio input 4 USB Interface Connects USB mouse or USB flash memory devices 5 HDMI HDMI video output 6 VGA DB15 conn...

Страница 26: ...pears on the monitor The row of icons at the bottom of the screen shows the HDD status X means that the HDD is not installed or cannot be detected Steps for other series 1 Check the power supply is pl...

Страница 27: ...n 3 Click the Yes button Notes 1 Do not press the POWER button again when the system is shutting down 2 If you disable the ID Authentication in General Settings interface Chapter 14 2 the dialog box f...

Страница 28: ...User Manual of Digital Video Recorder 27 Chapter 2 Getting Started...

Страница 29: ...se the Start Wizard at that moment click You can also choose to use the Start Wizard next time by leaving the Start wizard when device starts checkbox checked 2 Click on the Wizard window to enter the...

Страница 30: ...own in Figure 2 4 Note Dual NIC is not supported by DS 7200HFI HWI SV DS 7600HI ST series DS 9100 9000HFI ST RT XT DS 9100 9000HWI ST DS 8100 8000HFI HWI ST DS 7200HFI HWI ST DS 7600HI ST Figure 2 4 N...

Страница 31: ...nt window Figure 2 6 HDD Management 9 To initialize the HDD click Initialization removes all the data saved in the HDD 10 Click to enter the IP Camera Management window only supported by HDVR series a...

Страница 32: ...window Figure 2 8 Record Settings 13 Click to copy the settings to other channels as shown in Figure 2 9 and Figure 2 10 Figure 2 9 Copy Record Settings for DVR Series Figure 2 10 Copy Record Setting...

Страница 33: ...amera Management interface Main Menu Camera Camera Figure 2 11 Main Menu Note In Analog Camera Management interface the status of analog cameras display Disabling the analog camera can be realized by...

Страница 34: ...Management 2 Check the checkbox of certain cameras to be added 3 Click to add the camera 3 To add other network devices 1 On the left side of the interface you can enter the IP address protocol manag...

Страница 35: ...After the adding of the IP cameras the basic information of the camera lists in the page you can configure the basic setting of the IP cameras Steps 1 Click to edit the parameters you can edit the IP...

Страница 36: ...e settings and click to exit the interface Explanation of the icons Edit basic parameters of the camera Delete the IP camera Get the live view of the camera Configuring the customized protocols Purpos...

Страница 37: ...th E g rtsp 192 168 1 55 554 ch1 main av_stream Protocol Name Edit the name for the custom protocol Enable Substream If the network camera does not support sub stream or the sub stream is not needed l...

Страница 38: ...ital Video Recorder 37 Figure 2 19 Configure Custom Protocol 5 Select the custom protocol and enter the IP address user name and password of the camera 6 Click to add the network camera Figure 2 20 Ad...

Страница 39: ...User Manual of Digital Video Recorder 38 Chapter 3 Live View...

Страница 40: ...de Live View Icons In the live view mode there are icons at the right top of the screen for each channel showing the status of the record and alarm in the channel so that you can know whether the chan...

Страница 41: ...d aux outputs Table 3 2 Priorities of Outputs for DS 9100 9000 8100 8000HWI ST DS 7200 DS 7600 Series HDMI VGA CVBS Main output Auxiliary output 1 HDMI VGA CVBS 2 HDMI VGA 3 CVBS Table 3 3 Priorities...

Страница 42: ...vious screen Next Screen Switch to the next screen Start Stop Auto switch Enable disable the auto switch of the screens Start Recording Start all day normal recording or motion detection recording for...

Страница 43: ...live view mode of the main output monitor the menu operation is not available while Aux output mode is enabled 3 2 4 Quick Setting Toolbar in Live View Mode On the screen of each channel there is a q...

Страница 44: ...latively smoother Dim Light the image is smoother than the other two modes Outdoor the image is relatively clearer and sharper The degree of contrast and saturation is high Figure 3 4 Image Settings f...

Страница 45: ...s Customize for Network Camera Live View Strategy icon can be selected to enter the Live View Strategy menu You can set the live view performance to real time balanced or fluency Note This feature is...

Страница 46: ...Configuration Live View Figure 3 7 Live View General The settings available in this menu include Video Output Interface Designates the output to configure the settings for Outputs include HDMI depend...

Страница 47: ...select a screen in the right region and double click to select a channel in the left region Thus the selected channel will be displayed in the corresponding screen Note means the channel will not be...

Страница 48: ...he image quality channel zero encoding is supported as an option for you Steps 1 Enter the Live View Settings interface Menu Configuration Live View 2 Select the Channel Zero Encoding tab Figure 3 9 L...

Страница 49: ...de and if you want to do some operation you need to enter user name and password to log in again Steps 1 Enter the Shutdown menu Menu Shutdown Figure 3 10 Shutdown 2 Click Logout Note After you have l...

Страница 50: ...User Manual of Digital Video Recorder 49 Chapter 4 PTZ Controls...

Страница 51: ...s 1 Enter the PTZ Settings interface Menu Camera PTZ Figure 4 1 PTZ General 2 Choose the camera for PTZ setting in the Camera dropdown list 3 Enter the parameters of the PTZ camera Note All the parame...

Страница 52: ...urpose Follow the steps to set the Preset location which you want the PTZ camera to point to when an event takes place Steps 1 Enter the PTZ Control interface Menu Camera PTZ More Settings Figure 4 2...

Страница 53: ...t in the PTZ setting interface Steps 1 Enter the PTZ Control interface Menu Camera PTZ More Settings 2 Check Figure 4 4 PTZ Call Preset 3 Choose the preset number Call preset in live view mode Steps 1...

Страница 54: ...Presets Steps 1 Enter the PTZ Control interface Menu Camera PTZ More Settings 2 Select patrol number 3 Click under Patrol option box to add key points for the patrol Figure 4 6 PTZ Add Key Point 4 Con...

Страница 55: ...n the PTZ setting interface Steps 1 In the PTZ setting interface Menu Camera PTZ More Settings 2 Select the patrol number and then click to call the patrol 3 Click to stop it Figure 4 9 Calling Patrol...

Страница 56: ...o the predefined path Steps 1 Enter the PTZ Control interface Menu Camera PTZ More Settings 2 Choose pattern number in the option box Figure 4 11 PTZ Pattern 3 Click and use your mouse to drag the ima...

Страница 57: ...then the PTZ moves according to the pattern Click to stop it Figure 4 12 PTZ Calling Pattern Call pattern in live view mode Steps 1 In the live view mode press PTZ control on the front panel or on the...

Страница 58: ...onnected the icon displays in the bottom left corner of the live video to indicate that this camera is in PTZ control mode Figure 4 14 PTZ Panel Table 4 1 Description of the PTZ panel icons Icon Descr...

Страница 59: ...User Manual of Digital Video Recorder 58 Chapter 5 Record and Capture Settings...

Страница 60: ...alled If not please install a HDD and click to initialize it Menu HDD General Figure 5 1 HDD General 2 Check the storage mode of the HDD 1 Click Advanced to check the storage mode of the HDD 2 If the...

Страница 61: ...g redundant record or capture means you save the record and captured picture in the redundant HDD See Chapter 5 7 Configuring Redundant Recording Capture Record Audio Enable this feature to record the...

Страница 62: ...annels 4 Encoding Parameters for Capture 1 Select the Capture tab Figure 5 7 Capture Encoding 2 You can configure the continuous and event parameters separately 3 Click to save the settings 4 If the p...

Страница 63: ...nual of Digital Video Recorder 62 overwrite mode and then the record files will be overwritten when the HDD becomes full Otherwise the recording will stop when the HDD becomes full Figure 5 8 Overwrit...

Страница 64: ...edule interface Menu Record Schedule 2 Configure Record Schedule 1 Select Record Capture Schedule Figure 5 9 Record Schedule 2 Choose the camera you want to configure 3 Check checkbox to enable record...

Страница 65: ...can t be overlapped each other Repeat the above steps2 5 to schedule recording capture for other days in the week If the schedule can also be set to other days click Figure 5 11 Copy Schedule to Other...

Страница 66: ...d recording and capture you must configure the motion detection settings or alarm input settings as well For detailed information refer to Chapter 8 1 and Chapter 8 2 Figure 5 13 Draw the Schedule 1 2...

Страница 67: ...the channel to which you want to copy Click in the Record Capture Schedule interface to save the settings Figure 5 15 Copy Schedule to Other Channels for DVR Series Figure 5 16 Copy Schedule to Other...

Страница 68: ...eillance center and so on In this chapter you can follow the steps to schedule a record which triggered by the detected motion Steps 1 Enter the Motion Detection interface Menu Camera Motion Figure 5...

Страница 69: ...tings 7 Click to back to the upper level menu 8 Click in the Motion Detection interface to save the settings Exit the Motion Detection interface 3 Enter Record Capture Schedule settings interface Menu...

Страница 70: ...T series unless otherwise stated as example to describe the following settings Steps 1 Enter the Alarm setting interface Menu Configuration Alarm Figure 5 21 Alarm Settings 2 Click Alarm Input tab Fig...

Страница 71: ...the Alarm Input interface to save the settings Repeat the above steps to configure other alarm input parameters If the setting can also be applied to other alarm inputs click and choose the alarm inpu...

Страница 72: ...User Manual of Digital Video Recorder 71 Figure 5 26 Record Schedule...

Страница 73: ...Steps 1 Enter the Manual settings interface Menu Manual Or press the REC SHOT button on the front panel Figure 5 27 Manual Record for DVR Series Figure 5 28 Manual Record for HDVR Series Note IP Came...

Страница 74: ...the continuous capture 1 Select Continuous Capture tab on the left bar Figure 5 31 Continuous Capture for DVR Series Figure 5 32 Continuous Capture for HDVR Series Note IP Camera is supported by HDVR...

Страница 75: ...w the steps to configure the record or capture schedule on holiday for that year Note The priority of holiday schedule is higher than any other schedule Steps 1 Enter the Record setting interface Menu...

Страница 76: ...art and end date 5 Click to save settings 6 Click to exit the Edit interface 4 Enter Record Capture Schedule settings interface Menu Record Schedule Record Capture Schedule For detailed information ab...

Страница 77: ...in the HDD advanced settings to Group before you set the HDD property to Redundant For detailed information please refer to Chapter 11 4 Managing HDD Group There should be at least another HDD which i...

Страница 78: ...eters 2 Select Camera you want to configure 3 Check checkbox to enable redundant recording and capture 4 Click to save settings Repeat the above steps2 4 for configuring other channels If the setting...

Страница 79: ...it to Group For detailed information please refer to Chapter 11 4 Managing HDD Group 3 Select General in the left bar Click to enter editing interface 4 Configuring HDD group 1 Choose a group number f...

Страница 80: ...y HDVR series only 2 Choose Group number in the dropdown list of Record on HDD Group 3 Check the channels you want to save in this group 4 Click to save settings Note After having configured the HDD g...

Страница 81: ...scribe the following settings Task 1 Protect file by locking the record files Steps 1 Enter Export setting interface Menu Export Figure 5 43 Export Interface 2 Check the checkbox to to select the chan...

Страница 82: ...need to set the storage mode of the HDD to Group See Chapter 11 4 Managing HDD Group Steps 1 Enter HDD setting interface Menu HDD Figure 5 46 HDD General 2 Click to edit the HDD you want to protect F...

Страница 83: ...DD and is set to Read only the device can t record any files Only live view mode is available 3 If you set the HDD to Read only when the device is saving files in it then the file will be saved in nex...

Страница 84: ...User Manual of Digital Video Recorder 83 Chapter 6 Playback...

Страница 85: ...recorded video files of a specific channel in the live view mode Channel switch is supported Instant playback by channel Choose a channel in live view mode using the mouse and click the button in the...

Страница 86: ...the recorded files of the top left channel will be played back Note Pressing numerical buttons will switch playback to the corresponding channels during playback process Front panel operation is not...

Страница 87: ...ingle frame play Stop 30s forward 30s reverse Slow forward Fast forward Previous day Next day Scaling up down time bar Process bar Full Screen Exit Frame extracting mode Video type picture Notes 1 Pla...

Страница 88: ...toolbar in the bottom part of Playback interface can be used to control playing process as shown in Figure 6 6 Figure 6 6 Interface of Playback by Time Figure 6 7 Toolbar of Playback by Time Note The...

Страница 89: ...e Notes 1 Playback progress bar use the mouse to click any point of the progress bar or drag the progress bar to locate specific frames 2 Frame extracting mode is supported by DVR series only 6 1 3 Pl...

Страница 90: ...to get the search result information listed in the right side panel Figure 6 9 Result of Video Search by Alarm Input If you want to play back recorded files associated with motion detection choose Mot...

Страница 91: ...t For example when an alarm triggered the recording ends at 11 00 if you set the post play time as 5 seconds the video plays back till 11 00 05 If there is only one channel is triggered by an alarm in...

Страница 92: ...erface can be used to control playing process Figure 6 12 Interface of Playback by Event Figure 6 13 Toolbar of Playback by Event Table 6 3 Detailed Explanation of Playback by event Interface Button O...

Страница 93: ...of the progress bar or drag the progress bar to locate specific frames 2 Frame extracting mode is supported by DVR series only 6 1 4 Playing Back by Tag Purpose Video tag allows you to record related...

Страница 94: ...ck by Time Click to add default tag Click to add customized tag and edit tag name Note Max 64 tags can be added to a single video file 3 Tag management Click to check edit and delete tag s Figure 6 15...

Страница 95: ...rch Result interface Note You can enter keyword in the textbox to search the tag on your command Figure 6 16 Video Search by Tag 4 Click button to play back the file You can click the button to back t...

Страница 96: ...ration Button Operation Button Operation Button Operation Audio on Mute Start Stop clipping Add default tag Add customized tag Tag management Digital Zoom Smart Search Pause reverse play Reverse play...

Страница 97: ...nly 6 1 5 Playing Back by Searching System Log Purpose Play back record file s associated with channels after searching system logs Steps 1 Enter Log Information interface Menu Maintenance Log Informa...

Страница 98: ...owing steps to search and play back record files stored in the external storage devices e g USB flash drives USB HDDs Before you start Please insert the external device s with record files into the de...

Страница 99: ...me Extracting Record Purpose If there are frame extracting record files existed in the HDD you can search and play back them Notes 1 Frame extracting record is supported by DVR series only 2 The frame...

Страница 100: ...e top left side and search the corresponding files For detailed information about searching record files of each record type please refer to Chapter 6 1 2 Chapter 6 1 3 or Chapter 6 1 4 4 Play back th...

Страница 101: ...User Manual of Digital Video Recorder 100 Figure 6 24 Frame Extracting Record Playback...

Страница 102: ...one click on the playback screen or Enter button on the front panel represents playback or reverse playback of one frame 6 2 2 Smart Search Purpose In order to locate motion detection event easily an...

Страница 103: ...an click button to set the full screen as target searching area After drawing area s click button to execute smart search in this area Note Multi area and full screen searching modes are supported Fig...

Страница 104: ...playback Toolbar Button Operation Button Operation Button Operation Button Operation Audio on Mute Start Stop clipping Add default tag Add customized tag Tag management Digital Zoom Smart Search Pause...

Страница 105: ...t searching and playback of the record files 2 Click the on the playback control toolbar to enter Digital Zoom mode 3 Use the mouse to draw a red rectangle and the image within it will be enlarged up...

Страница 106: ...S 9100HFI ST series unless otherwise stated as example to describe the following settings Steps 1 Enter the Playback interface Menu Playback 2 Check checkbox to select the channel s and double click t...

Страница 107: ...the Picture Playback interface Note Frame extracting mode is supported by DVR series only Figure 6 31 Picture Playback Interface 3 Check checkbox to select the channel s and set the Start and End time...

Страница 108: ...bar in the bottom part of Playback interface can be used to control playing process Figure 6 33 Picture Playback Toolbar Table 6 6 Detailed Explanation of Picture playback Toolbar Button Function Butt...

Страница 109: ...User Manual of Digital Video Recorder 108 Chapter 7 Backup...

Страница 110: ...ter Video Export interface Menu Export Normal Choose the channel s you want to back up and click Note The time duration of record files on a specified channel cannot exceed one day Otherwise the messa...

Страница 111: ...1 Stay in the Exporting interface until all record files are exported Figure 7 3 Export Finished 3 Check backup result Choose the record file in Export interface and click button to check it Note The...

Страница 112: ...ibe the following settings Backup using USB flash drives USB HDDs USB writer and DVD R W Steps 1 Enter Export interface Menu Export Normal 2 Set search condition and click to enter the search result i...

Страница 113: ...d files you want to back up Note The size of the currently selected files is displayed in the lower left corner of the window Figure 7 6 Result of Normal Video Search for Backup 4 Export Click and sta...

Страница 114: ...Search using USB Writer Stay in the Exporting interface until all record files are exported with pop up message box Export finished Figure 7 9 Export Finished 5 Check backup result Choose the record...

Страница 115: ...rt Menu Record Advanced Choose to eSATA1 and set its usage as Export Click and click when the message box System will reboot automatically if the usage of eSATA is changed Continue pops up Note The us...

Страница 116: ...nt to back up Note The size of the currently selected files is displayed in the lower left corner of the window Figure 7 13 Result of Normal Video Search for Backup 4 Export Click and start backup Not...

Страница 117: ...until all record files are exported with pop up message Export finished Figure 7 15 Export Finished 5 Check backup result Choose the record file in Export interface and click button to check it Note...

Страница 118: ...d Normal Backup are supported Steps 1 Enter Export interface Menu Export Event 1 Select Alarm Input Motion from the dropdown list of Event Type Note Here we take Alarm Input as an example 2 Select the...

Страница 119: ...tailed information of the record file e g start time end time and file size Note The size of the currently selected files is displayed in the lower left corner of the window Figure 7 19 Event Details...

Страница 120: ...in the Exporting interface until all record files are exported with pop up message Export finished Figure 7 21 Export Finished 4 Check backup result Note The Player player exe will be exported automat...

Страница 121: ...g Back Record Files 2 During playback use buttons and in the playback toolbar to start or stop clipping record file s 3 Quit Playback interface after finishing clipping and you will then be prompted t...

Страница 122: ...ash drive or USB HDDs via the device Figure 7 25 Export Video Clips Using USB Flash Drive Stay in the Exporting interface until all record files are exported with pop up message Export finished Figure...

Страница 123: ...User Manual of Digital Video Recorder 122 Figure 7 27 Checkup of Video Clips Export Result Using USB Flash Drive...

Страница 124: ...and click to enter the Search Result interface Figure 7 28 Picture Search for Backup in DVR Series Figure 7 29 Picture Search for Backup in HDVR Series Note Picture search for backup of IP Camera is s...

Страница 125: ...re 7 30 Result of Picture Search 3 Export Click and start backup Figure 7 31 Export Pictures Using USB Flash Drive Stay in the Exporting interface until all record files are exported with pop up messa...

Страница 126: ...User Manual of Digital Video Recorder 125 4 Check backup result Figure 7 33 Checkup of Picture Export Using USB Flash Drive...

Страница 127: ...Normal Set search condition and click to enter Search Result interface Note At least one channel shall be selected Figure 7 34 Normal Video Search for Backup 2 Select record files you want to back up...

Страница 128: ...connect device Check for compatibility from vendor Figure 7 36 USB Flash Drive Management Management of USB writers and DVD R W 1 Enter Search Result interface of record files Menu Export Normal Set s...

Страница 129: ...device management Click if you want to erase the files from a re writable CD DVD Note There must be a re writable CD DVD when you make this operation Note If the inserted USB writer or DVD R W is not...

Страница 130: ...User Manual of Digital Video Recorder 129 Chapter 8 Alarm Settings...

Страница 131: ...tion Figure 8 1 Motion Detection Settings Interface 2 Set detection area and sensitivity Check checkbox to enable motion detection use the mouse to draw detection area s and drag the sensitivity bar t...

Страница 132: ...ing Schedule tab and set arming schedule of the channel Choose one day of a week and up to eight time periods can be set within each day Set up arming schedule of other days of a week You can also use...

Страница 133: ...he settings Click to complete the motion detection settings of the channel 6 If you want to set motion detection for another channel repeat the above steps or just click in the Motion Detection interf...

Страница 134: ...me for the alarm input and set the handling method of the selected alarm input Check checkbox to enable the alarm input and click to configure the alarm settings Figure 8 9 Alarm Input Settings Interf...

Страница 135: ...input Set PTZ linking parameters and click to save the settings Click to complete the settings of the alarm input Note Please check whether the PTZ or speed dome supports PTZ linkage One alarm input...

Страница 136: ...User Manual of Digital Video Recorder 135 Figure 8 12 Copy Settings of Alarm Input...

Страница 137: ...click to set handling method of video loss 3 Set arming schedule of the channel Select Arming Schedule tab to set the channel s arming schedule Choose one day of a week and up to eight time periods c...

Страница 138: ...deo loss settings of the channel 5 If you want to set video loss handling method for another channel repeat the above steps or just click in Video Loss interface to copy the above settings to it Note...

Страница 139: ...detecting video tampering Drag the sensitivity bar and choose a proper sensitivity level Use the mouse to draw an area you want to detect video tampering 3 Click to configure the video tampering setti...

Страница 140: ...o Chapter 8 6 Click to save the settings and click to complete the video tampering settings of the channel 5 If you want to set up video loss handling method for another channel repeat step two and th...

Страница 141: ...ignal Input Output Video Standard Mismatch I O video standards do not match Record Capture Exception No space for saving recorded files or captured images Array Exception Abnormal virtual disks under...

Страница 142: ...ll screen monitoring Audible Warning Trigger an audible beep when an alarm is detected Notify Surveillance Center Sends an exception or alarm signal to remote alarm host when an event occurs The alarm...

Страница 143: ...within each day Note Time periods shall not be repeated or overlapped Figure 8 21 Set Arming Schedule of Alarm Output 3 Repeat the above steps to set up arming schedule of other days of a week You can...

Страница 144: ...f an alarm output the alarm can be cleared only by clicking button in the following interface Steps Select the alarm output you want to trigger or clear and make related operations Menu Manual Alarm C...

Страница 145: ...User Manual of Digital Video Recorder 144 Chapter 9 Network Settings...

Страница 146: ...you operate device over network Steps 1 Enter the Network Settings interface Menu Configuration Network Figure 9 1 Network Settings Interface for DS 9100 8100HFI ST HWI ST DS 9100HFI RT XT Figure 9 2...

Страница 147: ...g settings Working Mode NIC Type IPv4 Address IPv4 Subnet Mask IPv4 Gateway MTU and DNS Server If the DHCP server is available you can check the checkbox of DHCP to automatically obtain an IP address...

Страница 148: ...h which enables the system to provide two Gigabit network capacity Figure 9 6 Load Balance Working Mode Net Fault tolerance Mode The two NIC cards use the same IP address and you can select the Main N...

Страница 149: ...User Manual of Digital Video Recorder 148 Figure 9 7 Net Fault tolerance Working Mode...

Страница 150: ...ssword for PPPoE access Note The User Name and Password should be assigned by your ISP Figure 9 9 PPPoE Settings Interface 5 Click to save and exit the interface 6 After successful settings the system...

Страница 151: ...nter Server Address for IPServer and other fields are read only Note The Server Address should be the IP address of the PC that runs IPServer Figure 9 11 IPServer Settings Interface DynDNS 1 Enter Ser...

Страница 152: ...nd other fields are read only 1 Edit the Server Address of the HiDDNS server By default www hik online com will be automatically available in the Server Address field when HiDDNS is selected 2 Enter t...

Страница 153: ...ice Name Task 1 Access the Device via Web Browser Open a web browser and enter http www hik online com alias in the address bar Alias refers to the Device Domain Name on the device or the Device Name...

Страница 154: ...erface Figure 9 19 NTP Settings Interface 3 Check checkbox to enable NTP 4 Configure the following NTP settings Interval Time interval between the two synchronizing actions with NTP server The unit is...

Страница 155: ...ctable 4 Check checkbox to enable the FTP server Note When both two FTP servers are enabled and configured properly once the preferred FTP server fails the alternate FTP server will be used until the...

Страница 156: ...ace to modify 6 Click to save and exit the interface Note Please make sure the remote FTP server has been started up before setting the FTP parameters 9 2 5 Configuring SNMP Settings Purpose You can u...

Страница 157: ...ur device is connected When the network working mode of the device is set as multi address the Default Route of the device should be in the same network segment as that of the LAN IP address of the ro...

Страница 158: ...ld be between 1 and 65535 and the value must be different from each other If multiple devices are configured for the UPnP settings under the same router the value of the port No for each device should...

Страница 159: ...rm Host 4 Click to save and exit the interface 9 2 8 Configuring Multicast Settings Purpose The multicast can be configured to realize live view for more than 128 cameras through network A multicast a...

Страница 160: ...Configuration Network 2 Select the More Settings tab to enter the More Settings menu Figure 9 31 RTSP Settings Interface 3 Enter the RTSP port in the text field of RTSP Service Port The default RTSP...

Страница 161: ...ol Secure ensures the data transferred is encrypted using Secure Socket Layer SSL or Transport Layer Security TLS HTTPS provides authentication of the web site and associated web server that one is co...

Страница 162: ...d of record files Steps 1 Enter the Network Settings interface Menu Configuration Network 2 Select the More Settings tab to enter the More Settings interface Figure 9 34 High speed Download Settings 3...

Страница 163: ...t the IPv4 Address IPv4 Subnet Mask IPv4 Gateway and the Preferred DNS Server in the Network Settings interface Figure 9 36 Network Settings Interface 3 Click to save the settings 4 Select the Email t...

Страница 164: ...er Select Receivers Select the receiver Up to 3 receivers can be configured Receiver The name of user to be notified Receiver s Address The Email address of user to be notified Enable Attached Picture...

Страница 165: ...real time information of device such as linking status MTU sending receiving rate etc Steps 1 Enter the Network Traffic interface Menu Maintenance Net Detect Figure 9 40 Network Traffic Interface 2 Y...

Страница 166: ...for DS 7200HFI HWI SV 7600HI ST Series Figure 9 42 Network Detection Interface for Other Series Note Dual NIC is not supported by DS 7200HFI HWI SV 7600HI ST series We use the interface of DS 9100HFI...

Страница 167: ...Traffic interface Menu Maintenance Net Detect 2 Click the Network Detection tab to enter the Network Detection interface 3 Select the backup device from the dropdown list of Device Name Note Click if...

Страница 168: ...s example to describe the following settings Steps 1 Enter the Network Traffic interface Menu Maintenance Net Detect 2 Click the Network Detection tab to enter the Network Detection interface 3 Click...

Страница 169: ...nu Maintenance Net Detect 2 Click the Network Stat tab to enter the Network Statistics interface Figure 9 49 Network Stat Interface 3 View the bandwidth of IP Camera bandwidth of Remote Live View band...

Страница 170: ...User Manual of Digital Video Recorder 169 Chapter 10 RAID Configuration...

Страница 171: ...l of redundancy and performance is required The DS 9000 9100HFI RT is capable of realizing RAID settings supporting RAID 0 RAID 1 RAID 5 and RAID 10 Before you start Please install the HDD s properly...

Страница 172: ...ne touch Array Configuration interface Note As the default array type is RAID 5 at least 3 HDDs must be installed in you device Figure 10 3 One touch Array Configuration 3 Edit the array name in the A...

Страница 173: ...is complete 2 If the capacity of the array created by one touch configuration is greater than 16TB two arrays and two virtual disks will be created Figure 10 5 Virtual Disk Settings Interface 7 After...

Страница 174: ...set the RAID Level to RAID 0 RAID 1 RAID 5 or RAID 10 select the Physical Disk that you want to configure array Notes 1 If you choose RAID 0 at least 2 HDDs must be installed 2 If you choose RAID 1 2...

Страница 175: ...rface 6 Click to select an array and click to enter the Create Virtual Disk interface Note The device supports creating at most 8 virtual disks Figure 10 10 Create Virtual Disk Interface 7 Edit the na...

Страница 176: ...kground initialization the virtual disk is allowed to be used 8 Click to save the settings and click to return to Array Settings interface 9 Click Virtual Disk tab to enter the Virtual Disk interface...

Страница 177: ...D to Global Hot Spare or the specified hot spare for the existing array Global Hot Spare It can be used as the hot spare for any array created in the system Array Hot Spare e g RAID 5 It can be used a...

Страница 178: ...s the device can start rebuilding the array automatically with the hot spare disk to ensure the high security and reliability of the data Before you start Enable the Auto rebuild in Firmware Settings...

Страница 179: ...terface Menu HDD RAID Firmware or the hot spare disk has not been configured then you can rebuild the array manually to restore the array when the virtual disk is in Degraded status Steps 1 Enter the...

Страница 180: ...ect the available physical disk and click to confirm to rebuild the array 5 The Do not unplug the physical disk when it is under rebuilding message box pops up Click to start rebuilding 6 You can ente...

Страница 181: ...l disk is under foreground initialization the repairing cannot be done Steps 1 Enter the Virtual Disk interface Menu HDD RAID Virtual Disk Figure 10 22 Virtual Disk Interface 2 Click to repair the vir...

Страница 182: ...erface Menu HDD RAID Virtual Disk Figure 10 25 Virtual Disk Interface 2 Select a virtual disk and click to delete the virtual disk Figure 10 26 Confirm Virtual Disk Deletion 3 In the pop up message bo...

Страница 183: ...e 10 27 Array Settings Interface 2 Select an array and click to delete the array Figure 10 28 Confirm Array Deletion 3 In the pop up message box click to confirm the array deletion Note Deleting array...

Страница 184: ...At least one available physical disk should exist for the array migration Menu HDD RAID Physical Disk Figure 10 29 Physical Disk Settings Interface 2 Click Array tab to enter the Array Settings interf...

Страница 185: ...he Array Settings interface Menu HDD RAID Array and Virtual Disk interface Menu HDD RAID Virtual Disk to check the process of the migration Figure 10 32 Array Setting Interface Figure 10 33 Virtual Di...

Страница 186: ...nsion the expanded capacity for each virtual disk can be calculated by the following formula Expanded VD capacity Original VD Capacity Original Array Capacity Newly Added Capacity of Hard Disk Example...

Страница 187: ...rmware including the version maximum physical disk quantity maximum array quantity auto rebuild status etc Figure 10 37 Firmware Interface 2 You can click to upgrade the firmware Local upgrade and FTP...

Страница 188: ...User Manual of Digital Video Recorder 187 Figure 10 38 Upgrade the Firmware...

Страница 189: ...User Manual of Digital Video Recorder 188 Chapter 11 HDD Management...

Страница 190: ...be initialized before it can be used with your device Note If there is uninitialized HDD existed in the device the following message box pops up when the device starts up Figure 11 1 Message Box of Un...

Страница 191: ...lization 4 Select to start initialization Figure 11 4 Start Initialization 5 After the HDD has been initialized the status of the HDD will change from Uninitialized to Normal Figure 11 5 HDD Status Ch...

Страница 192: ...sk of IP SAN to device and use it as network HDD Steps 1 Enter the HDD Information interface Menu HDD General Figure 11 6 HDD Information Interface 2 Click to enter the Add NetHDD interface as shown i...

Страница 193: ...can just manually enter the directory in the text field of NetHDD Directory 4 Click to add the configured NAS disk Note Up to 8 NAS disks can be added Figure 11 8 Add NAS Disk Add IP SAN 1 Enter the...

Страница 194: ...ing successfully added the NAS or IP SAN disk return to the HDD Information menu The added NetHDD will be displayed in the list Note If the added NetHDD is uninitialized please select it and click for...

Страница 195: ...Refer to Backup using eSATA HDDs in Chapter 7 1 2 Backing up by Normal Video Search for operating instructions Record Capture Use the eSATA for record capture Refer to the following steps for operatin...

Страница 196: ...face Menu HDD Advanced 2 Set the Mode to Group as shown below Note The device must be rebooted to activate the changes Figure 11 13 Storage Mode Interface for DVR Series Figure 11 14 Storage Mode Inte...

Страница 197: ...ty can be set to redundancy read only or read write R W Before setting the HDD property please set the storage mode to Group refer to step1 4 of Chapter 11 4 1 Setting HDD Groups A HDD can be set to r...

Страница 198: ...R W Read only or Redundancy 4 Click to save the settings and exit the interface 5 In the HDD Information menu the HDD property will be displayed in the list Note At least 2 hard disks must be install...

Страница 199: ...evice must be rebooted to activate the changes Figure 11 19 Storage Mode Settings Interface 3 Select a camera for which you want to configure quota In HDVR series device you can select IP Camera 4 Ent...

Страница 200: ...by HDVR series only 6 Select the camera s to be configured with the same quota settings You can also click the checkbox of Analog or IP Camera to select all cameras 7 Click to finish the Copy settings...

Страница 201: ...device must be rebooted to activate the change Figure 11 23 Storage Mode Settings Interface 3 Drag to adjust the storage percentages of normal record frame extracting record and picture according to a...

Страница 202: ...Recorder 201 Notes 1 The estimation of the record time is only for reference 2 If you change the storage capacity of the device e g a new HDD is connected or a HDD is removed you have to configure the...

Страница 203: ...tus of each HDD which is displayed on the list Figure 11 24 View HDD Status 1 Note If the status of HDD is Normal or Sleeping it works normally If the status is Uninitialized or Abnormal please initia...

Страница 204: ...series Steps 1 Enter the S M A R T Settings interface Menu Maintenance HDD Detect S M A R T Settings 2 Select a HDD to view its S M A R T information list Note If you want to use the HDD even when th...

Страница 205: ...for DS 9100 9000HFI RT series Steps 1 Enter the Bad Sector Detection interface Menu Maintenance HDD Detect Bad Sector Detection Figure 11 27 Bad Sector Detection 2 Select a HDD and choose Full Detect...

Страница 206: ...User Manual of Digital Video Recorder 205 5 If there is error information about the HDD you can click to view the information...

Страница 207: ...from the dropdown list 3 Click the checkbox s below to select the HDD error alarm type s Note The alarm type can be selected to Audible Warning Notify Surveillance Center Send Email and Trigger Alarm...

Страница 208: ...User Manual of Digital Video Recorder 207 Chapter 12 Camera Settings...

Страница 209: ...OSD 2 Select the camera to configure OSD settings 3 Edit the Camera Name in the text field 4 Configure the Display Name Display Date and Display Week by checking the checkbox 5 Select the Date Format...

Страница 210: ...ings to network cameras is not available 2 Select the camera s to be configured with the same OSD settings You can also check checkbox to select all cameras 3 Click to finish the Copy settings and bac...

Страница 211: ...use to draw a zone on the window The zones will be marked with different frame colors Note Up to 4 privacy mask zones can be configured and the size of each area can be adjusted 5 The configured priva...

Страница 212: ...ital Video Recorder 211 12 3 Configuring Video Parameters Steps 1 Enter the Image Settings interface Menu Camera Image Figure 12 5 Image Settings Interface for Analog Camera Figure 12 6 Image Settings...

Страница 213: ...the image parameters according to actual needs The parameters are including Brightness Contrast Saturation Hue Sharpness and Denoising You can also click to restore the default settings Note Sharpness...

Страница 214: ...User Manual of Digital Video Recorder 213 Chapter 13 Device Management and Maintenance...

Страница 215: ...ion interface to view the device name model serial No firmware version and encoding version Figure 13 1 Device Information Interface 13 1 2Viewing Camera Information Steps 1 Enter the System Informati...

Страница 216: ...Information Steps 1 Enter the System Information interface Menu Maintenance System Info 2 Click the Record tab to enter the Record Information interface to view the recording status and encoding param...

Страница 217: ...is function is not available for DS 7200 series Steps 1 Enter the System Information interface Menu Maintenance System Info 2 Click the Alarm tab to enter the Alarm Information interface to view the a...

Страница 218: ...interface to view the network information Figure 13 7 Network Information Interface 13 1 6Viewing HDD Information Steps 1 Enter the System Information interface Menu Maintenance System Info 2 Click th...

Страница 219: ...d exported at any time Steps 1 Enter the Log Search interface Menu Maintenance Log Information Log Search Figure 13 9 Log Search Interface 2 Set the log search conditions to refine your search includi...

Страница 220: ...ed information And you can also click the button to view the related video files if available Figure 13 11 Log Details 6 If you want to export the log files select the log and click to enter the Expor...

Страница 221: ...device from the dropdown list of Device Name 9 Click to export the log files to the selected backup device You can click to create new folder in the backup device or click to format the backup device...

Страница 222: ...ed with the same parameters Steps 1 Enter the Import Export Configuration File interface Menu Maintenance Import Export Figure 13 14 Import Export Config File 2 Click to export configuration files to...

Страница 223: ...al upgrade menu Figure 13 15 Local Upgrade Interface 4 Select the update file from the backup device 5 Click to start upgrading 6 After the upgrading is complete reboot the device to activate the new...

Страница 224: ...User Manual of Digital Video Recorder 223 3 Enter the FTP Server Address in the text field 4 Click to start upgrading 5 After the upgrading is complete reboot the device to activate the new firmware...

Страница 225: ...Menu Maintenance Default Figure 13 17 Restore Default Settings 2 Click to restore the default settings Note Except the network parameters including IP address subnet mask gateway MTU NIC working mode...

Страница 226: ...User Manual of Digital Video Recorder 225 Chapter 14 Others...

Страница 227: ...same as the device s when connecting with the PC serial port Transparent Channel Connect a serial device directly to the device The serial device will be controlled remotely by the PC through the net...

Страница 228: ...ST Series 3 Configure the following settings Language The default language used is English CVBS Output Standard Select the CVBS output standard to NTSC or PAL which must be the same with the video in...

Страница 229: ...HDMI output Time Zone Select the time zone Date Format Select the date format System Date Select the system date System Time Select the system time Mouse Pointer Speed Set the speed of mouse pointer 4...

Страница 230: ...Enter the General Settings interface Menu Configuration General 2 Choose DST Settings tab Figure 14 4 DST Settings Interface You can check checkbox before the Auto DST Adjustment item Or you can manua...

Страница 231: ...default No is 255 CVBS Output Brightness Adjust the video output brightness Auto Logout Set timeout time for menu inactivity E g when the time is set to 5 Minutes then the system will exit from the cu...

Страница 232: ...d and delete user and configure user parameters 14 5 1Adding a User Steps 1 Enter the User Management interface Menu Configuration User Figure 14 6 User Management Interface 2 Click to enter the Add U...

Страница 233: ...e local remote playback in the Camera Configuration User s MAC Address The MAC address of the remote PC which logs onto the device If it is configured and enabled it only allows the remote user with t...

Страница 234: ...configuring parameters restoring factory default parameters and importing exporting configuration files Remote Camera Management Remotely enabling and disabling analog camera s and adding deleting an...

Страница 235: ...Local Video Export Locally exporting recorded files of the selected camera s 7 Click to save the settings and exit interface Note Only the admin user account has the permission of restoring factory de...

Страница 236: ...terface 4 Edit the user information including user name password level and MAC address Note If you want to change the password of the user check checkbox to enable changing the password 5 Click to sav...

Страница 237: ...14 14 Change Password 2 Select the admin user and click to change the password Figure 14 15 Change Password 3 Enter the old password check checkbox enter new password and confirm password on the menu...

Страница 238: ...Enter the Shutdown interface Menu Shutdown Figure 14 16 Shutdown Menu 2 Click to log out or Click to shut down the device or Click to reboot the device Note After you have logged out the system menu o...

Страница 239: ...User Manual of Digital Video Recorder 238 Chapter 15 Appendix...

Страница 240: ...ransceiver modem over Ethernet and in plain Metro Ethernet networks DDNS Dynamic DNS is a method protocol or network service that provides the capability for a networked device such as a router or com...

Страница 241: ...ed finish the process If not please contact the engineer from our company to do the further process There is an audible warning sound Di Di Di Didi after a new bought device starts up Possible Reasons...

Страница 242: ...d 3 Verify the whether the bandwidth is enough 1 Select Menu Maintenance Net Detect Network Stat 2 Check the usage of the access bandwidth and see if the total bandwidth has reached its limit 4 Check...

Страница 243: ...fault Steps 1 Enable the output channel 2 Select Menu Configuration Live View View and select video output interface in the drop down list and configure the window you want to view Notes 1 The view se...

Страница 244: ...o the further process The image gets stuck when HDVR is playing back by single or multi channel IPC Possible Reasons a Poor network between HDVR and IPC and there exists packet loss during the transmi...

Страница 245: ...m time setting is correct Select Menu Configuration General General and verify the Device Time is correct 2 Verify the search condition is correct Select Playback and verify the channel and time are c...

Страница 246: ...ialized HDD existed in the device during the device starts up Chapter 11 1 8 Support searching the available NAS directories after configuring the IP address of the NAS disk Chapter 11 2 Updated 1 The...

Страница 247: ...6 DS 2CD754FWD E I V4 1 0 build 130111 1920 1080 DS 2CD8254FWD EIZ V4 1 0 build 130111 1920 1080 DS 2CD753F E I V4 1 0 build 130111 1600 1200 DS 2CD853F E V4 1 0 build 130111 1600 1200 DS 2CD8153F E V...

Страница 248: ...CD7133F E V4 1 0 build 130111 640 480 DS 2CD733F E I V4 1 0 build 130111 640 480 DS 2CD833F E V4 1 0 build 130111 640 480 DS 2CD8133F E V4 1 0 build 130111 640 480 DS 2CD8233F E I V4 1 0 build 130111...

Страница 249: ...ild 130110 1280 720 DS 2DF7284 A DS 2DF7274 A DS 2DF5284 A DS 2DF5274 A V4 2 4 build 130126 1280 960 DS 2DM1 718 V2 0 1 build 110520 V3 1 2 build 121124 704 576 DS 2DM1 518 V2 0 1 build 110520 V3 1 2...

Страница 250: ...nual of Digital Video Recorder 249 Type Model Version Max Resolution Sub stream Audio DS 6601HCI DS 6602HCI DS 6604HCI V1 2 0 build 120215 704 576 DS 6601HFI DS 6602HFI DS 6604HFI V1 2 0 build 120215...

Страница 251: ...V3 13 16 AC 1280 1024 ARECONT AV8185DN 65172 1600 1200 AV1305M 65175 1280 1024 AV2155 65143 1600 1200 AV2815 65220 1920 1080 AV3105M 65175 1920 1080 AV5105 65175 1920 1080 AXIS M1114 5 09 1 1024 640...

Страница 252: ...ONVIF compatibility Application 1 66 Image data 1 03 640 480 WV SP509 ONVIF compatibility Application 1 30 Image data 2 21 1280 960 WV SW559 ONVIF compatibility Application 1 30 Image data 2 21 1920 1...

Страница 253: ...SNC CH220 1 50 00 1920 1080 SNC RH124 ONVIF compatibility 1 73 00 1280 720 SNC EP580 ONVIF compatibility 1 53 00 1920 1080 SNC DH220T Only ONVIF is supported 1 50 00 2048 1536 Vivotek IP7133 0203a 64...

Страница 254: ...User Manual of Digital Video Recorder 253...

Результаты поиска

Содержание 7200HFI-SV Series

Отзывы:

HIKVISION 7200HFI-SV Series, Руководство пользователя, Страница: 228 / 254

Результаты поиска

Содержание 7200HFI-SV Series

Отзывы: