Henderson Magic 600, Руководство по эксплуатации

Страница: 45 / 212

Magic 600 N000924 12/2010 41 / 208
FI Suomi
Käännös saksankielisestä alkuperäisestä ohjeesta
Sisällysluettelo
1 Johdanto 41
2 Tuotteen kuvaus 41
3 Symbolien selitys 41
4 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö, takuu 41
5 Yleispätevät turvatoimenpiteet 41
6 Turvallisuusohjeet 41
7 Asennukseen liittyvät turvatoimenpiteet 42
8 Ovikoneiston turvalaitteet 42
9 Turvatekninen tarkastus 42
Katkaisupiirin tarkastus
Hätävapautin
Lisäturvalaitteet
10 Näytöt, kytkimet 42
11 Liitännät 42
12 Asennuksen valmistelu 43
13 Asennus 43
14 Käyttöönotto 43
15 Ovikoneiston ohjelmointi 43
Ohjelmointi kaukosäätimen avulla
Ohjelmointi ilman kaukosäädintä
16 Kaukosäätimen ohjelmointi / tyhjennys 43
17 Käyttö 44
18 Ohjelmointi 44
19 Reset 45
20 Lisäturvalaitteiden liitäntä 45
Valokenno
Hätäpysäytys
21 Lisäliitännät 45
Lisävalot
Ulkoinen impulssitulo
Lisäantenni
22 Häiriötilojen poisto 45
Virheen syy / korjaus
Kaukosäätimen pariston vaihto
23 Huoltovälit 46
24 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 46
25 Tekniset tiedot 46
26 Varaosat 46
27 Lisävarusteet (valinnaiset) 47
28 Purkaminen, jätehuolto 47
Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen asennusta ja
käyttöönottoa. Myös kuvitus ja lisähuomautukset ovat
tärkeitä.
Toimitukseen kuuluva kaukosäädin on ohjelmoitu valmiiksi.
Pakkaus: Pakkauksessa on käytetty ainoastaan
kierrätyskelpoisia materiaaleja. Pakkausmateriaali
toimitetaan kierrätykseen voimassa olevia
jätehuoltomääräyksiä noudattaen.
Toimituksen sisältö ks. sivu 162
Ohjeessa käytetään seuraavia symboleja:
VARO: Varoittaa henkilö- ja aineellisista vahingoista.
Tällä symbolilla varustettujen ohjeiden laiminlyönnistä
voi olla seurauksena vakavia vammoja ja aineellisia
vahinkoja.
HUOMIO : Tekninen ohje, johon on kiinnitettävä
erityistä huomiota.
Ovikoneisto on suunniteltu tavanomaisiin yksityisiin
autotallien oviin. Muuntyyppiset käyttökohteet eivät vastaa
käyttötarkoitusta.
Asennus räjähdysvaaralliseen ympäristöön on kielletty.
Kaikki ilman valmistajan nimenomaista, kirjallista
suostumusta suoritetut
• rakenteelliset muutokset
• muiden kuin alkuperäisten varaosien käyttö
• korjaukset muun kuin valmistajan valtuuttaman yrityksen
tai henkilön toimesta
voivat johtaa virhevastuuvelvollisuuden raukeamiseen.
Vaurioista, jotka johtuvat
• käyttöohjeen laiminlyönnistä
• autotallin oven teknisistä puutteista tai siihen käytön aikana
syntyvistä rakenteellisista vioista
• tai oven puutteellisesta kunnossapidosta,
valmistaja ei ota vastuuta.
Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
Toimitukseen kuuluva tarkastuskirja on täytettävä (asentajan
tehtävä), se on säilytettävä huolella muiden tarpeellisten
dokumenttien (ovi, ovikoneisto) kanssa.
Yleiset turvallisuusohjeet
Ovikoneistoa saa käyttää vain, kun sen koko liikealue
on selvästi nähtävissä. Varo, etteivät lähellä olevat henkilöt
joudu oven toiminta-alueelle.
Ennen huolto- ja kunnostustöitä ovikoneistosta on
katkaistava virta.
Kiellettyä ovikoneiston käytön aikana:
• Liikkuvan oven alta meneminen tai ajaminen.
• Esineiden ja / tai henkilöiden nostaminen oven varassa.
• Lasten jättäminen käyttämään laitetta ilman valvontaa,
koska he voisivat leikkiä sillä.
Ovikoneiston saa ottaa käyttöön vain seuraavin edellytyksin:
• Kaikkia autotallia käyttävät henkilöt ovat perehtyneet
toimintaan.
• Ovi täyttää standardien EN 12604, EN 12605 ja DIN EN
13241-1 vaatimukset.
• Ovikoneisto on asennettu standardien mukaisesti
(EN 12453, EN 12445 ja EN 12635)
• Mahdolliset lisäturvalaitteet (valokenno, optoanturi,
tunnistinreuna) ovat toimintavalmiit.
• Autotallin ulkopuolelle on asennettu hätävapautin, jos
tallissa ei ole toista ovea. Se on tilattava tarvittaessa
erikseen.
• Jos tallinovessa on erillinen käyntiovi, se on varustettava
turvalaitteella, joka estää koneiston käynnistymisen
käyntioven ollessa auki.
• Jos on asennettu lisäturvalaite (tunnistinreuna tms.) ennen
automaattisen sulkeutumistoiminnon asennusta.
• Jos ovikoneistoa käyttävät henkilöt, jotka ovat fyysisesti,
aisteiltaan tai henkisiltä ominaisuuksiltaan rajoitteisia tai
joilta puuttuu käyttöön tarvittava kokemus ja/tai tieto, toisen
turvallisuudesta vastaavan henkilön on valvottava heitä.
1 Johdanto
2 Tuotteen kuvaus
3 Symbolien selitys
4 Käyttötarkoituksen mukainen käyttö,
takuu
5 Yleispätevät turvatoimenpiteet
6 Turvallisuusohjeet