4 de 10
Manual de instruções EQ HD14
Versão 1.0 · 27.10.20
PT
Durante o uso, todos os usuários e pessoas nas
proximidades devem usar óculos protetores e luvas de
segurança para evitar o contato da pele com o material
dispensado.
O usuário não tem permissão de apontar a saída
do cartucho/ponta misturadora na direção de seres
vivos ou objetos durante o uso.
Observe as instruções de segurança no rótulo do
cartucho.
ATENÇÃO Risco de tropeço sobre a
mangueira de ar comprimido / em fun-
ção da ausência de limpeza no local de
trabalho!
Assegure-se que o local de trabalho esteja limpo e
arrumado.
Disponha as mangueiras de ar comprimido de
modo que não criem um perigo para o operador ou
outras pessoas presentes no local.
ATENÇÃO Explosão e perigo de
incêndio
Nunca utilize o dispositivo próximo a fon-
tes da ignição ou fontes de energia que
constituam risco potencial de combustão/
explosão.
• O mecanismo de acionamento pneumático (consul-
te o item 4 na figura
{A}
na página II) nunca deve
ser aberto ou removido.
• O dispensador deve ser manuseado com cuidado. O
dispensador deve ser armazenado em um local
fresco e seco. Consulte "10) Dados técnicos" na
página 8. O dispensador deve ser transportado com
cuidado. Deve-se evitar impactos ao máximo. Nun-
ca deixe o dispensador cair no chão ou na bancada.
Evite pancadas no local de trabalho.
• Não é permitido remover, contornar, pontear ou tirar
os dispositivos de segurança de operação quando o
dispensador estiver em uso.
• Esteja sempre em conformidade com os sinais de
advertência e informação no dispositivo. Estes si-
nais de advertência e de informação não devem ser
removidos jamais. Devem ser imediatamente subs-
tituídos caso se soltem ou se tornem ilegíveis.
• A válvula de regulagem da pressão não deve ser nunca
removida, modificada ou manipulada. Os limites de
pressão devem ser rigorosamente obedecidos.
• Antes da utilização, verifique sempre o dispensador
com relação a quaisquer sinais de danos e falhas.
Apenas use o dispensador quando ele estiver em
condições de ser usado. Se você estiver inseguro
sobre a usabilidade do dispensador ou caso seja
possível reconhecer sinais de quebra ou de danos,
pare de usar o dispositivo imediatamente. Envie o
dispositivo para o fabricante para inspeção ou repa-
ro (confira a lista de endereços no final).
• Mantenha sempre o dispensador limpo para evitar
falha funcional ou ferimento.
• Nunca tente fazer você mesmo quaisquer reparos
ou modificações no dispensador. As manutenções e
reparos devem ser executados exclusivamente por
pessoal especializado qualificado. Este serviço não
deve ser nunca executado quando o dispensador
estiver conectado a uma rede de ar comprimido.
• Tome cuidado ao conectar ou remover mangueiras
de ar comprimido.
• Devem ser utilizados apenas peças originais. Quan-
do utilizar acessórios de outros fabricantes, todos os
direitos de garantia junto ao fabricante se tornam
inválidos e podem ocorrer mau funcionamento ou
acidentes.
Manipulações ou modificações no
dispositivo por pessoas não autori-
zadas pelo fabricante, além de não
serem conformes com as instruções
de segurança contidas no manual de instruções,
são perigosas e podem causar acidentes com
ferimento grave e/ou dano a materiais.
Use de acordo com as instruções
O dispensador portátil foi desenvolvido para misturar e
dispensar materiais de diversas combinações. O uso de
acordo com o objetivo pretendido requer conformidade
com as instruções no manual de instruções. As especi-
ficações no capítulo ver "10) Dados técnicos" na
página 8 aplicam-se como limites vinculativos para o
uso e os dados técnicos do dispositivo.
Uso em desacordo com as instruções
Estas incluem:
• Quaisquer aplicações que desviem das aplicações lis-
tadas no capítulo «Use de acordo com as instru-
ções».
• Uso do dispositivo sem as instruções apropriadas
• Remoção das placas de advertência no dispositivo
Содержание Loctite EQ HD14
Страница 2: ...II 1 7 6 2 9 4 10 14 0 13 11 12 7 8 7 8 8 10 5 7 3 A B D E G H C I F A B a b a a...
Страница 3: ...III X Y 1 1 2 1 4 1 4 1 X Y 1 1 2 1 10 1 10 1 EQ HD14 200mL EQ HD14 400mL J X Y...
Страница 65: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 2 10 ZH 1 2006 42 EC EN ISO 12100 2010 EN ISO 4414 2010 12 CE www loctite com 2...
Страница 66: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 3 10 ZH 10 7 11 A 4 10 7 CE CE A B C D...
Страница 69: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 6 10 ZH 8 1 2 3 4 5 6...
Страница 71: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 8 10 ZH 11 2 1 1 2 1 2 1 2 4 5 3 6 7 1 1000 kPa 2 680 kPa 3 4 5 6 7...
Страница 72: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 9 10 ZH 12 12 o 16...
Страница 73: ...EQ HD14 1 0 27 10 20 10 10 ZH...