Helpmation JXB308 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA POUŽITIE
USER MANUAL

Bezdotykový Teploměr

Bezdotykový Teplomer

Non-Contact Thermometer

www.helpmation.com

Model: JXB308

Содержание JXB308

Страница 1: ...N VOD K OBSLUZE N VOD NA POU ITIE USER MANUAL CZ SK EN Bezdotykov Teplom r Bezdotykov Teplomer Non Contact Thermometer www helpmation com Model JXB308...

Страница 2: ...psk norm EN60601 1 2 a je p edm tem zvl tn ch opat en pokud jde o elektromagnetickou kompatibilitu Ve ker elektrick a elektronick v robky mus b t likvidov ny odd len od komun ln ho odpadu prost ednict...

Страница 3: ...trick m proudem a vodou i jin mi tekutinami Nevystavujte v robek extr mn m teplotn m podm nk m vy m ne 55 c a ni m ne 20 C Nepou vejte v robek v relativn vlhkosti vy ne 85 Ochrann sklo p ed senzorem t...

Страница 4: ...lom r Helpmation tzv temporal artery TA m en teploty z tepny je p esn j a rychlej ne m en teploty u n m teplom rem a komfortn j ne m en teploty klasick m teplom rem V deck citace k m en metodou TA Gre...

Страница 5: ...teploty organismu bez ohledu na teplotu v m stnosti 2 Rychl a p esn v sledky m en d ky pokro il infra erven technologii 3 Zvukov alarm p i vysok teplot 4 Podsv cen LCD display m n c barvu dle nam en t...

Страница 6: ...m it teplotu odstra te z ela vlasy a set ete p padn pot i make up Z SADY PRO SPR VN M EN TEPLOTY Pro spr vn a p esn zm en teploty dodr ujte pokyny uveden v n vodu M en teploty by m lo b t provedeno v...

Страница 7: ...LE IT POKYNY P I M EN TEPLOTY Pro p esn v sledky m en dodr ujte n sleduj c pokyny odstra te z ela vlasy set ete z ela pot odstra te p padn make up v pr b hu m en nepob vejte v pr vanu z klimatizace v...

Страница 8: ...OTYKOV HO TEPLOM RU HELPMATION Senzor s IR paprskem LCD display Tla tko SCAN zapnut teplom ru Prostor pro baterie Tla tko MODE Tla tko C F Re im m en Celsia Teplota Fahrenheita Pam Stav baterie Alarm...

Страница 9: ...o BODY Nyn dr te teplom r max 3 5 cm p ed st edem ela a stiskn te tla tko SCAN Na display se zobraz nam en teplota Teplota povrch SURFACE na displeji mus b t zobrazeno SURFACE Nyn stiskn te tla tko SC...

Страница 10: ...tiskn te tla tko C F a vyberte po adovan zp sob m en ve C nebo F Vypnut zapnut alarmu Zapn te teplom r pot stiskn te a p idr te 3 sekundy najedou ob tla tka MODE C F Display zobraz ON alarm je zapnut...

Страница 11: ...a tka MODE Z nastaven vysko te stiskem tla tka SCAN Tov rn nastaven teplom ru je 0 0 C Mo n p enastaven teplom ru je mezi hodotami 1 0 C do 1 0 C V M NA BATERI Pokud na display za ne blikat ikona bate...

Страница 12: ...eba 300 mW Vzd lenost m en max 3 5 cm Automatick vypnut 30 sec Rozsah m en V re imu Body 32 C 43 C 89 6 F 109 2 F V re imu Surface 0 C 60 C 32 F 140 F V re imu Room 0 C 40 C 32 F 104 F P esnost 32 C 3...

Страница 13: ...ro m en teploty povrch Display zobrazuje zpr vu HI P i zobrazen informace HI na display teplom ru je teplota vy ne teplota 43 C 109 2 F v re imu Body Display zobrazuje zpr vu Lo P i zobrazen informace...

Страница 14: ...kce nebo patn ho proveden Z ruka se nevztahuje na vady zp soben dopravou b n m u v n m v robku u bateri zejm na ztr ta kapacity nedodr en m pokyn k obsluze uveden ch v n vodu patnou dr bou mechanick m...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...56 a Eur pskej norme EN60601 1 2 a je predmetom osobitn ch opatren pokia ide o elektromagnetick kompatibilitu V etky elektrick a elektronick v robky musia by likvidovan oddelene od komun lneho odpadu...

Страница 17: ...m pr dom s vodou alebo in mi tekutinami Nevystavujte v robok extr mnym teplotn m podmienkam vy m ako 55 C a ni m ako 20 C Nepou vajte v robok v relat vnej vlhkosti vy ej ako 85 Ochrann sklo pred senzo...

Страница 18: ...r Helpmation tzv Temporal artery TA meranie teploty z tepny je presnej a r chlej ako meranie teploty u n m teplomerom a komfortnej ie ne meranie teploty klasick m teplomerom Vedeck cit cie na meranie...

Страница 19: ...oty organizmu bez oh adu na teplotu v miestnosti 2 R chle a presn v sledky merania v aka pokro ilej infra erven technol gii 3 Zvukov alarm pri vysokej teplote 4 Podsvieten LCD display meniace farbu po...

Страница 20: ...lotu odstr te z ela vlasy a zotrite pr padn pot i make up Z SADY PRE SPR VNE MERANIE TEPLOTY Pre spr vne a presn zmeranie teploty dodr iavajte pokyny uveden v n vode Meranie teploty by sa malo uskuto...

Страница 21: ...YNY PRI MERANIE TEPLOTY Pre presn v sledky merania dodr ujte nasleduj ce pokyny odstr te z ela vlasy zotrite z ela pot odstr te pr padn make up v priebehu merania sa nezdr ujte v prievane z klimatiz c...

Страница 22: ...YKOV HO TEPLOMERA HELPMATION Senzor s IR l om LCD display Tla idlo SCAN zapnutie teplomeru Priestor pre bat rie Tla idlo MODE Tla idlo C F Re im merania Celsia Teplota Fahrenheita Pam Stav bat rie Ala...

Страница 23: ...n BODY Teraz dr te teplomer max 3 5 cm pred stredom ela a stla te tla idlo SCAN Na display sa zobraz nameran teplota Teplota povrchov SURFACE na displeji mus by zobrazen SURFACE Teraz stla te tla idlo...

Страница 24: ...ta je 38 C alarm 5x p pne DI Ak je teplota v re ime SURFACE vy ia ako 60 C na displeji sa zobraz HI V ber merania v C alebo F Zapnite teplomer potom stla te tla idlo C F a po adovan sp sob merania v C...

Страница 25: ...a idla MODE Z nastaven vysko te stla en m tla idla SCAN Tov rensk nastavenie teplomeru je 0 0 C Mo n prenastavenie teplomeru je medzi hodoty 1 0 C do 1 0 C V MENA BAT RI Pokia na display za ne blika i...

Страница 26: ...a 300 mW Vzdialenos merania max 3 5 cm Automatick vypnutie 30 sec Rozsah merania V re ime Body 32 C 43 C 89 6 F 109 2 F V re ime Surface 0 C 60 C 32 F 140 F V re ime Room 0 C 40 C 32 F 104 F Presnos 3...

Страница 27: ...DE pre meranie teploty povrchov Display zobrazuje spr vu HI Pri zobrazen inform cie HI na display teplomera je teplota vy ia ako teplota 43 C 109 2 F v re ime Body Display zobrazuje spr vu Lo Pri zobr...

Страница 28: ...zl ho prevedenia Z ruka sa nevz ahuje na chyby sp soben dopravou be n m pou van m v robku u bat ri najm strata kapacity nedodr an m pokynov na obsluhu uveden ch v n vode zlou dr bou mechanick m po ko...

Страница 29: ...29 SK...

Страница 30: ...iderations when taking a temeprature 34 How to take a temperature 35 Important information when taking a temperature 35 Three colors backlit LCD display 35 Description 36 Setting and function 37 Instr...

Страница 31: ...r to extreme temperature conditions of 55 c or 20 C Do not use this device in relative humidity higher than 85 The protective glass over the lens is the most fragile part of the thermometer Do not tou...

Страница 32: ...cise than the tympanic thermometry and better tolerated than rectal thermometry 1 However as with other types of thermometer it is essential to use the thermometer properly in order to obtain reliable...

Страница 33: ...asurements FUNCTIONS 1 Special design to take the Human Body Temperature from a distance 2 Reliable and stable measurement thanks to the advantage Infrared Detection System 3 Audible alarm if temperat...

Страница 34: ...measurements are obtained it is essential that each user has received adequate information Temperature should be take in a neutral context The patient must not have undertaken vigorous physical activi...

Страница 35: ...ensure a stable and reliable result push back hair from the forehead wipe away any perspiration and make up from the forehead avoid any drafts e g from nasal specs air conditioning allow a 1 minute in...

Страница 36: ...N HELPMATION THERMOMETER Senzor with IR ray LCD display Button SCAN switch on the product Battery compartment Button MODE Button C F Measurement mode Celsia Temperature Fahrenheita Memory Battery Alar...

Страница 37: ...w hold the thermometer max 3 5 cm in front of the center of the forehead and press the SCAN button The display shows the measured temperature SURFACE temperature SURFACE must be shown on the display N...

Страница 38: ...e alarm beeps DI 5 times If the temperature in SURFACE mode is higher than 60 C HI will appear on the display Selection of measurements in C or F Turn on the thermometer then press the C F button and...

Страница 39: ...rmometer is 0 0 C The thermometer can be readjusted between 1 0 C and 1 0 C In the cases of seasonal or environmental changes a verification and adjustment should be carried out CHANGING THE BATTERIES...

Страница 40: ...mW Measuring distance max 3 5 cm Automatic power off 30 sec Measuring range In Body mode 32 C 43 C 89 6 F 109 2 F In Surface mode 0 C 60 C 32 F 140 F In Room mode 0 C 60 C 32 F 140 F Precision 32 C 34...

Страница 41: ...owing the external temperature of your body rather than the internal The display shows the message HI When HI is displayed on the thermometer display the temperature is higher than 43 C 109 2 F in Bod...

Страница 42: ...ention in the appliance service Repairs may only be performed by an authorized service center Specifications are based on a condition known at the time of publication Technical alterations Signature a...

Страница 43: ...43 EN...

Страница 44: ...Blakar trading s r o Czech Republic www helpmation com...

Результаты поиска

Содержание JXB308

Отзывы:

Похожие инструкции для JXB308

Бренды по названию

Популярные бренды

Helpmation JXB308, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JXB308

Отзывы:

Похожие инструкции для JXB308

Бренды по названию

Популярные бренды