Heiniger 708-600, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 32 / 240

14
Translation of the original instructions / Cattle and horse clipper
NOTE!
If the clipping pressure is too low, hair can gather between the clipping blades. This
results in a poor clipping quality. In this case, clean the clipping blades as described
in chapter 6.11.
6.7 Switching the clipper on and off
Fig. 10 Switch in
OFF-position ("0")
Machine off
Fig. 11 Switch in
ON-position (“I")
Machine lower level
Fig. 12 Switch in
ON-position (“II")
Machine faster level
6.8 Using the clipper
X
Approach the animal from the front.
X
Secure the animal to be clipped and calm it down.
X
Switch the clipper on while you are in the visual range of the animal.
X
Observe the animal's behaviour while clipping.
X
Switch the clipper off after you have finished clipping.
6.9 Replacing the clipping blades
Fig. 13
X
Switch the clipper off by sliding the switch to the po -
sition "0".
X
Turn the adjusting knob in the direction of the arrow
until the resistance decreases.
X
Place the clipper with the comb plate screws facing
upwards on a flat surface.
Fig. 14
X
Loosen the comb plate screws and remove the clip-
ping blades.
Fig. 15
NOTE!
X
Make sure the clipping blades are positioned
correctly when installing the new or sharpen-
ed blades.