HEIDENHAIN AK ECM 2410 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 58

4 Informations relatives au type de document, à la phase de vie du produit et au groupe

cible

Le contenu des documents suivants doit être lu et observé par les groupes cibles indiqués avant de monter, de mettre en service,

ou d'éliminer, le système de mesure.

Les documents disponibles gratuitement sont accessibles à l'adresse suivante :

www.heidenhain.com/documentation

D'autres documents sont également disponibles sur

demande

Document

ID du document

Phase de vie du produit/

Contenu

Monteur

Concepteur

Fabricant CN

xpath-0

xpath-1

xpath-2

XPath

Mode d'emploi

Mode d'emploi AK ECM 2410

Functional Safety

1379257

Fonctionnement de l'appareil

✓

xpath-0

xpath-1

xpath-2

XPath

Instructions de montage

Mounting Instructions

AK ECM 24x0 FS

1308377

Montage de l'appareil

✓

Instructions de montage

Mounting wizard for the ECM 24x0

1356342

Montage de l'appareil

✓

xpath-0

xpath-1

xpath-2

XPath

Catalogue

Interfaces of HEIDENHAIN Encoders

1078628

Interfaces et procédés de mesure

Raccordement électrique

Electroniques d'interface

✓

Catalogue

Cables and Connectors

1206103

Câbles et connecteurs assurant la

transmission de signaux entre le sytème

de mesure et l'électronique consécutive

✓

Catalogue

Modular Angle Encoders With Scale

Drum or Scale Tape

1371806

Caractéristiques techniques, conditions

d'utilisation, informations pour le montage

Données techniques, plan d'en-

combrement

Accessoires

✓

xpath-0

xpath-1

xpath-2

XPath

Spécification

Specification for Safe Control

533095

demande

Consignes de mise en oeuvre EnDat 2.2

Safe

✓

Spécification

CAO

Site internet

Recherche ID d'ap-

pareil

Vues

Dimensions

✓

Déclaration de conformité

Site internet

Recherche ID de

l'appareil

Conformité avec les directives en vigueur

✓

Technical support

Measuring systems



+49 8669 31-3104

E-mail: [email protected]

www.heidenhain.de

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH

Postfach 1260 · 83292 Traunreut

1379257 · Ver00 · 01

Содержание AK ECM 2410

Страница 1: ...rdance with the information based on the life cycle phase of the product and on the target group Further information Information based on the document type the life cycle phase of the product and the...

Страница 2: ...56342 Mounting the product xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Brochure Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfaces and measuring methods Electrical connection Interface electronics Bro...

Страница 3: ...lebensphase und Zielgruppe betrieben werden Weitere Informationen Informationen nach Dokumentenart Produktlebensphase und Zielgruppe Seite 4 2 2 Bestimmungswidrige Verwendung Jede Verwendung die nicht...

Страница 4: ...path 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Schnittstellen von HEIDEN HAIN Messger ten 1078628 Schnittstellen und Messverfahren Elektrischer Anschluss Interface Elektroniken Prospekt Kabel und Steckverb...

Страница 5: ...nformations qui correspondent la phase de leur cycle de vie et au public concern s Informations compl mentaires Informations relatives au type de document la phase de vie du produit et au groupe cible...

Страница 6: ...ppareil xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Catalogue Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfaces et proc d s de mesure Raccordement lectrique Electroniques d interface Catalogue Cables...

Страница 7: ...ture possono essere azionate in conformit alle informazioni a seconda di fase di vita del prodotto e gruppo target Ulteriori informazioni Informazioni sul tipo di documento sulla fase di vita del prod...

Страница 8: ...24x0 1356342 Montaggio dell apparecchiatura xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Catalogo Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfacce e principio di misura Collegamento elettrico Elettr...

Страница 9: ...diente a la fase de vida del producto y al grupo destinatario Informaci n adicional Informaci n por tipo de documento fase de la vida del producto y grupo destinatario P gina 10 2 2 Utilizaci n no con...

Страница 10: ...2 Montaje del equipo xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Cat logo Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfaces y M todos para la medici n Conexi n el ctrica Electr nicas de interfaz Cat...

Страница 11: ...ktlivsfas och m lgrupp Ytterligare information Information efter dokumenttyp produktlivsfas och m lgrupp Sida 12 2 2 Felaktig anv ndning All anv ndning som inte har n mnts i Avsedd anv ndning skall be...

Страница 12: ...1 xpath 2 XPath XPath XPath Broschyr Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Gr nssnitt och m tmetod Elektrisk anslutning Gr nssnittselektronik Broschyr Cables and Connectors 1206103 Kabel och kont...

Страница 13: ...n per doelgroep Verdere informatie Informatie per soort document levenscyclusfase van het product en doelgroep Pagina 14 2 2 Gebruik in strijd met de voorschriften Elk gebruik dat niet onder Gebruik v...

Страница 14: ...42 Montage van het apparaat xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Brochure Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfaces en meetprocedures Elektrische aansluiting Interface elektronica Broc...

Страница 15: ...overensstemmelse med oplysningerne om produktets levetid og m lgruppe Yderligere informationer Oplysninger iht dokumenttype produktets livsfase og m lgruppe Side 16 2 2 Forkert brug Enhver anvendelse...

Страница 16: ...xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interface og m kemetode Elektrisk tilslutning Interface Elektronik Prospekt Cables and Connectors 1206103 Kabel og...

Страница 17: ...ihetta ja kohderyhm koskevien tietojen mukaisesti Lis tietoja Asiakirjan tyypin tuotteen elinkaarivaiheen ja kohderyhm n mukaiset tiedot Sivu 18 2 2 M r ysten vastainen k ytt Kaikki sellainen k ytt mi...

Страница 18: ...CM 24x0 1356342 Laitteen asennus xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Esite Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Liit nn t ja mittausmenetelm t S hk liit nt Liit nt elektroniikka Esite Cable...

Страница 19: ...m prost ed Tyto p stroje sm b t provozov ny pouze v souladu s informacemi o f zi ivotnosti v robku a c lov skupin Dal informace Informace podle druhu dokumentu ivotn f ze produktu a c lov skupiny Str...

Страница 20: ...h 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Rozhran a m ic postupy Elektrick p ipojen Elektroniky rozhran Prospekt Cables and Connectors 1206103 Kabely a k...

Страница 21: ...Safety B lgarski bg 05 2022 QR www heidenhain com documentation 1379257 Search 1 1 1 22 1 2 2 2 1 22 2 2 2 3 2 4 HEIDENHAIN HEIDENHAIN 3 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU UK SI 2008 No 1597 SI 2016...

Страница 22: ...ath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Cables and Connectors 1206103 Modular Angle Encoders With Scale Drum or Scale Tape 1371806 xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath...

Страница 23: ...metele vastavalt l htudes toote eluts klist ja sihtr hmast Lisateave Teave dokumentide liigi toote eluetapi ja sihtr hma j rgi Lehek lg 24 2 2 Otstarbevastane kasutamine Igasugune kasutamine mida pole...

Страница 24: ...mine xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Liidesed ja m tmismeetodid Elektri hendus Liidese elektroonika Prospekt Cables and Connectors 1206103...

Страница 25: ...linik el 05 2022 QR www heidenhain com documentation 1379257 Search 1 1 1 page 26 1 2 2 2 1 page 26 2 2 2 3 2 4 HEIDENHAIN HEIDENHAIN Traunreut 3 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU UK SI 2008 No 1597...

Страница 26: ...path 1 xpath 2 XPath XPath XPath Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Cables and Connectors 1206103 Modular Angle Encoders With Scale Drum or Scale Tape 1371806 xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPat...

Страница 27: ...i knak megfelel en szabad m k dtetni Tov bbi inform ci Inform ci k dokumentumfajta a term k letszakasza s c lcsoport szerint oldal 28 2 2 Nem rendeltet sszer haszn lat Minden olyan haszn lat ami nem s...

Страница 28: ...eszk z szerel se xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospektus Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interf szek s m r si m dszerek Elektromos csatlakoz s Interf sz elektronik k Prospektus...

Страница 29: ...2410 Functional Safety ja 05 2022 QR www heidenhain com documentation 1379257 Search 1 1 1 30 1 2 2 2 1 30 2 2 2 3 2 4 3 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU UK SI 2008 No 1597 SI 2016 No 1091 SI 2012...

Страница 30: ...path 1 xpath 2 XPath XPath XPath Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Cables and Connectors 1206103 Modular Angle Encoders With Scale Drum or Scale Tape 1371806 xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPat...

Страница 31: ...Functional Safety ko 05 2022 QR www heidenhain com documentation 1379257 Search 1 1 1 32 1 2 2 2 1 32 2 2 2 3 2 4 HEIDENHAIN 3 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU UK SI 2008 No 1597 SI 2016 No 1091 SI...

Страница 32: ...1 xpath 2 XPath XPath XPath Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Cables and Connectors 1206103 Modular Angle Encoders With Scale Drum or Scale Tape 1371806 xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPa...

Страница 33: ...ciju par produkta dz ves cikla posmu un m r a grupu Papildinform ciju Inform cija atkar b no dokumentu veida produkta darbm a posma un m r a grupas Lappuse 34 2 2 Noteikumiem neatbilsto s lietojums J...

Страница 34: ...uzst d ana xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekts Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Saskarnes un m r anas metodes Elektriskais piesl gums Saskarnes elektronika Prospekts Cables a...

Страница 35: ...lik bilgilere uygun olarak i letilmelidir Di er bilgiler Belge t r r n ya am d ng s a amas ve hedef gruba y nelik bilgiler Sayfa 36 2 2 Amaca ayk r kullan m Amaca uygun kullan m dahilinde belirtilmeye...

Страница 36: ...56342 Cihaz montaj xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Bro r Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Aray zler ve l m y ntemleri Elektrik ba lant s Arabirim elektronikleri Bro r Cables and Con...

Страница 37: ...Apparatene kan bare drives i samsvar med opplysningene om produktlivsfase og m lgruppe Mer informasjon Opplysninger etter dokumenttype produktlevetidsfase og m lgruppe Side 38 2 2 Feil bruk Enhver bru...

Страница 38: ...0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Grensesnitt og m lingsmetoder Elektrisk tilkobling Grensesnitt elektronikk Prospekt Cables and Connectors 120610...

Страница 39: ...z informacjami dotycz cymi fazy ycia produktu i grupy docelowej Dalsze informacje Informacje wed ug rodzaju dokumentu fazy rozwoju produktu i grupy docelowej Strona 40 2 2 Wykorzystywanie niezgodne z...

Страница 40: ...xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfejsy i metody pomiar w Pod czenie do instalacji elektrycznej Elektronika interfejsowa Prospekt Cables and Connectors...

Страница 41: ...fase da vida do produto e ao grupo alvo Mais informa es Informa es por tipo de documento fase da vida do produto e grupo alvo P gina 42 2 2 Utiliza o n o conforme finalidade Qualquer utiliza o que n...

Страница 42: ...aparelho xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospeto Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfaces e processos de medi o Liga o el trica Sistemas eletr nicos de interface Prospeto Cables...

Страница 43: ...onal Safety ru 05 2022 QR www heidenhain com documentation 1379257 Search 1 1 1 44 1 2 2 2 1 44 2 2 2 3 2 4 HEIDENHAIN HEIDENHAIN 3 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU UK SI 2008 No 1597 SI 2016 No 10...

Страница 44: ...ath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Cables and Connectors 1206103 Modular Angle Encoders With Scale Drum or Scale Tape 1371806 xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath...

Страница 45: ...mi glede na fazo ivljenjske dobe in ciljno skupino Dodatne informacije Informacije glede na vrsto dokumenta obdobje delovanja izdelka in ciljno skupino Stran 46 2 2 Nenamenska uporaba Vsaka uporaba ki...

Страница 46: ...stitev naprave xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Vmesniki in merilni postopki Elektri ni priklju ek Elektronike vmesnika Prospekt Cables and...

Страница 47: ...din ciclul de via al produsului i grupului int Mai multe informa ii Informa ii pe baza tipului de document pe baza etapei din ciclul de via al produsului i pe baza grupului int Pagina 48 2 2 Utilizar...

Страница 48: ...56342 Montarea produsului xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Bro ur Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Interfe e i metode de m surare Conexiune electric Componentele electronice ale inte...

Страница 49: ...ysle inform ci pod a danej f zy ivotnosti v robku a cie ovej skupiny al ie inform cie Inform cie pod a druhu dokumentu f zy ivotnosti v robku a cie ovej skupiny Strana 50 2 2 Pou itie v rozpore s ur e...

Страница 50: ...path 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Rozhrania a procesy merania Elektrick zapojenie Elektronick vybavenie rozhrania Prospekt Cables and Connectors 12061...

Страница 51: ...ormacija kuri atitinka gaminio eksploatavimo faz ir tikslin grup Kit informacij Informacija pagal dokumento r gaminio gyvavimo faz ir tikslin grup Psl 52 2 2 Naudojimas ne pagal paskirt Naudojimas kur...

Страница 52: ...0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Bro i ra Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 S sajos ir matavimo metodai Elektros jungtis S saj elektronika Bro i ra Cables and Connectors 1206103 Kabeli ir k...

Страница 53: ...ivotnog ciklusa proizvoda i ciljnoj grupi Dodatne informacije Informacije prema vrsti dokumenta fazi u ivotnom ciklusu proizvoda i ciljnoj grupi Page 54 2 2 Nepravilna upotreba Svaka vrsta upotrebe k...

Страница 54: ...ath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Prospekt Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Su elja i postupak mjerenja Elektri ni priklju ak Elektroni ki elementi su elja Prospekt Cables and Connectors 120610...

Страница 55: ...2410 Functional Safety zh CN 05 2022 www heidenhain com documentation 1379257 Search 1 1 1 56 1 2 2 2 1 56 2 2 2 3 2 4 3 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU UK SI 2008 No 1597 SI 2016 No 1091 SI 2012...

Страница 56: ...0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Cables and Connectors 1206103 Modular Angle Encoders With Scale Drum or Scale Tape 1371806 xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath X...

Страница 57: ...unctional Safety zh TW 05 2022 QR www heidenhain com documentation 1379257 Search 1 1 1 58 1 2 2 2 1 58 2 2 2 3 2 4 Traunreut 3 EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU UK SI 2008 No 1597 SI 2016 No 1091 S...

Страница 58: ...path 2 XPath XPath XPath Interfaces of HEIDENHAIN Encoders 1078628 Cables and Connectors 1206103 Modular Angle Encoders With Scale Drum or Scale Tape 1371806 xpath 0 xpath 1 xpath 2 XPath XPath XPath...

Результаты поиска

Содержание AK ECM 2410

Отзывы:

Похожие инструкции для AK ECM 2410

Бренды по названию

Популярные бренды

HEIDENHAIN AK ECM 2410, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AK ECM 2410

Отзывы:

Похожие инструкции для AK ECM 2410

Бренды по названию

Популярные бренды