manualshive.com logo in svg

HEBU medical HF, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
HEBU medical HF Скачать руководство пользователя страница 14

HF cables, Handles without swith

 

 
 

14 
 

EN 

 

7 Safety Remarks  

! 

Check the isolation on the electrode and the shaft extensions for damage before each 

use. 

 

! 

If damaged, do not use these products!  

! 

Do not use in the presence of combustible or explosive matierals! 

! 

Never lay instruments on the patient or in his/her direct vicinity! 

! 

HEBUmedical expressly warns against modifying the product. Any modification exempts 
HEBUmedical in from any and all liability.  

! 

Protect these products from any form of mechanical damage! Do not throw! Do not: use 
force!  

! 

Defective HF cables or electrode handles may not be repaired. Always replace a 
defective part with a new one. 

! 

Observe manufacturer's instructions for electrical load capacity! 

8  Servicing and manufacturer address 

 

HEBUmedical GmbH 
Badstraße 8 
78532 Tuttlingen / Germany 

Tel. 

+49 7461 94 71 - 0 

Fax 

+49 7461 94 71 - 22 

eMail  [email protected] 
Web:  www.HEBUmedical.de 

 

 

Содержание HF

Страница 1: ...DEUTSCH ENGLISH HF Kabel HF Handgriffe ohne Taster HF cables HF handles without switch Gebrauchsanweisung Seite 3 Operating Manual Page 9 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ontraindikationen 5 3 Lagerung 5 4 Reinigung und Sterilisation 6 5 Anwendungshinweise 6 5 1 Anschluss am HF Gerät in monopolarer Betriebsweise 6 5 2 Anschluss am HF Gerät in bipolarer Betriebsweise 6 6 Gefahrenhinweise 7 7 Sicherheitshinweise 8 8 Service und Hersteller Adresse 8 ...

Страница 4: ...der Portio Sterilisation durch bipolare Koagulation des Eileiters Urologie Transurethrale Resektion der Prostata von Harnblasenkarzinomen und Blasenwandpapylomen Schneiden und Koagulieren bei transabdominalen Eingriffen Laparoskopie und Cystoskopie Abtragen von Polypen Allg Chirurgie Primärschnitte Durchtrennen von Gewebe plastische Chirurgie Blutstillung Koagulationen Neurochirurgie Bipolare Koag...

Страница 5: ...ukte unterliegen bei bestimmungsgemäßem Gebrauch je nach Verwendungsintensität einem mehr oder weniger starken Verschleiß Dieser Verschleiß ist technisch bedingt und unvermeidlich Daher ein Produkt vor jeder Anwendung einer gründlichen Sicht und Funktionskontrolle unterziehen Alle Steckverbindungen nur mit den kompatiblen Artikeln durchführen und Stecker dabei komplett einstecken Weist das Produkt...

Страница 6: ...kte sind vollständig auf sichtbare Unregelmäßigkeiten zu überprüfen Kabel mit brüchiger oder defekter Isolierung dürfen nicht benutzt werden Gegebenenfalls die Funktionsfähigkeit mit einem geeigneten Prüfgerät überprüfen 5 1 Anschluss am HF Gerät in monopolarer Betriebsweise Der Fußschalter und das HF Kabel werden mit dem HF Gerät verbunden Zur Vermeidung von Monitor Bildstörungen sind HF Kabel ni...

Страница 7: ...ch starkes Knicken oder Quetschen des Kabels können zu Verbrennungen beim Anwender Patienten führen oder auch Feuer verursachen Aktive HF Instrumente und HF Handgriffe dürfen nicht auf dem Patienten abgelegt werden um einen Personenschaden bei versehentlicher HF Aktivierung zu vermeiden Endogene Verbrennungen sind Verbrennungen verursacht durch hohe Stromdichte im Gewebe des Patienten Ursachen kön...

Страница 8: ...avor das Produkt zu verlängern Jede Verlängerung führt zum Ausschluss der Haftung durch die HEBUmedical GmbH Schützen Sie diese Produkte vor jeglicher mechanischen Beschädigung Nicht werfen Keinerlei Gewalt anwenden Defekte HF Kabel oder Handgriffe dürfen grundsätzlich nicht repariert werden Sie sind durch Neue zu ersetzen Herstellerangaben zu elektrischer Belastbarkeit beachten 8 Service und Hers...

Страница 9: ... 2 2 Contraindication 11 3 Storage 11 4 Cleaning and sterilization 12 5 Instructions for Use 12 5 1 Connection to HF unit in monopolar mode 12 5 2 Connection to HF unit in bipolar mode 12 6 Warnings 13 7 Safety Remarks 14 8 Servicing and manufacturer address 14 ...

Страница 10: ... the fallopian tube Urology Transurethral resection of the prostate bladder and bladder wall papylomas cutting and coagulation in transabdominal procedures Laparoscopy and cystoscopy removal of polyps General Surgery Primary sections tissue sectioning plastic surgery hemostasis coagulation 2 1 Intended Use The HF accessories include the following class I and IIb products HF cables A HF cable is a ...

Страница 11: ...bject to wear depending on the intensity of use This kind of wear is caused by technical factors and cannot be avoided Therefore carry out a thorough visual examination and a function test prior to each application of these products If a new product has externally visible defects or does not operate according to the instructions contact the manufacturer or his responsible representative immediatel...

Страница 12: ...ttle or defective insulation In case of doubt check operation by means of a suitable testing device 5 1 Connection to HF unit in monopolar mode Connect the the foot switch and the active HF cable to the HF unit In order to avoid interference with camera system do not run HF cables directly in line with camera cables Never place HF cables directly on the patient s skin Never lay HF cables in loops ...

Страница 13: ...ith defective brittle insulation or with a broken electrical wire due to severe bending might cause a fire Active HF instruments and HF handles must not be placed on the patient in order to avoid injuries in case of involuntary HF activation or activated Auto Start mode Endogenous burns are those caused by high current density in the patient s tissue Possible reasons are The patient is inadvertent...

Страница 14: ... against modifying the product Any modification exempts HEBUmedical in from any and all liability Protect these products from any form of mechanical damage Do not throw Do not use force Defective HF cables or electrode handles may not be repaired Always replace a defective part with a new one Observe manufacturer s instructions for electrical load capacity 8 Servicing and manufacturer address HEBU...

Страница 15: ...________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________...

Страница 16: ...e of products covers over 10 000 various instruments They can be found in Internet or request our catalog Notre assortiment complet comprend plus de 10 000 instruments differents Vous le trouverez sur Internet Ou bien demandez notre catalogue Nuestro amplio instrumental consta de más de 10 000 artículos diferentes Usted puede visitarnos en Internet o solicitar nuestro catálogo Il nostro assortimen...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды