BLOCKM19/01
+34 93 713 27 46
+34 93 713 27 45
[email protected]
www.hervisaperles.com
ES A08 904 617
C/Guifré el Pilós 1 bis 08213 - Polinyà (Spain)
TYPES / MODELS
BLOCK M-1
& M-2
230V
MONOFÁSICO SINGLE-PHASE
Страница 1: ...LOCKM19 01 34 93 713 27 46 34 93 713 27 45 info hervisaperles com www hervisaperles com ES A08 904 617 C Guifré el Pilós 1 bis 08213 Polinyà Spain TYPES MODELS BLOCK M 1 M 2 230V MONOFÁSICO SINGLE PHASE ...
Страница 2: ...g Grounding electrical network A en on Réseau électrique à la terre Varning Elnätet elektrisk jordning Uwaga Sieć elektryczna uziemienia Внимание сети электрического заземления Atsargiai Mai nimo elektros įžeminimo Atenţie Reţea de împământare electrică Advarsel S kkontakt grunnstø ng Upozornění Napájecí elektrické uzemnění Achtung Netz elektrischen Erdung Внимание електрическата мрежа електрическ...
Страница 3: ...EZPECNOSTNI POKYNY ALLGEMEINE SICHERHEIT ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ AREA DE TRABAJO WORK AREA ZONE DE TRAVAIL ARBETSOMRADE OBSZAR ROBOCZY РАБОЧЕЕ МЕСТО DARBO VIETA ZONA DE LUCRU ARBEIDSOMRADE PRACOVISTE ARBEITSUMFELD РАБОТНО МЯСТО QUICK VIEW 34 93 713 27 46 34 93 713 27 45 info hervisaperles com www hervisaperles com BASE DE ENCHUFE Socket Outlet CARCASA GENERADOR MOTOR Generator Motor housing CAMPANA VENTI...
Страница 4: ... de obra y piezas por defecto de fabricación Labor and parts for manufacturing defects Travail et de pièces pour des défauts de fabrica on Arbete och delar för tillverkningsfel Pracy i części do wad fabrycznych Труда и детали для производственных дефектов Darbo ir dalys gamybos defektų Forţei de muncă şi piese pentru defecte de fabricaţie Arbeid og deler for produksjonsfeil Práce a dílů pro výrobn...
Страница 5: ...ETINERE SERVICE OG VEDLIKEHOLD SERVIS A UDRZBA SERVICE AND WARTUNG ОБСЛУЖВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ 34 93 713 27 46 34 93 713 27 45 info hervisaperles com www hervisaperles com 3phx42V 200Hz DESPUES DE USAR AFTER USE APRÈS UTILISATION EFTER ANVÄNDNING PO UŻYCIU ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ PO NAUDOJIMO DUPA UTILIZARE ETTER BRUK PO POUŽITÍ NACH GEBRAUCH След употреба CHECK CHECK CHECK ...
Страница 6: ...ATION FONCTIONNEMENT DRIFT PRACA URZADZENIA РАБОЧИЕ NAUDOJIMAS UTILIZAREA BRUK POKYNY PRO PROVOZ HANDHABUNG ОПЕРАТИВНА 34 93 713 27 46 34 93 713 27 45 info hervisaperles com www hervisaperles com 1 2 3 4 230V 50Hz ON ...
