Heraeus Labofuge 300 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Instructions for Use 

Labofuge 300

 

 

 

!

"

"

"

 

 

 

!

#$

%#

&

'$

()

%&

Содержание Labofuge 300

Страница 1: ...Instructions for Use Labofuge 300...

Страница 2: ...provide protection against improper handling and thus against damage to persons and objects The manual comprises chapters on Safety regulations Instrument description Rotor program and accessories Tr...

Страница 3: ...x1000 Labofuge 300 4 0 15 set keys Quick run speed run time lid open stop start back panel socket for mains cable mains switch...

Страница 4: ...term acceleration as long as key is pressed with indication of run time passed Set keys stepwise increase decrease of preset values accelerated change when pressed permanently Short pressing of any o...

Страница 5: ...lation 16 Proper location 16 Mains connection 16 Operation 17 Switching on the centrifuge 17 Opening the lid 17 Inserting the rotor 17 Loading the rotor 19 Maximum loading 19 Filling the centrifuge tu...

Страница 6: ...tomer 27 Cleaning 27 Disinfection 28 The Service of KENDRO 30 Warranty conditions 30 Troubleshooting 31 Emergency lid release 31 Problems you can handle yourself 33 In case you must call the Service 3...

Страница 7: ...ept close at hand at all times Proper use The centrifuge is designed to separate liquid suspended materials having different densities and particle size respectively The maximum sample density is 1 2...

Страница 8: ...prop erly mounted Never manually open the lid if the rotor still turns Use only original parts for the centrifuge The only exception are common glass or plastic centrifuge tubes if these are approved...

Страница 9: ...22 2 No 1010 1 92 CAN CSA C22 2 No 1010 2 020 94 Safety instructions in this manual This symbol denotes potential hazards to persons This symbol denotes potential damage to the centrifuge or parts in...

Страница 10: ...For your safety 6 for your notes...

Страница 11: ...ck You can open the centrifuge lid only when the power is turned on and the rotor has come to a halt You can start the centrifuge only if the lid is properly locked Warning if instrument is manually o...

Страница 12: ...vely With this combination commercially available blood sampling and glass tubes can be centrifuged The user friendly Easycontrol control panel per mits easy preselection of speed and run time You can...

Страница 13: ...ts covered by an easy care protective foil control microprocessor driven by Easycontrol II program memory the data last entered remain in memory Lid lock automatic locking upon pressing the lid shut l...

Страница 14: ...in 1 to 4000 min 1 run time selection adjustable in minutes from 1 min to 99 min hd mode permanent operation run time display in quick run mode between 1 s and 60 s in seconds steps above in minutes e...

Страница 15: ...cial cap nut for fixing the rotor 10 mm tubular socket wrench for fastening the cap nut power cord The printed documents consist of the delivery notes and this Manual High performance plastic rotors h...

Страница 16: ...ing bucket rotor See rotor program Table 1 Please consult Table 2 for a detailed list of acces sories including technical data order numbers and applications The fixed angle rotor 75003760 may only b...

Страница 17: ...3760 maximum permissible load g 8 x 18 8 5 12 x 18 maximum speed nmax min 1 3 600 4 000 maximum RCF value at nmax 2 028 1 717 maximum radius cm 14 9 6 minimum radius cm 5 7 4 0 angle 90 35 accelerati...

Страница 18: ...suspension 15 ml 16 5 113 8 rot 7600 3262 set of 8 buffering spacer for short vessels 90 8 7600 3266 suspension 7 ml 13 113 8 yellow 7600 3263 set of 8 buffering spacer for short vessels 90 8 7600 32...

Страница 19: ...0 3762 protective casing for glasses 16 100 12 7500 3763 adapters set 7 ml DIN and 5 7 ml blood consisting of 7500 3227 adapters 7 ml DIN 12 100 12 yellow 7600 3225 adapters 5 7 ml blood 13 100 12 6 1...

Страница 20: ...e laboratory carriage with lock able casters To ensure sufficient air circulation a minimum distance from the wall of 10 cm at the back and of 15 cm on each side must be kept The centrifuge must be pr...

Страница 21: ...ssible settings is given later on in this chapter In this example the preset speed is 3500 rpm and the preset run time is 10 min Opening the lid Push the open lid key Emergency lid release in case of...

Страница 22: ...the drive shaft points downward 3 Place the rotor on top of the drive shaft so that the notch of the rotor is located precisely above the re taining pin 4 Push the rotor gently down until the retainin...

Страница 23: ...missible load you must either reduce the sample volume or calcu late the permissible speed nperm according to the fol lowing formula n perm n max maximum permissible load actual load Filling the centr...

Страница 24: ...you supply unused places with water filled tubes If you wish to partially load a fixed angle rotor you must ensure that opposite bores always receive tubes of equal weight when centrifuging a single...

Страница 25: ...uses a noisy run but also rapidly damages the motor suspen sion Improperly loaded rotors These examples are to be applied to the other rotors in an analogous manner After placing the tubes close the c...

Страница 26: ...e and fine tune if necessary by re peatedly pressing the selected key The digit after the decimal point flashes for a number of seconds then changes to permanent display The speed is now stored Select...

Страница 27: ...uge Press the start key in the control panel The cen trifuge accelerates to the preselected value Simulta neously the run time display starts going backward from the preset time giving the remaining r...

Страница 28: ...d the electrical lid unlocking mechanism is available You can now open the lid by pressing the open lid key and remove your samples Short time centrifugation For short term operation the Labofuge 300...

Страница 29: ...lt it RCF value The relative centrifugal force RCF is given in multi ples of the earth gravity g It is a dimensionless num ber that allows one to compare the efficiency of sepa ration or sedimentation...

Страница 30: ...Operation 26 for your notes...

Страница 31: ...e cleaning the in strument The main care is to clean regularly or as need arises the housing the rotor chamber the rotor and the ac cessories This is indicated both for reasons of hy giene and to prev...

Страница 32: ...ectants approved by KENDRO These agents are to be used according to the Instructions for use supplied with the re spective disinfectant Aldasan 2000 Carlitt Spray Coldspore Gigasept FF HBV Pump Spray...

Страница 33: ...ictly observe the specified reaction times 6 Turn the rotor head down and drain it Thoroughly rinse rotor and lid with distilled water 7 Dispose of the disinfectant solution as required by current reg...

Страница 34: ...e contracts covering these benefits Inspection costs are charged as flat rate contracts Necessary repairs are carried out free of cost during the warranty period and against payment after expi ration...

Страница 35: ...minutes until the rotor has come to a complete stop Without power the brake does not function and braking takes much longer than normal In case you must manually open the centrifuge you can achieve t...

Страница 36: ...4 If the rotor still turns close lid immediately and wait until it has come to a complete stop Never brake the rotor using your hands or tools 5 As soon as the rotor stands still remove your samples...

Страница 37: ...ps The rotor stops without braking The lid cannot be opened Mains failure or not connected 1 Is the mains switch turned on 2 Check the mains connection 3 If the mains connection is OK call the nearest...

Страница 38: ...nitoring relay of the lid unlocking mechanism has been actuated Press key again after a short pause approx 1 min Centrifuge is exception ally noisy 1 Stop the centrifuge by pressing the stop key in ca...

Страница 39: ...rotor can turn freely If you cannot thus relieve the malfunction call our Service E 8 Overvoltage at the U F converter Mains voltage outside tolerance Brake resistance defective Call Service if neces...

Страница 40: ...n of the motor has been trig gered 1 Pull mains plug 2 Check and clean if necessary the ventilation slots underneath the instrument 3 You may restart the instrument after 20 min If the safety circuit...

Страница 41: ...service technician to know the software version You can determine the software version as follows 1 Switch the instrument off 2 Switch the instrument on All displays read 888 88 for about 2 seconds S...

Страница 42: ...ironment 2 C to 40 C run time 1 min to 99 min hLd hold permanent operation maximum speed nmax 4 000 min 1 depending on rotor adjustable in steps of 100 minimum speed nmin 300 min 1 maximum RCF value a...

Страница 43: ...020 EN 50 081 1 EN 50 082 1 Electrical connections order no voltage frequency nominal cur rent power consumption fuses inside instrument 7500 3230 230 V 50 60 Hz 1 25 A 180 W 2 x 2 AT 5 x 20 mm 7500 3...

Страница 44: ...Index 40...

Страница 45: ...trifuge exceptionally noisy 34 centrifuge tubes filling 19 changing settings during run 23 cleaning 27 cleaning agents 27 conditions of warranty 30 contamination necessary measures 28 continuous opera...

Страница 46: ...eatures 9 fine tuning run time 22 speed setting 22 fixed angle rotor 13 adapters 15 optional accessory 12 partial loading 20 special cap nut 12 formula maximum permissible load 19 frequency 16 fuses 3...

Страница 47: ...31 manual stop 24 maximum permissible load formula for 19 maximum sample density 3 mechanical lid release 31 O opening manually 31 operation continuous 24 short time 24 Operation 17 organic solvents...

Страница 48: ...rotor program 13 rotors approved 17 run time fine tuning 22 range 22 setting 22 S safety distance for centrifuge 16 safety instructions 3 4 safety measures 3 safety standards 5 safety systems built i...

Страница 49: ...azards and dangers 5 T technical data 38 temperature of the environment permissible range 38 tools for inserting rotor 17 toxins protection against 4 transport precautions for 16 tube breakage with in...

Страница 50: ...ams 76003265 swinging bucket rotor 8 x 15 ml 7 ml Speed RCF diagram 10000 1000 100 10 RZB RCF r 14 cm max n 3600 min max 1 RZB RCF r 5 5 cm min RZB RCF r n 2028 max max 1 Drehzahl min speed rpm 1 100...

Страница 51: ...60 fixed angle rotor 12 x 15 ml Speed RCF diagram 10000 1000 100 10 RZB RCF r 9 6 cm max n 4000 min max 1 RZB RCF r 4 0 cm min RZB RCF r n 1717 max max 1 Drehzahl min speed rpm 1 100 1000 10000 RZB x...

Страница 52: ...64 0 9 525 03 33 Fax 64 0 9 525 03 37 info kendro co nz Poland Kendro Sp lka z o o Warsaw Tel 48 0 22 663 43 23 Fax 48 0 22 663 43 25 kendro warszawa kendro com pl Portugal Heraeus S A Massam Tel 351...

Отзывы: