background image

UWAGA:

Zwrócić uwagę na kolejność części, ponieważ

są one fabrycznie ustawione w odpowiedniej kolejności

(patrz rys. 3A). Należy też zwrócić uwagę na prawidłowe

położenie podkładki na rysunku 3G.

UWAGA:

Przed ostatecznym zainstalowaniem zespołu

mocującego warto wykonać montaż próbny.

A. Zdemontować zespół mocujący z młynka obracając

pierścień mocujący w lewo i zdjąć.

SYSTEM MOCUJĄCY SPEED MASTER

B. Podnieść pierścień mocujący w kierunku kołnierza zlewu.

Zdjąć podkładkę. Zdjąć pierścień mocujący. Instalowanie

podkładki warto przećwiczyć przed zamontowaniem

urządzenia pod zlewem. Patrz pkt H. Patrz także „Ważna

informacja: Podkładka”

C. Odkręcić pierścień podporowy z kołnierza i zdjąć uszczelkę

z włókna. Teraz pozostał kołnierz zlewu i uszczelka gumowa.

D. W przypadku zlewów ze stali nierdzewnej, zamiast kitu

stosowana jest gumowa uszczelka. Zlewy innego typu

wymagają zastosowania kitu.

E. Jeśli kit nie jest używany, należy przełożyć kołnierz

zlewu przez gumową uszczelkę do otworu w zlewie. Po

osadzeniu nie obracać kołnierza.

F. W przypadku zastosowania kitu zamiast uszczelki, należy

nanieść pierścień z kitu od spodu kołnierza (patrz rys.

3D). Wprowadzić kołnierz do otworu w zlewie, mocno

docisnąć, aby usunąć nadmiar kitu (patrz rys. 3B). Pod

zlewem usunąć nadmiar kitu wyrównując jego poziom

do krawędzi otworu w zlewie.

G. Od spodu zlewu nasunąć uszczelkę z włókna na odsłonięty

kołnierz zlewu. Zgodnie ze strzałkami, dokręcić pierścień

podporowy do kołnierza, dokręcić do momentu unierucho-

mienia kołnierza. W tym momencie warto założyć korek

do zlewu i napełnić go wodą, aby sprawdzić szczelność.

H. Umieścić pierścień mocujący nad kołnierzem i zainstalować

podkładkę (większą częścią do dołu), tak aby nałożyć rowek

wewnątrz podkładki na języczek kołnierza, podobnie jak

nakłada się wieczko na plastikowy pojemnik (patrz rys.

3E, 3F, 3G). Należy przeczytać ważną informację poniżej.

I. Młynek należy zainstalować w sposób umożliwiający

dostęp do przycisku resetowania.

5

PL

ROZDZIAŁ 3. INSTALACJA ZESPOŁU MOCUJĄCEGO

PRZED ROZPOCZĘCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE

3

kołnierz zlewu

uszczelka
kołnierza

uszczelka z włókna

pierścień
podporowy

pierścień
mocujący

zdejmowana
osłona

zaślepka

zdejmowalna
osłona

kołnierz
zlewu

uszczelka gumowa
kołnierza

uszczelka z włókna

pierścień podporowy
(UWAGA: strzałki)

zaciski
pierścienia

wlot zmywarki

lej

zlew

rowek

uszczelka kolanka

śruby

kołnierz

kolanko

przycisk
resetowania

3A

3B

Содержание 975084

Страница 1: ...obs ugi You should read these user instructions carefully before using the appliance Przed uruchomieniem urz dzenia nale y koniecznie dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi 975084 M YNEK DO O...

Страница 2: ...U YTEGO URZ DZENIA 4 ROZDZIA 2 POD CZENIE ZMYWARKI 4 ROZDZIA 3 INSTALACJA ZESPO U MOCUJ CEGO 5 ROZDZIA 4 PO CZENIA ELEKTRYCZNE 6 ROZDZIA 5 MONTA KOLANKA SPUSTOWEGO 7 ROZDZIA 6 POD CZANIE M YNKA DO ZES...

Страница 3: ...m zaci cia lub przedmiotu z m ynka nale y wy czy urz dzenie po o enie wy off Do usuni cia zaci cia nale y u y d ugiego drewnianego przedmiotu np drewnianej y ki albo kija od miot y czy mopa Do usuwani...

Страница 4: ...mocuj cego Aby zdj pozosta e elementy mocuj ce ze zlewu na le y poluzowa ruby mocuj ce i wypchn pier cie mocuj cy w g r Pod spodem znajduje si pier cie spr ynowy zabezpieczaj cy Za pomoc rubokr tu po...

Страница 5: ...u od spodu ko nierza patrz rys 3D Wprowadzi ko nierz do otworu w zlewie mocno docisn aby usun nadmiar kitu patrz rys 3B Pod zlewem usun nadmiar kitu wyr wnuj c jego poziom do kraw dzi otworu w zlewie...

Страница 6: ...SUJE ONA DO GNIAZDKA ZASTOSOWA ODPOWIEDNIE GNIAZDKO INSTALOWANE PRZEZ ELEKTRYKA pier cie podpor rowek profil dolny podk adka pier cie dolny j zyczek ko nierza zlew 3D 3F 3E 3G zlew uszczelka g ra ko n...

Страница 7: ...zapewni tymczasowe podparcie m ynka patrz 6A B Obraca pier cie mocuj cy i m ynek do momentu dopasowania kolanka z syfonem patrz 6B C Obr ci pier cie mocuj cy w prawo i dokr ci Stuka m otkiem w zacisk...

Страница 8: ...alne z wody przypominaj ce rdz NIE JEST TO POW D DO NIEPOKOJU stalowe obrotnice nie zardzewiej ROZDZIA 7 INSTRUKCJA OBS UGI Wirniki zabezpieczaj ce przed zaci ciem mog klikn przy pierwszej zmianie po...

Страница 9: ...Builder Standard Mid Duty Builder Economy Builder Standard Mid Duty Heavy Duty Deluxe Premium Heavy Duty Deluxe Premium ok ok ok dwie komory tr jnik na rodku dwie komory tr jnik z boku Economy 235 mm...

Страница 10: ...uje si z przodu m ynka Wcisn przycisk a kliknie i nie odskoczy Je li przycisk nie by uruchamiany sprawdzi czy na przewodzie cz cym z m ynkiem nie wyst pi o zwarcie i czy nie jest przerwany Sprawdzi pr...

Страница 11: ...11 PL...

Страница 12: ...L OF OLD UNIT 14 CHAPTER 2 DISHWASHER CONNECTION 14 CHAPTER 3 INSTALLATION OF MOUNTING ASSEMBLY 15 CHAPTER 4 ELECTRICAL CONNECTIONS 16 CHAPTER 5 ATTACHING DISCHARGE ELBOW 17 CHAPTER 6 CONNECTING DISPO...

Страница 13: ...d near children Do not put fingers or hands into a waste disposer Turn the power switch to the off position before at tempting to clear a jam or remove an object from the disposer When attempting to l...

Страница 14: ...t system from the sink loosen mount screws push mount ring up Under it is the snap ring Use screwdriver to pop off ring see 1D Remove mount ring protector ring and gasket from sink flange Some mounts...

Страница 15: ...g around underside of sink flange see 3D Insert flange into sink opening press down hard to squeeze out excess putty see 3B From under sink trim off excess putty flush with bottom edge of sink opening...

Страница 16: ...UTLET HAVE A PROPER OUTLET INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN support ring groove bottom bead cushion mount mount ring bottom lip of sink flange 3E 3D 3G sink fiber top of sink flange rubber gasket...

Страница 17: ...t so that disposer is tempo rarily supported see 6A B Turn mount ring and disposer until disposer elbow lines up with trap see 6B C Turn mount ring to the right counter clockwise until it locks up tig...

Страница 18: ...ving the appearance of rust DO NOT BE ALARMED the stainless steel turntables used will not corrode CHAPTER 7 OPERATING INSTRUCTIONS The Anti Jam Swivel Impellers make a clicking sound as they initiall...

Страница 19: ...ilder Standard Mid Duty Builder Economy Builder Standard Mid Duty Heavy Duty Deluxe Premium Heavy Duty Deluxe Premium approx approx approx double bowl center outlet double bowl end outlet Economy 235...

Страница 20: ...button is red and located on the front of the disposer Push button in until it clicks and remains depressed If reset button has not been tripped check for shorted or broken wire connecting to disposer...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ......

Страница 24: ...pl Hendi Polska Sp z o o ul Magazynowa 5 62 023 G dki Poland Tel 48 61 6587000 Fax 48 61 6587001 Email Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz b d w drukarskich w instrukcji 2014 Hendi Polska wr...

Отзывы: