background image

ELPARTS

DE
EN
FR

CrimPro 10

Crimpzange

Содержание CrimPro 10

Страница 1: ...ELPARTS DE EN FR CrimPro 10 Crimpzange ...

Страница 2: ...wahren für späteres Nachschlagen eine aktuelle Version des Bedien Einbauhinweises steht Ihnen auch in unserem Online Katalog zur Verfügung herthundbuss com Online Katalog Vor dem Wechseln des Werkzeug kopfes immer den Griff öffnen Read carefully before use Keep for later reference The latest version of the Operating Fitting instructions is also available in our online catalogue herthund buss com o...

Страница 3: ...re de lui même 3 DE Beide Stifte durch Drücken entriegeln EN Push both pins from the front to unlock FR Appuyez sur les goupilles de maintien 4 DE Werkzeug wenden und Stifte bis Anschlag herausziehen EN Turn tool and pull pins out until stop FR Retournez l outil et tirez les goupilles de maintien jusqu à l arrêt 5 DE Werkzeugkopf abnehmen EN Remove tool head FR Enlevez la tête d outil ...

Страница 4: ... EN Close tool handle until tool opens independently FR Fermez le manche jusqu à ce que l outil s ouvre de lui même 3 DE Beide Stifte durch Drücken entriegeln EN Push both pins from the front to unlock FR Appuyez sur les goupilles de maintien 4 DE Werkzeug wenden und Stifte bis Anschlag herausziehen EN Turn tool and pull pins out until stop FR Retournez l outil et tirez les goupilles de maintien j...

Страница 5: ...95942330 331 5 DE EN FR 5 DE Werkzeugkopf einsetzen und Stifte eindrücken EN Mount tool head and insert pins FR Mettez en place la tête d outil et insérez les goupilles de maintien ...

Страница 6: ...www herthundbuss com 6 Notizen Notice Remarques ...

Страница 7: ...7 Notizen Notice Remarques ...

Страница 8: ... DE 63150 Heusenstamm Herth Buss France SAS ZA Portes du Vercors 270 Rue Col de La Chau FR 26300 Châteauneuf sur Isère Herth Buss Belgium Sprl Rue de Fisine 9 ı BE 5590 Achêne Herth Buss UK Ltd Ground Floor Unit 16 Londonderry Farm Keynsham Road Willsbridge Bristol ı UK BS30 6 EL ...

Отзывы: