![Hella Gutmann SEG V Скачать руководство пользователя страница 1010](http://html.mh-extra.comseg-v_user-manual_21214591010.png)
RO
SEG V
•
În cazul autovehiculelor şi al utilajelor cu o singură osie (cu banchetă sau remorcă) soliictaţi unei persoane cu
greutate de 75 kg. să ocupe scaunul şoferului.
•
În cazul autovehiculelor cu suspensie hidraulică sau pneumatică acordaţi atenţie instrucţiunilor producătorului.
•
Dacă este posibilă corectarea automată a farurilor sau dacă folosiți un aparat de reglare fără trepte de reglare sau
cu mai multe trepote de reglare, acordați atenție instrucțiunilor producătorului. Funcţiile de verificat variază în
funcţie de producător.
•
În cazul anumitor autovehicule cu reglare automată a distanţei de iluminare este necesară folosirea unui aparat de
diagnosticare oferit de exemplu, de Hella Gutmann. Pe durata ajustării unitatea de comandă a autovehiculului
trebuie să funcţioneze în modul de funcţionare Implicit. După setarea corespunzătoare a limitei lumină-întuneric,
valoarea este salvată ca valoare nouă de reglare.
•
În cazul farurilor cu mai multe trepte de reglare, cu poziţia de fixare marcată necorespunzător, acţionaţi astfel:
– După ridicarea fasciculului de lumină cu încărcare în creştere, reglarea trebuie efectuată cu aparatul de
reglare, când fasciculul de lumină este în poziția cea mai înaltă.
– După coborârea fasciculului de lumină cu încărcare în creştere, reglarea trebuie efectuată cu aparatul de
reglare, când fasciculul de lumină este în poziția cea mai inferioară.
8.2.4
Dimensiunile de reglat şi toleranţele
Fig. 5:
e
Dimensiuni în cm, upentru setarea limitei luminozitate-întuneric la distanţă de 10 m.
H
Înălţimea în cm a punctului de mijloc al farurilor asupra suprafeţei de parcare.
h
Înălţimea în cm a liniei de separare de pe suprafaţa de verificare de deasupra suprafeţei de parcare.
Foloisţi această înălţime pentru setarea limitei luminozitate-întuneric în cazul fazei scurte şi al proiectorului
de ceaţă.
1010
Содержание SEG V
Страница 1: ...HBSEGVV5300ML0322S0 460 994 69 03 22 User Manual SEG V...
Страница 2: ......
Страница 4: ...4...
Страница 35: ...DE SEG V Ger t konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 35...
Страница 67: ...DE SEG V Mit dem Ger t arbeiten Scheinwerfertest durchf hren B Be ez ze ei ic ch hn nu un ng g 1 Pr ffl che 67...
Страница 103: ...EN SEG V Device configuration Configuring interfaces 103...
Страница 135: ...EN SEG V Working with the Device Performing headlight test N Na am me e 1 Test surface 135...
Страница 172: ...FR Configurer l appareil SEG V Configurer des interfaces 172...
Страница 241: ...IT SEG V Configurare lo strumento Configurare le interfacce 241...
Страница 309: ...ES SEG V Configurar el equipo Configurar las interfaces 309...
Страница 377: ...NL SEG V Apparaat configureren Interfaces configureren 377...
Страница 409: ...NL SEG V Werken met het apparaat Koplamptest uitvoeren B Be en na am mi in ng g 1 Testvlak 409...
Страница 416: ...Algemene informatie SEG V Technische gegevens 416...
Страница 447: ...PL SEG V Konfiguracja urz dzenia Konfiguracja interfejs w 447...
Страница 479: ...PL SEG V Praca z urz dzeniem Przeprowadzanie testu reflektor w N Na az zw wa a 1 Powierzchnia kontrolna 479...
Страница 486: ...Informacje og lne SEG V Dane techniczne 486...
Страница 517: ...DA SEG V Konfiguration af apparatet Konfiguration af interfaces 517...
Страница 549: ...DA SEG V Arbejdet med apparatet Udf relse af forlygtetest B Be et te eg gn ne el ls se e 1 Kontrolflade 549...
Страница 585: ...SV SEG V Konfigurering av apparaten Konfigurering av gr nssnitt 585...
Страница 617: ...SV SEG V Arbete med apparaten Genomf rande av str lkastartest B Be et te ec ck kn ni in ng g 1 Provyta 617...
Страница 654: ...PT Configurar o aparelho SEG V Configurar as portas 654...
Страница 686: ...PT Trabalhar com o aparelho SEG V Realizar teste dos far is D De es si ig gn na a o o 1 Superf cie de teste 686...
Страница 723: ...TR SEG V Cihaz yap land rma Arabirimleri yap land rma 723...
Страница 755: ...TR SEG V Cihaz n kullan m Far testi yapma T Ta an n m m 1 Test y zeyi 755...
Страница 791: ...CS SEG V Konfigurace p stroje Konfigurace rozhran 791...
Страница 823: ...CS SEG V Pr ce s p strojem Prove te test sv tlomet O Oz zn na a e en n 1 Zku ebn plocha 823...
Страница 859: ...HU SEG V K sz l k konfigur l sa Csatlakoz k konfigur l sa 859...
Страница 891: ...HU SEG V Munkav gz s a k sz l kkel F nysz r teszt elv gz se M Me eg gn ne ev ve ez z s s 1 Vizsg lati fel let 891...
Страница 898: ...ltal nos inform ci k SEG V M szaki adatok 898...
Страница 929: ...FI SEG V Laitteen konfigurointi Liit nt jen konfigurointi 929...
Страница 961: ...FI SEG V Laitteella ty skentely Suorita valonheitintesti T Tu un nn nu us s 1 Tarkastusalue 961...
Страница 968: ...Yleist tietoa SEG V Tekniset tiedot 968...
Страница 1000: ...RO Configurarea aparatului SEG V Configurarea interfe elor 1000...
Страница 1032: ...RO Utilizarea aparatului SEG V Testarea farurilor D De en nu um mi ir re e 1 Suprafa a de verificare 1032...
Страница 1100: ...SK Pracova s pr strojom SEG V Vykona test svetlometu O Oz zn na a e en ni ie e 1 Sk obn plocha 1100...