
HBS x-touch 200i
51
EN
9 Protective measures and warnings
Please observe also the instructions provided on working with the neutral electrode in chapter
7.5, the operating instructions with the accessories and the applicable safety measures!
The unit should only be operated at a mains socket with protective earth contact.
When performing electrosurgical procedures, the risk of burns must be kept as small as possible. For
this, the following safety measures must be observed:
!
All plug-in connections may only be carried out with compatible accessories.
!
Use the greatest care when working with the neutral conductor!
!
Protect the patient from contact with earthed metallic elements (OP table, infusion stand
etc.) during use.
!
Avoid contact between supply cables and patients, other cables or instruments! Ensure that
there are no loops in the cables of handles and electrodes or fixture to the OP table.
!
Avoid small-area skin-to-skin contact in the patient (e.g. a finger making contact with the
thigh).
!
Avoid contact between HF instruments and non-insulated instruments.
!
Prevent the penetration of fluids between the patient's body and the neutral electrode.
!
The output power should not be set higher than is absolutely necessary for the procedure.
!
Do not touch the patient during activation of the coagulation or cutting current. Should this
be necessary, a piece of fabric can be used for insulation purposes.
!
In patients connected to monitoring devices (ECG), the monitoring electrodes must be
attached at the greatest possible distance to the application areas of the electrosurgical
electrodes.
!
The use of highly flammable narcotic substances and oxidizing gases (N20 or O2) should be
avoided. Should this be necessary, take particular precautions.
!
Before any procedure, check the cables, accessories
(handles, electrodes, forceps) and foot switches for any
signs of visible irregularity. Do not use cables or instruments
with broken or defective insulation. These can result in burns
if they come into contact with the skin!
Содержание HBS x-touch 200i
Страница 6: ...HBS x touch 200i 6 DE Frontansicht des HBS x touch 200i Rückansicht des HBS x touch 200i i ...
Страница 28: ...28 ...
Страница 31: ...HBS x touch 200i 31 EN ...
Страница 34: ...HBS x touch 200i 34 EN Front view of the HBS x touch 200i Rear view of the HBS x touch 200i i ...
Страница 56: ...HBS x touch 200i 56 EN ...
Страница 58: ...HBS x touch 200i 58 FR ...
Страница 84: ...HBS x touch 200 84 FR ...
Страница 86: ...HBS x touch 200i 86 ES ...
Страница 88: ...HBS x touch 200i 88 ES Aplicación universal dado que se puede conectar entre 100 y 260 voltios 50 y 50 Hz ...
Страница 113: ...113 ...
Страница 115: ...HBS x touch 200i 115 IT ...
Страница 141: ...PT HBS x touch 200i 141 ...