background image

R2 Receiver

Herschel iQ Heating Controls

R2 wireless receiver for T2 thermostat

Installation and operating instructions

Technical Information

Power supply:

Mains 120-240V

Maximum current 10 Amps.

Installation: 

Wall or ceiling-mounted

Accuracy:

+/- 0.5 °C

Ambient temperature limits:

0 - 50 °C

Maximum relative humidity:

85%

Protection Class:

IP20

Housing:

ARC+PC

Wireless:

433Mhz (RF) and 2.4GHz (Wifi)

Wireless Range:

35m

Warranty:

2 years

Certifications:

CE, RoHS, EMC, RED, LOT20

Compliance

Hereby, Herschel Infrared Ltd declares that the radio equipment type R2 Wireless Thermostat is in compliance with Directive

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

https://www.herschel-infrared-technology-center.com/compliance/

ENGLISH

Содержание iQ R2

Страница 1: ...ximum relative humidity 85 Protection Class IP20 Housing ARC PC Wireless 433Mhz RF and 2 4GHz Wifi Wireless Range 35m Warranty 2 years Certifications CE RoHS EMC RED LOT20 Compliance Hereby Herschel I...

Страница 2: ...room is always at the right temperature with the least energy use When used with wifi you can also regulate your heating remotely using the SmartLife App SmartLife also allows you to control the syst...

Страница 3: ...10A MAX Insert the earth wire from the mains and the earth wire from the heater into the terminal marked Mounting onto a recessed box Mounting onto a wall surface The Herschel IQ R2 can be installed b...

Страница 4: ...still controllable locally via the T2 The Red LED 1 will flash slowly while the wifi signal is lost If the R2 loses connection with the T2 it remains in the last setting it was placed in by the T2 Th...

Страница 5: ...idit relative maximale 85 Classe de protection IP20 Bo tier ARC PC Sans fil 433Mhz RF and 2 4GHz Wifi Port e sans fil 35m Garantie 2 ans Certifications CE RoHS EMC RED LOT20 Conformit Par la pr sente...

Страница 6: ...if garantissant que votre pi ce est toujours la bonne temp rature avec une consommation d nergie minimale Lorsqu il est utilis avec le wifi vous pouvez galement r guler votre chauffage distance l aide...

Страница 7: ...rez le fil de terre du secteur et le fil de terre de l appareil de chauffage dans la borne marqu e Montage sur boitier d encastrement Montage sur une surface murale Le Herschel IQ R2 peut tre install...

Страница 8: ...entement pendant que le signal wifi est perdu Si le R2 perd la connexion avec le T2 il reste dans le dernier r glage dans lequel il a t plac par le T2 La LED rouge 1 clignotera lentement pendant que l...

Страница 9: ...arantie Zertifizierungen Einhaltung Hiermit erkl rt die Herschel Infrarot AG dass das Funkger t Typ R2 Funkthermostat der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl...

Страница 10: ...Ihr Raum immer die richtige Temperatur bei geringstem Energieverbrauch hat In Verbindung mit WLAN k nnen Sie Ihre Heizung auch ber die SmartLife App aus der Ferne regulieren Mit SmartLife k nnen Sie...

Страница 11: ...cken Sie das Erdungskabel vom Netz und das Erdungskabel vom Heizger t in die mit gekennzeichnete Klemme Montage auf Unterputzdose Montage an einer Wandfl che Der Herschel IQ R2 kann von fachkundigen H...

Страница 12: ...lokal ber den T2 steuerbar Die rote LED 1 blinkt langsam w hrend das WLAN Signal verloren geht Wenn der R2 die Verbindung mit dem T2 verliert bleibt er in der letzten Einstellung in der er vom T2 plat...

Страница 13: ...chtigheid 85 Beschermingsklasse IP20 Behuizing ARC PC Frequentie 433Mhz RF en 2 4GHz Wifi Draadloos bereik 35m Garantie 2 jaar Certificaten CE RoHS EMC RED LOT20 Nakoming Hierbij verklaart Herschel In...

Страница 14: ...altijd op de juiste temperatuur is met het minste energieverbruik Bij gebruik met wifi kun je je verwarming ook op afstand regelen met de SmartLife App Met SmartLife kunt u het systeem ook met uw stem...

Страница 15: ...aad van het lichtnet en de aardingsdraad van de verwarming in de als volgt gemarkeerde klem De Herschel IQ R2 kan door bekwame doe het zelvers ge nstalleerd worden maar raadpleeg bij twijfel een gekwa...

Страница 16: ...n uur Failsafe modus Als de R2 de verbinding met de wifi verliest is hij nog steeds lokaalbestuurbaar via de T2 De rode LED 1 knippert langzaam als het wifi signaal wegvalt Als de R2 de verbinding met...

Страница 17: ...lativa massima 85 Classe di protezione IP20 Alloggiamento ARC PC Senza fili 433 Mhz RF e 2 4 GHz Wifi Intervallo senza fili 35m Garanzia 2 anni Certificazioni CE RoHS EMC RED LOT20 Conformit Con la pr...

Страница 18: ...a sia sempre alla giusta temperatura con il minimo consumo di energia Se utilizzato con il wifi puoi anche regolare il tuo riscaldamento da remoto tramite l App SmartLife SmartLife ti consente anche d...

Страница 19: ...ilo di terra dalla rete e il filo di terra dal riscaldatore nel terminale contrassegnato con Montaggio su scatola da incasso Montaggio su una superficie della parete Herschel IQ R2 pu essere installat...

Страница 20: ...LED 1 rosso lampegger lentamente mentre il segnale wifi perso Se l R2 perde la connessione con il T2 rimane nell ultima impostazione in cui stato inserito dal T2 Il LED rosso 1 lampegger lentamente m...

Страница 21: ...plimiento Por la presente Herschel Infrared Ltd declara que el termostato inal mbrico tipo R2 de equipo de radio cumple con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n UE de conformida...

Страница 22: ...re a la temperatura adecuada con el menor uso de energ a Cuando se usa con wifi tambi n puede regular su calefacci n de forma remota usando la aplicaci n SmartLife SmartLife tambi n le permite control...

Страница 23: ...junto con una espuela fusionada La unidad no debe utilizarse como una derivaci n fusionada ESPA OL Instalaci n Alambrado Conecte la red de CA viva y neutra marcada AC IN 110 240v Esta alimentaci n de...

Страница 24: ...localmente a trav s del T2 El LED rojo 1 parpadear lentamente mientras se pierde la se al wifi Si el R2 pierde la conexi n con el T2 permanece en el ltimo ajuste en el que lo coloc el T2 El LED rojo 1...

Отзывы: