background image

20 

2. installation instructions

The  stove  installation  must  be  in  accordance 
with national, European and possibly local regu-
lations.  You  must  follow  local  regulations  with 
regard to installation of chimney and connection 
to  the  chimney.  We  recommend  that  you  let  a 
professional Heta dealer install the stove. Alter-
natively, you can ask the local chimney sweep 
before installation. Be aware that it is always the 
owner himself who has responsibility for ensu-
ring that applicable rules are complied with.

A modern stove places heavy demands on the 
chimney  due  to  the  high  efficiency.  It  may  be 
necessary  to  enhance  or  even  replace  an  old 
chimney.

remember

1.  Always ensure free access to any cleaning   

doors in a chimney.

2.  Always ensure ample fresh air to the room.
3.  Exhaust/extraction fans in the house can re-

duce or create negative draft in the chimney. 
Reduced draft can lead to the stove having 
adverse  combustion  properties.  It  may  result 
in smoke coming out of the stove when the 
door  is  open.  A  negative  draft  due  to  an 
exhaust/extraction fan can cause the chim-
ney to work in reverse, drawing smoke into 
the house because of the fan.

4.  Any air vents must not be covered.

2.1 Distance Provisions

There is a difference between installation next to 
flammable wall or non-flammable wall. If the wall 
is made of non-flammable material, the stove in 
principle may be placed flush against it.

We recommend a minimum of 5 cm to facilitate 
air circulation around the stove.

The minimum distance to combustibles can be 
found on the model plate provided with the sto-
ve or on page 15 of this manual.

2.2 floor

You must ensure that the floor can support the 
weight  of  the  stove  and  a  top-mounted  steel 
chimney.

In  front  of  the  fireplace  stove,  the  substrate 
must  consist  of  non-combustible  material,  for 
ex. Steel/glass plate, stone or tile floor. The size 
of the non-combustible surface must follow the 

applicable  national  and  local  regulations.  Pro-
tecting your floor from embers that may fall out 
of the oven.

Distances see data table page 15.

2.3 the chimney connection

The chimney opening must follow national and 
local regulations. However, the area of the ope-
ning should never be less than 175 cm

2

, which 

corresponds to a diameter of 150 mm. If a damper 
is fitted in the flue gas pipe, there must always 
be at least 20 cm

2

 of free passage, even when 

the damper is in its “closed” position.

If local regulations permit, two contained stoves 
can be connected to the same chimney. How-
ever, you must abide by local regulations regar-
ding the distance between the two connections. 

The stove must never be connected to a 
chimney that is linked to a gas fire stove.

An efficient stove makes high 
demand on chimney properties 
– so always have your local
chimney sweep evaluate 
your chimney.

Connection to a brick chimney

Brick a thimble into the chimney and seat the
flue gas pipe in this.

The thimble and flue gas pipe must not penetra-
te the chimney opening itself, but must be flush
with the inside of the chimney duct. Joins bet-
ween  brickwork,  the  thimble  and  flue  gas  pipe 
must be sealed with fireproof material and / or
beading. Heta A/S stresses that it is of utmost 
importance  that  this  is  done  correctly  with  very 
tight joints. As mentioned earlier, we recommend 
that setup and installation be left to a profes-
sional Heta dealer.

Connection to a steel chimney

When fitting a connection from a top outlet stove 
directly to a steel chimney, we recommend fit-
ting the chimney tube inside the flue gas spigot 
so  that  any  soot  and  condensation  drops  into 
the stove itself rather than collecting on the ex-
terior surface of the stove.

Содержание Scan-Line 1000

Страница 1: ...1 oPeratinG anD installation instrUCtions Danish DesiGn Danish QUality Danish ProDUCtion www heta dk en sCan line 1000 stove eCoDesiGn reaDy...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...demark of Heta A S 09 05 2022 0037 1505 Version 2 3 Printed in Denmark Subject to printing errors and changes operating instructions Contents Before installation 4 5 1 Operating instructions 6 1 1 Bef...

Страница 4: ...r dealers Neverthe less when in transport or handling damage of the often heavy stoves can occur It is important that upon receipt check your Heta product completely and report any damage or defects t...

Страница 5: ...261 C St v 3 Mg Nm3 OGC 32 Mg Nm3 Ydelse nominel last 4 5 kw Virkningsgrad nominel last 81 St v NS 3058 3059 samlet v gtet par kelemission 0 63 g kg Br ndsel Tr ovnen er egnet l intermiterrende drift...

Страница 6: ...and the chimney is hot after about 3 5 minutes closed door and regulate the air into operating position We re commend all of the first fuel is burned with the combustion air fully open in the operatin...

Страница 7: ...ty ash into a combustible container 1 7 reduced burning The stove is approved for intermittent use Never turn down the air down so much that there does not come any flames from the tree Wait to close...

Страница 8: ...flow is 5 6 g sec Corresponding to 17 m hr of combustion air by burning 2 2 kg of wood The chimney height and diameter as well as the temperature difference between the flue gas and outside temperatu...

Страница 9: ...ating oil forms 3 171 tons CO2 As wood is a CO2 neutral heat energy source you save the environment about 1 3 kg CO2 every time you have used 1 kg normal wood 1 11 operational problems The chimney mus...

Страница 10: ...n be easily and effectively removed by using proprietary stove glass cleaner 1 15 Cleaning the oven Remove and clean baking racks and rails The oven should be cleaned with mild oven cleaner See fig 1...

Страница 11: ...hecking switch gasket for ashpan C S VI C S Checking changing gasket for flue pipe C S VI C S Checking changing vermiculite C S VI C S Lubricate hinges L VI L Lubricate lock L VI L Lubricate Ash pan L...

Страница 12: ...12 1 1 1 1 2 3 4 4 1 2 3 3 4 4...

Страница 13: ...on Too much chimney draft To test you can open the cleaning hatch but remember to close it again Measure the chimney draft and install a damper in the flue pipe if necessary The door or ash pan drawer...

Страница 14: ...ping or before replacing vermiculite stones Note it may be necessary to clean vaccum the holes and air ducts behind the rear stone Order of removing Fire bricks Replace in reverse order Starting with...

Страница 15: ...y is 5 years on this product covering manufactu rer s defects 1 year on paint adhesion defects from purchase date from Heta and a 3 months total warranty for seals vermiculite and glass from the date...

Страница 16: ...23 0228 Back stone bottom left 1 6 0023 0227 Back stone top right 1 7 0023 0226 Back stone bottom right 1 8 0023 0232 Side stone right 1 9 0030 0201 Grate 1 10 0030 0024 Casted bottom 1 11 1027 0526 D...

Страница 17: ...ass 1 4 0023 3008 Door gasket Length 2 1 m 1 5 1513 0124 Door latch 1 6 1513 0123 Door latch 1 7 0008 1002 Set fzb M6x6 2 8 1027 0528 Hinge 2 9 0008 9082 Hinge pin 6x35 2 10 1013 0432 Glass clips 6 11...

Страница 18: ...oor 1 2 0008 9082 Round head rivet steel 6x35 2 3 0008 1002 Set screw M6x6 2 4 0023 3013 Glass gasket 1 5 0021 0067 Glass 1 6 1013 0432 Glass clips 6 7 0008 026041 M4x6 With flat head 6 8 0050 0301 Ra...

Страница 19: ...nce requirements 20 2 2 Floor 20 2 3 Chimney connection 20 2 4 Combustion air and ventilation 21 2 5 Stovedrawings measurments 22 2 6 Diagram for connecting HAC 23 2 7 Connecting direct air below or b...

Страница 20: ...ront of the fireplace stove the substrate must consist of non combustible material for ex Steel glass plate stone or tile floor The size of the non combustible surface must follow the applicable natio...

Страница 21: ...air inlet vent The air inlet vent must be fitted correctly and insulated to prevent formation of condensate The cross section of the vent and grille must be at least 78 cm If the vent leads out into t...

Страница 22: ...5 801 958 768 243 R 9 0 7 476 928 265 92 115 802 Scan Line 1000 B Soapstone Soapstone top Steel Scan Line 1000 S Scan Line 1000 S Soapstone Soapstone top Steel 1292 767 94 264 1268 476 R 9 0 7 246 115...

Страница 23: ...ir pipe using flexi pipe both from the floor or behind the stove Flexi pipe not included Reducer Nr 0050 0515 Air intake 125 Flexi pipe to the floor Flexi pipe back outlet Direct air supply The dimens...

Страница 24: ...A B D 150 300 A C B D Combustible material Non flammable substrate Non flammable substrate Furniture Stove Minimum dimensions in mm Distance to flamable materials A rear the stove B at the sides C ove...

Страница 25: ...25 2 9 Disassembling soapstone before installation Scan Line 1000 Scan Line 1000 B Scan Line 1000 S...

Страница 26: ...26 1 2 1 2 Scan Line 1000 Scan Line 1000 B 1 2 Scan Line 1000 S assembling the thermal stones...

Страница 27: ...27 2 2 1 1 1 2 Scan Line 1000 Scan Line 1000 B Scan Line 1000 S...

Страница 28: ...eel model with casted top 1 2 3 4 Only use cover plate with casted top At the rear of the 1000B and the 1000S are two options for rear outlet See page 21 On the 1000S model the stone must be cut when...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...ciency NCV as received Useful efficiency at nominal heat output th nom 85 Useful efficiency at minimum heat output th min Auxiliary electricity consumption At nominal heat output elmax kW At minimum h...

Страница 32: ...32...

Отзывы: