Heco Victa Sub 251A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

VICTA SUB 251A

BEDIENUNGSANLEITUNG/GARANTIEURKUNDE

OWNER’S MANUAL/WARRANTY DOCUMENT

MODE D’EMPLOI/CERTIFICAT DE GARANTIE

Содержание Victa Sub 251A

Страница 1: ...VICTA SUB 251A BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Страница 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Страница 3: ...4 D 7 GB 10 F 13 NL 16 I 19 E 22 25 S 28 RUS 32 CHN 35 J 38 Abbildungen Illustrations P...

Страница 4: ...falls darf der Subwoofer nicht zumAbstellen von Vasen oder anderen mit Fl ssigkeiten gef llten Beh ltern verwendet werden Der Abstand zwischen Aktivsubwoofergeh use und Zimmerw nden oder anderen Gegen...

Страница 5: ...seitlich und nach hinten mindestens 20 cm betr gt da sonst die Basswiedergabe beeintr chtigt werden kann DIE BEDIENUNGSELEMENTE DES SUBWOOFERS BILD 1 Netzanschluss 8 Netzspannungswahlschalter 7 Da es...

Страница 6: ...Sie die Lautst rke mit dem Regler des Verst rkers auf das gew nschte Ma 4 Den Basspegel mit dem Pegelregler auf gew nschte Lautst rke bringen Trennfrequenzregler 4 Hiermit stellen Sie die h chste Fre...

Страница 7: ...er filled recipients on top of the subwoofer The distance between the active subwoofer enclosure and the walls of the room or other objects e g furniture shelf units may not be less than 5 cm on any s...

Страница 8: ...so make sure that the distance from the sides and from the rear to items and walls is at least 20 centimetres as otherwise bass reproduction may be impaired THE SUBWOOFER S OPERATING ELEMENTS FIG 1 Ma...

Страница 9: ...lume control of the amplifier to the desired level 4 Set the subwoofer level control to the desired bass level Cross over frequency control 4 Used to set the upper limit of the subwoofer operating ran...

Страница 10: ...subwoofer des gouttes et des projections d eau Ne posez jamais des vases ou d autres r cipients contenant des liquides sur le subwoofer La distance entre le bo tier du subwoofer actif et les murs de...

Страница 11: ...ue la distance avec les objets et les murs soit d au moins 20 cm sur les c t s ainsi que vers l arri re afin que la reproduction sonore de la basse ne soit pas alt r e COMPOSITION DU SUBWOOFER FIG 1 B...

Страница 12: ...l amplificateur 4 R glez le niveau des graves selon votre go t avec le r gulateur de niveaux R gulateur de fr quence s paratrice 4 Ce r glage d termine la limite sup rieure de la bande de fr quences r...

Страница 13: ...oorwerpen op de subwoofer De afstand tussen de behuizing van de actieve subwoofer enerzijds en de wanden van de ruimte of eventuele andere objecten zoals meubels of kasten anderzijds mag aan alle kant...

Страница 14: ...en Voorts adviseren wij om er op te letten dat de afstand naar voorwerpen en muren zijdelings en naar achteren toe tenminste 20 cm bedraagt Hierdoor voorkomt u dat de basweergave negatief wordt be nvl...

Страница 15: ...aar van de versterker tot dit de gewenste waarde heeft 4 Stel het lagetonenniveau met de niveauregelaar in op de gewenste waarde Scheidingsfrequentieregelaar 4 Hiermee stelt u de hoogste frequentie in...

Страница 16: ...no essere appoggiati vasi o altri contenitori contenenti liquidi La distanza tra l alloggiamento del subwoofer attivo e le pareti della stanza o altri oggetti ad es mobili pareti attrezzate non deve e...

Страница 17: ...steriore verso oggetti e pareti di almeno 20 cm In caso contrario potrebbe essere compromessa la riproduzione dei bassi GLI ELEMENTI DI CONTROLLO DEL SUBWOOFER FIGURA 1 COLLEGAMENTO ALLA RETE 8 INTERR...

Страница 18: ...volume con il regolatore dell amplificatore 4 Con il regolatore del livello portare il livello dei bassi al volume desiderato REGOLATORI DI SEPARAZIONE FREQUENZ 4 Vanno regolati secondo la frequenza...

Страница 19: ...ntes llenados de l quido No exponer nunca el subwoofer a salpicaduras y chorros de agua El subwoofer tampoco debe utilizarse para colocar floreros u otros recipientes llenados de l quido La distancia...

Страница 20: ...l menos 20 cm ya que en caso contrario la reproducci n de sonidos bajos puede verse afectada LOS ELEMENTOS DE MANEJO DEL SUBWOOFER FIGURA 1 CONEXI N A LA RED 8 SELECTOR DE TENSI N DE RED 7 Dado que se...

Страница 21: ...mplificadorhasta el nivel deseado 4 Llevar el nivel de bajos con el regulador de nivel al volumen deseado REGULADOR DE FRECUENCIA DE SEPARACION 4 Con ello se ajusta la frecuencia m xima hasta la que d...

Страница 22: ...recipientes cheios de l quido A dist ncia entre todos os lados da caixa do subwoofer activo e as paredes ou outros objectos por exemplo m veis e estantes n o deve ser menor que 5 cm A placa de alum ni...

Страница 23: ...cm pois caso contr rio a reprodu o de graves pode sofrer influ ncias negativas OS ELEMENTOS DE COMANDO DO SUBWOOFER FIGURA 1 Liga o rede el ctrica 8 selector da tens o da rede 7 Por tratar se aqui de...

Страница 24: ...olume com o ajuste do amplificador at o n vel desejado 4 Regule o volume de graves com o ajuste de graves at o n vel desejado Regulador da frequencia de separa o 4 Permite ajustar a frequ ncia m xima...

Страница 25: ...ndra v tskebeh llare p subwoofern Avst ndet mellan den aktiva subwooferns k pa och rummets v ggar eller andra f rem l t ex m bler hyllv ggar f r inte underskrida 5 cm vid n gon av sidorna F rst rkaren...

Страница 26: ...b r du se till att avst ndet till f rem l sidov ggar och bakv ggen uppg r till minst 20 cm f r att f rhindra att bas tergivningen d mpas SUBWOOFERNS REGLAGE BILD 1 N TANSLUTNING 8 V LJAROMKOPPLARE F R...

Страница 27: ...ad niv 4 St ll in basen p nskad ljudstyrka med volymkontrollen F RDELNINGSFREKVENSKONTROLL 4 H rmed b r du st lla in den h gsta frekvensen som subwoofern kan arbeta med I kombination med hyllh gtalare...

Страница 28: ...28 RUS RUS HECO 5 5 bass reflex 10 C 40 C...

Страница 29: ...29 RUS RUS HECO VICTA SUB 251A HECO Victa 20 20 1 8 7 230 115 230...

Страница 30: ...30 RUS RUS 6 5 10 AV 2 Sub Pre Out AV 3 Mono Cinch 1 2 3 1 2 3 4 4 100 150 50 100 9 ON OFF ON AUTO 1...

Страница 31: ...31 RUS TE bassreflex frontfire 25 RMS 100 200 23 200 50 150 x x 320 x 425 x 405...

Страница 32: ...32 CHN H H E EC C O O 5 cm 5 cm 10 C 40 C...

Страница 33: ...33 CHN CHN H H E EC C O O V VI IC C T TA A S SU U B B 2 25 51 1A A H EC O V i cta 20 1 1 8 8 7 7 230 115 230 6 6 5 5 1 10 0 O N O FF O N A U TO 1 CHN...

Страница 34: ...34 CHN A AV V 2 2 Su b P re O u t A V 3 C i nch 1 1 2 3 3 1 2 2 3 4 4 4 100 150 50 100 9 9 frontfi re 25 RM S M ax 100 200 23 200 50 150 x x 320 x 425 x 405...

Страница 35: ...35 J H HE EC CO O 5 cm 5 cm 10 C 40 C...

Страница 36: ...36 J J H HE EC CO O V VI IC CT TA A S SU UB B 2 25 51 1A A HECO VICTA 20 cm 20 cm 1 1 8 8 7 7 230 V 115 V 230 V 6 6 L LE ED D 5 5 1 10 0 ON OFF ON LED OFF LED OFF AUTO LED LED 1 J...

Страница 37: ...37 J J A AV V 2 2 Sub Pre Out AV 3 1 1 2 3 3 1 2 2 3 4 4 4 100 Hz 150 Hz 50 Hz 100 Hz 9 9 frontfire 25 cm RMS Max 100 200 Watt 23 200 Hz 50 150 Hz 320 x 425 x 405 mm...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...d The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer fi...

Страница 42: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www heco audio de...

Результаты поиска

Содержание Victa Sub 251A

Отзывы:

Похожие инструкции для Victa Sub 251A

Бренды по названию

Популярные бренды

Heco Victa Sub 251A, Руководство пользователя / Гарантийный талон

Результаты поиска

Содержание Victa Sub 251A

Отзывы:

Похожие инструкции для Victa Sub 251A

Бренды по названию

Популярные бренды