manualshive.com logo in svg

Heinner HF-205A+, Руководство пользователя, Страница: 1 / 103

Поделиться
Скачать
Heinner HF-205A+ Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REFRIGERATOR 

Model: HF-205A+

 

w

w

w

.he

inner

.r

o

 

•

 

Refrigerator 

•

 

Energy class: A+ 

•

 

Net capacity: 205 L 

Содержание HF-205A+

Страница 1: ...REFRIGERATOR Model HF 205A www heinner ro Refrigerator Energy class A Net capacity 205 L...

Страница 2: ...all necessary instructions concerning installation use and maintenance of the unit In order to operate the unit correctly and safely please read this instruction manual carefully before installation a...

Страница 3: ...nce in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children aged from 3 to...

Страница 4: ...ircuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer WARNING The refrigerant and insulation...

Страница 5: ...flames and sources of ignition Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to the cord may...

Страница 6: ...ting in damage to the appliance Frozen food can cause frost burns if consumed straight from the freezer compartment Do not place the appliance in direct sunlight Keep buring candles lamps and other it...

Страница 7: ...eating To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to installation Wherever possible the back of the product should not be too close to a wall to avoid touching or catching warm...

Страница 8: ...Don t set the temperature colder than necessary Don t store warm food or evaporating liquid in the appliance Place the appliance in a well ventilated humidity free room Please refer to Installing your...

Страница 9: ...CRIPTION 1 Freezer shelf 2 Controller box and LED light 3 Refrigerator shelf 4 Vegetable drawer cover 5 Vegetable drawer 6 Adjustable bottom feet 7 Freezer door 8 Upper door shelf 9 Lower door shelf 1...

Страница 10: ...ial to avoid damaging the backboard of the refrigerator To reverse the door the following steps are generally recommended 1 Stand the refrigerator upright Open the upper door to take out all door rack...

Страница 11: ...e upper hinge axis transfer it to reversed side and tighten securely then put it in a safe place 5 Remove the upper door from the middle hinge by carefully lifting the door straight up NOTE When remov...

Страница 12: ...ng the middle hinge part then remove the middle hinge part that hold the lower door in place NOTE When removing the door watch for washer s between the lower hinge and the bottom of the lower door tha...

Страница 13: ...flange self tapping screws 11 Replace the lower hinge part to the left side and fixing it with the special flange self tapping screws Replace the adjustable bottom feet parts to another side and fixin...

Страница 14: ...er hinge part and make the upper hinge axis into the upper hole of the upper door and adjust the position of the upper door please support the upper door with your hand when doing it fixing the upper...

Страница 15: ...om 14 17 Open the upper door and install the door shelves then close it WARNING When changing the side at which the door opens the appliance must not be connected to the mains Remove plug from the mai...

Страница 16: ...door shelf must not be removed and installed by the user If the door shelf is damaged contact the customer helpline for assistance To replace the door shelf the below steps can be followed Remove the...

Страница 17: ...fridge has been placed in position wait for 5 minutes before electricity is supplied Don t store anything until the temperature inside the fridge becomes low enough The temperature selector knob is l...

Страница 18: ...It must be replaced by a qualified persons in order to avoid a hazard Contact your local Authorized Service for help Before changing the LED light switch off the appliance and unplug it or pull the fu...

Страница 19: ...r Iced products if consumed immediately after removal from the freezer compartment will probably cause frost burns to the skin Hints for the storage of frozen food Ensure that frozen food has been sto...

Страница 20: ...meat products recommended for 1 months the longer the storage time the worse the taste and nutrition are not suitable for frozen fresh food 6 0 star 6 0 Fresh pork beef fish chicken some packaged proc...

Страница 21: ...Wipe the inside of the fridge freezer with a weak solution of bicarbonate of soda and then rinse with warm water using a wrung out sponge or cloth Wipe completely dry before replacing the shelves and...

Страница 22: ...mber Wipe off the water with soft cloth ln the case of speeding up the process of defrosting you may put a bowl of warm water about 50 C into the freezer chamber and scrape away the ice and frost with...

Страница 23: ...the sound of the motor it will need to run more when in following circumstances Temperature setting is set colder than necessary Large quantity of warm food has recently been stored within the applian...

Страница 24: ...mperature by following the Display controls chapter Doors can t be closed easily Check whether the top of the refrigerator is tilted back by 10 15mm to allow the doors to self close or if something in...

Страница 25: ...Freezing capacity kg 24h 2 Noise level max dB 40 Control system Mechanical Fridge defrost Automatic Freezer defrost Manual Adjustable thermostat Yes Fridge Shelves glass 3 Crisper drawers 1 Door balc...

Страница 26: ...rands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative s...

Страница 27: ...www heinner com 26 FRIGIDER Model HF 205A www heinner ro Frigider Clasa de eficien energetic A Capacitate net 205 L...

Страница 28: ...iunile necesare cu privire la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc iuni nainte de insta...

Страница 29: ...supravegheate sau instruite n ceea ce prive te utilizarea n siguran a aparatului i dac n eleg pericolele pe care le implic utilizarea Copiii nu au voie s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea nu...

Страница 30: ...MENT Nu folosi i aparate electrice n interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor din acest aparat dec t dac acestea sunt de tipul celor recomandate de c tre produc tor AVERTISMENT Agentul...

Страница 31: ...si i bine camera n care se afl aparatul Modificarea n orice fel a specifica iilor sau a produsului este periculoas Orice deteriorare a cablului de alimentare poate genera risc de scurtcircuitare incen...

Страница 32: ...estea put nd exploda av nd drept rezultat deteriorarea aparatului Alimentele nghe ate pot cauza deger turi dac sunt consumate direct din congelator Nu expune i aparatul la lumina direct a soarelui ine...

Страница 33: ...iei aerului aparatul se poate supra nc lzi Pentru a ob ine o ventila ie adecvat respecta i instruc iunile referitoare la montare Partea din spate a produsului nu trebuie s fie prea aproape de perete...

Страница 34: ...uptoare electrice sau aragaze etc Nu seta i temperatura la un nivel mai sc zut dec t este necesar Nu depozita i n aparat m ncare cald sau lichide care se evapor Instala i aparatul ntr o nc pere bine a...

Страница 35: ...IEREA PRODUSULUI 1 Raft congelator 2 Panou de comand i lamp LED 3 Raft frigider 4 Capacul sertarului pentru legume 5 Sertar pentru legume 6 Picioare reglabile 7 U congelator 8 Raft superior pe u 9 Raf...

Страница 36: ...acces la baza aparatului a eza i l pe spate pe o bucat de ambalaj din polistiren sau din material similar n vederea evit rii deterior rii componentelor de pe partea din spate a aparatului Pentru inve...

Страница 37: ...din dreapta v rug m s sus ine i u a superioar cu m na n timpul acestei opera ii 4 Scoate i axul balamalei superioare muta i l n partea opus i str nge i l bine 5 Scoate i u a superioar din balamaua ce...

Страница 38: ...flan care sunt utilizate pentru fixarea balamalei centrale apoi scoate i balamaua central care sus ine u a inferioar NOT n momentul scoaterii u ii ave i grij aiba sau aibele dintre balamaua inferioar...

Страница 39: ...oare reglabile apoi scoate i balamaua inferioar prin desfacerea uruburilor speciale autofiletante cu flan 11 Repozi iona i balamaua inferioar pe partea st ng i fixa i o cu ajutorul uruburilor speciale...

Страница 40: ...s al u ii superioare 15 Muta i balamaua superioar i introduce i axul balamalei superioare n orificiul de sus al u ii superioare apoi regla i pozi ia u ii superioare v rug m s sus ine i u a superioar c...

Страница 41: ...a i rafturile pe u apoi nchide i o AVERTISMENT Atunci c nd inversa i sensul de deschidere a u ii aparatul nu trebuie s fie conectat la sursa de alimentare cu energie electric Pentru aceasta deconecta...

Страница 42: ...ertisment Rafturile u ii nu trebuie scoase i montate de c tre utilizator Rafturile u ii sunt deteriorate apela i la asisten specializat Pentru nlocuirea rafturilor u ii pot fi urma i pa ii de mai jos...

Страница 43: ...cestuia a tepta i 5 minute nainte de conectarea tec rului la sursa de alimentare Nu depozita i produse n aparat nainte ca temperatura din interiorul acestuia s fie suficient de sc zut Butonul de regla...

Страница 44: ...lelor aceasta trebuie nlocuit de c tre persoane calificate Contacta i serviciul de asisten tehnic nainte de nlocuirea l mpii LED opri i aparatul i deconecta i l de la sursa de alimentare sau ntrerupe...

Страница 45: ...acestora din urm n cazul n care sunt consumate imediat dup ce sunt scoase din congelator produsele nghe ate pot cauza deger turi Recomand ri privind conservarea alimentelor congelate Asigura i v c ali...

Страница 46: ...lare se recomand depozitarea acestora timp de 1 luni cu c t durata de depozitare este mai mare cu at t gustul i propriet ile nutritive se pierd 6 f r stele 6 0 Carne proasp t de porc vit i pui pe te p...

Страница 47: ...n burete sau o lavet stoars terge i rafturile i sertarul pentru legume nainte de a le reintroduce n aparat terge i bine toate suprafe ele i componentele deta abile Chiar dac acest aparat se dezghea au...

Страница 48: ...cu o lavet moale Dac dori i s gr bi i procesul de dezghe are pute i introduce un vas cu ap cald aprox 50 n compartimentul de congelare i pute i r zui ghea a cu o spatul Dup efectuarea acestor opera ii...

Страница 49: ...sunetul cauzat de func ionarea motorului s se aud frecvent acesta func ion nd mai mult n urm toarele cazuri Temperatura este setat la un nivel mai sc zut dec t este necesar O cantitate mare de aliment...

Страница 50: ...orul aparatului este prea sc zut M ri i temperatura urm nd instruc iunile din sec iunea referitoare la reglare U ile nu pot fi nchise cu u urin Verifica i dac un obiect din interior mpiedic nchiderea...

Страница 51: ...24h 2 Nivel zgomot max dB 40 Sistem control Mecanic Dezghetare frigider Automat Dezghetare congelator Manual Termostat ajustabil Da Frigider Rafuri sticla 3 Compartiment de fructe si legume 1 Rafturi...

Страница 52: ...s de salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplica...

Страница 53: ...ilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate dreptur...

Страница 54: ...www heinner com 53 HF 205A www heinner ro A 205...

Страница 55: ...www heinner com 54 I II...

Страница 56: ...www heinner com 55 EN 8 3 IEC III...

Страница 57: ...www heinner com 56 3...

Страница 58: ...www heinner com 57 R600a R600a 1 2 3 4 5 6 7 220 240V 50Hz AC 350 W...

Страница 59: ...www heinner com 58 IV...

Страница 60: ...www heinner com 59 V VI...

Страница 61: ...www heinner com 60 VII Frost Free...

Страница 62: ...www heinner com 61 VIII 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 63: ...www heinner com 62 IX 1 2...

Страница 64: ...www heinner com 63 3 8 4 5...

Страница 65: ...www heinner com 64 6 2 1 7 8 2 1...

Страница 66: ...www heinner com 65 9 10 11 12...

Страница 67: ...www heinner com 66 13 180 14 15 16...

Страница 68: ...www heinner com 67 17...

Страница 69: ...www heinner com 68 X 1...

Страница 70: ...www heinner com 69 2 2 2 1 2 5 0 1 7 2 3 4 6 7...

Страница 71: ...www heinner com 70 220 240 V 2 W...

Страница 72: ...www heinner com 71 XI 2...

Страница 73: ...www heinner com 72 C 1 2 6 2 18 3 3 18 3 4 12 2 5 6 1 6 6 0 3 7 2 3 7 0 C 0 C 2 15 0 C 0 C 8 0 4 3 9 5 20...

Страница 74: ...www heinner com 73 XII...

Страница 75: ...www heinner com 74 10 O 50 C O...

Страница 76: ...www heinner com 75 XIII...

Страница 77: ...www heinner com 76 10 15...

Страница 78: ...k One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211...

Страница 79: ...www heinner com 78 H T SZEKR NY Modell HF 205A www heinner ro H t szekr ny Energiaoszt ly A Hasznos rtartalom 205 L...

Страница 80: ...aszn lat val s karbantart s val kapcsolatos minden sz ks ges tudnival t rendelkez s re bocs tani A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben k rj k hogy beszerel s s haszn lat el tt olvassa el...

Страница 81: ...biztons gos haszn lat ra s ha meg rtik a k sz l k haszn lat val j r vesz lyeket Tilos gyermekeknek j tszani a k sz l kkel A k sz l k tiszt t s t s karbantart s t nem v gezhetik gyermekek fel gyelet n...

Страница 82: ...FIGYELMEZTET S Ne s rtse meg a h t folyad k kering si rendszer t FIGYELMEZTET S Ne haszn ljon elektromos eszk z ket k sz l k lelmiszert rol rekeszeiben kiv ve ha azok a gy rt ltal aj nlott t pusba tar...

Страница 83: ...is get amelyben a k sz l k tal lhat A k sz l k jellegzetess geinek b rmely megv ltoztat sa vagy m dos t sa vesz lyes A t pk bel b rmely megrong l d sa r vidz rlatot t zet s vagy ram t st okozhat Elekt...

Страница 84: ...fagyasztott lelmiszerek fagy si s r l st okozhatnak ha k zvetlen l a m lyh t b l kiv ve fogyasztja Ne tegye ki a k sz l ket k zvetlen napsugaraknak A gyerty kat a ny lt l ng l mp kat s egy b k sz l k...

Страница 85: ...az esetleges s r l seket jelentse azonnal a forgalmaz nak ahonnan a k sz l ket v s rolta Ebben az esetben rizze meg a csomagol st Javasoljuk hogy a k sz l k villamos h l zatra csatlakoztat sa el tt v...

Страница 86: ...s elektromos s t vagy g zk lyha stb Ne ll tsa a h t szekr ny r szlegeinek h m rs klet t alacsonyabbra mint ahogyan az sz ks ges Ne helyezzen be a k sz l kbe meleg telt vagy p rolg folyad kot A k sz l...

Страница 87: ...A TERM K LE R SA 1 Fagyaszt rekesz polka 2 Vez rl panel s LED g 3 H t szekr ny polka 4 A z lds gt rol fi k teteje 5 Z lds gt rol fi k 6 ll that l bak 7 M lyh t rekesz ajt 8 Ajt fels polc 9 Ajt als pol...

Страница 88: ...ogy a k sz l k alj hoz is hozz f rjen fektesse a k sz l ket a h t ra de el tte tegyen al ja poliszt ren vagy m s hasonl sszet tel csomagl anyagot gy elker lhet hogy megs r ljenek a k sz l k h toldal n...

Страница 89: ...t massza a kez vel e m velet alatt 4 Vegye ki a fels zsan r tengely t tegye t a t loldalra s r gz tse j l 5 Egy vatos f gg leges ir ny emel mozdulattal vegye ki a fels ajt t a k z ps zsan rb l MEGJEG...

Страница 90: ...k a k z ps zsan rt r gz tik majd vegye le a k z ps zsan rt amely az als ajt t tartja MEGJEGYZ S Amikor az ajt t leveszi a hely r l figyeljen hogy ne maradjanak az ajt hoz ragadva az ajt k z ps s a fag...

Страница 91: ...a Szerelje le mindk t ll that l bat majd t vol tsa el az als zsan rt a speci lis karim s nmetsz csavarok kicsavaroz s val 11 Helyezze t az als zsan rt a bal oldalra s r gz tse a speci lis karim s nmet...

Страница 92: ...z ps zsan r tengely t a fels ajt als ny l s ba 15 Helyezze t a fels zsan rt s helyezze be a tengely t a fels ajt fels ny l s ba majd ll tsa be a fels ajt poz ci j t k rj k t massza meg a kez vel a fe...

Страница 93: ...t t s helyezze vissza az ajt polcait majd csukja be FIGYELMEZTET S Ha az ajt ny l si ir ny t meg akarja v ltoztatni szerel s el tt a k sz l ket csatlakoztassa le az ramforr sr l Ennek rdek ben h zza k...

Страница 94: ...et s Az ajt polcait szakk pzett szerel nek kell elt vol tania s felszerelnie Az ajt polcai s r ltek szakk pzett seg ts get ig nyelnek Az ajt polcok cser j hez k vesse az al bbi l p seket Az ajt n lev...

Страница 95: ...rjon 5 percet miel tt a dug t csatlakoztatja at ramforr shoz Ne t roljon term keket a k sz l kben miel tt a k sz l k belsej ben l v h m rs klet nem megfelel en alacsony A h m rs kletet szab lyz ll t g...

Страница 96: ...A vesz lyek elker l se rdek ben ezt szakk pzett szem lyzetnek kell kicser lnie L pjen kapcsolatba a szakszervizzel A LED g kicser l se el tt kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket illetve szak tsa...

Страница 97: ...Abban az esetben ha a m lyfagyaszt b l kivett lelmiszereket azonnal elfogyasztjuk fagy si s r l seket okozhatunk Aj nlatok a fagyasztott lelmiszerek t rol s ra vonatkoz an Gy z dj n meg r la hogy a f...

Страница 98: ...a t rol si id n veked s vel fokozatosan vesz tenek az z kb l s t p rt k kb l 6 Csillag n lk l 6 0 Friss diszn borj s csirkeh s friss hal k l nb z feldolgozott s csomagolt lelmiszerek stb javasolt azo...

Страница 99: ...art szivacsot vagy rongyot T r lje le a polcokat s fi kokat is miel tt visszahelyezi ket a k sz l kbe J l t r lj n le minden fel letet s az elt vol that tartoz kokat is Ugyan ez a k sz l k automatikus...

Страница 100: ...t rl vel Ha szeretn felgyors tani a j gmentes t si folyamatot helyezzen a fagyaszt rekeszbe egy meleg v zzel megt lt t ed nyt kb 50 s spatul val kaparja fel a jeget A m veletek elv gz se ut n gy z dj...

Страница 101: ...tor megszak t s n lk l m k dik Az norm lis hogy a motor hangj t gyakrabban halljuk t bbet m k dik az al bbi esetekben A h t szekr ny h m rs klet t alacsonyabbra ll tott k mint ahogyan az sz ks ges Nag...

Страница 102: ...ben a h m rs klet t l alacsony N velje a h m rs kletet a be ll t s r szben le rtak szerint Az ajt kat nem lehet k nnyed n becsukni Ellen rizze hogy egy a h t szekr nyben lev t rgy nem akad lyozza e az...

Страница 103: ...vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zetes beleeg...

Отзывы:

Нет отзывов