HeatStar HS200CVX Скачать руководство пользователя страница 1

70486 - 2016 - CB

HEATSTAR, INC.

, 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194

CONVECTION  

CONSTRUCTION HEATER

If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion 
may result causing property damage, personal injury or loss of life.

WARNING:

 —  Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any 

other appliance.

—  An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other 

appliance.

—  WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
  •  Do not try to light appliance.
  •  Extinguish any open flame.
  •  Shut off gas to appliance.
—  Service must be performed by a qualified service agency.

This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. 
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 3.

HS80CVX
HS200CVX

OPERATING INSTRUCTIONS 
AND OWNER’S MANUAL

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY:

 Read and follow all instructions. Place instructions in a safe 

place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, 
light, adjust or operate the heater.

Model #

Содержание HS200CVX

Страница 1: ...this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light appliance Extinguish any open flame Shut off gas to appliance Service must be performed by a qualified service agency This i...

Страница 2: ...WN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER R...

Страница 3: ...ed heater 2 DO NOT modify the heater or operate a heater which has been modified from its original condition 3 DO NOT light or operate heater unless the shells are fully extended and locked into posit...

Страница 4: ...nd the firefighters check for escaped gas Have them air out the building and area before you return Properly trained service people must repair any leaks check for further leakages and then relight th...

Страница 5: ...S THE SCREW HOLES WILL LINE UP STEP 4 LOCK THE CLIP INTO PLACE WITH 3 SCREWS AS SHOWN THE HEATER MUST NOT BE OPERATED UNLESS THE OUTER SHELL IS PROPERLY EXTENDED AND FULLY LOCKED INTO PLACE CAUTION NE...

Страница 6: ...ng properly When the heater is working properly The flame is contained within the heater The flame is essentially yellow with some blue at the base of the fame adjacent to the burner There is no stron...

Страница 7: ...size of the cylinder required for these heaters To use the chart 1 Select the lowest air temperature expected at the bottom of the chart 2 Move straight up to time of operation desired left side of c...

Страница 8: ...ice Holder 1 8 28616 Burner Orifice 1 9 28617 Thermocouple 1 10 28618 Igniter Electrode 1 11 28619 Igniter Electrode Bracket 1 12 28620 Pilot Burner Head 1 13 28621 Pilot Burner Orifice 1 14 28622 Pil...

Страница 9: ...Lower 80CVX 1 4 28593 Heater Base 1 5 28597 Combustion Chamber Ring 1 6 28585 Burner Cone 1 7 28584 Burner Orifice Holder 1 8 28583 Burner Orifice 1 10 28595 Burner Supply Tube 1 11 28594 Fuel Inlet S...

Страница 10: ...responsibility of the Company There are no other warranties express or implied Specifically there is no warranty of fitness for a particular purpose and there is no warranty of merchantability In no...

Страница 11: ...R SENCE D UNE ODEUR DE GAZ Ne tentez pas d allumer l appareil de chauffage teignez toute flamme nue Fermez l alimentation en gaz l appareil L entretien doit tre effectu par un fournisseur de services...

Страница 12: ...POUSSI RE OU DES PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS L TAT DE LA CALIFORNIE IMPOSE L AVERTISSEMENT SUIVANT AVERTISSEMENT L UTILISATION DE CET APPAREIL CR E DES SOUS PRODUITS DE COMBUSTION CONTENANT DU MONOXY...

Страница 13: ...ctionner s il n est plus dans son tat d origine 3 N ALLUMEZ PAS l appareil et ne le faites pas fonctionner moins que la coque soit compl tement ouverte et verrouill e en position Consultez la feuille...

Страница 14: ...DERNIER LIEU laissez le personnel du service des incendies ou d approvisionnement en gaz combustible v rifier si du gaz s chappe Assurez vous qu ils aient a r l immeuble avant d y retourner Le personn...

Страница 15: ...S TAPE 4 VERROUILLEZ LES CLIPS AU MOYEN DES TROIS VIS TEL QU ILLUSTR L APPAREIL NE DOIT PAS FONCTIONNER MOINS QUE LES COQUES EXT RIEURES SOIENT COMPL TEMENT OUVERTES ET VERROUILL ES EN POSITION TAPE...

Страница 16: ...net sur la bonbonne de gaz propane 2 Laissez l appareil fonctionner jusqu ce que tout le gaz dans le tuyau ait br l 3 Tourner la valve de br leur principale la position basse claire V RIFICATION Un ap...

Страница 17: ...se pour ces appareils de chauffage Pour utiliser le tableau 1 S lectionnez la temp rature de l air la plus basse pr vue au bas du tableau 2 Allez ensuite directement au haut du tableau au temps d util...

Страница 18: ...616 Orifice du br leur 1 9 28617 Thermocouple 1 10 28618 Igniter lectrode 1 11 28619 Igniter lectrode support 1 12 28620 Veilleuse Head 1 13 28621 Veilleuse Orifice 1 14 28622 Pilote de ligne d alimen...

Страница 19: ...1 5 28597 Chambre de combustion Anneau 1 6 28585 Burner Cone 1 7 28584 Titulaire de l orifice du br leur 1 8 28583 Orifice du br leur 1 10 28595 Tube Burner Supply 1 11 28594 Le tube d admission de ca...

Страница 20: ...ad quation une utilisation particuli re ni aucune garantie concernant la qualit marchande En aucun cas l entreprise ne sera tenue responsable des retards caus s par des d fectuosit s ni des dommages i...

Страница 21: ...otro artefacto QU HACER SI DETECTA OLOR A GAS No intente encender el artefacto Apague todas las llamas expuestas Corte el suministro de gas al artefacto El mantenimiento debe ser realizado por una ag...

Страница 22: ...PACIOS QUE CONTENGAN O PODR AN CONTENER COMBUSTIBLES VOL TILES O GASEOSOS NI PRODUCTOS COMO GASOLINA SOLVENTES DILUYENTES DE PINTURA PART CULAS DE POLVO O PRODUCTOS QU MICOS DESCONOCIDOS EL ESTADO DE...

Страница 23: ...modificada 3 NO encienda ni use el calentador a menos que las carcasas se encuentren completamente extendidas y trabadas en su posici n Consulte la hoja del conjunto adjunta para obtener las instrucci...

Страница 24: ...a que la persona del servicio de gas y los bomberos revisen si hay fugas de gas Haga que ventilen el edificio y el rea antes de su regreso Un agente de servicios calificado debe reparar cualquier fuga...

Страница 25: ...LOS PASO 4 TRABE LA ABRAZADERA EN SU LUGAR CON 3 TORNILLOS TAL COMO SE MUESTRA NO SE DEBE USAR EL CALENTADOR A MENOS QUE LA CARCASA EXTERNA SE ENCUENTRE BIEN EXTENDIDA Y COMPLETAMENTE TRABADA EN SU LU...

Страница 26: ...e puede producir una situaci n de riesgo si se utiliza un calentador cuya configuraci n original haya sido modificada o si no est funcionando correctamente Cuando el calentador funciona correctamente...

Страница 27: ...cesitan estos calentadores Para utilizar el gr fico 1 Seleccione la temperatura de aire m nima esperada parte inferior del gr fico 2 Ascienda en la vertical hasta encontrar el tiempo de funcionamiento...

Страница 28: ...28617 Par termoel ctrico 1 10 28618 Encendedor Electrodo 1 11 28619 Encendedor Electrodo Soporte 1 12 28620 Piloto Quemador Head 1 13 28621 Piloto del orificio del quemador 1 14 28622 Piloto de l nea...

Страница 29: ...de la c mara de combusti n 1 6 28585 Cono del quemador 1 7 28584 Quemador Titular de orificio 1 8 28583 Orificio del quemador 1 10 28595 Tubo del quemador de alimentaci n 1 11 28594 Tubo de entrada de...

Страница 30: ...10 Convection Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual Page left intentionally blank...

Страница 31: ...11 Operating Instructions and Owner s Manual Convection Construction Heater Page left intentionally blank...

Страница 32: ...de la fecha de entrega al comprador La Compa a seg n decida reparar o reemplazar los productos que el comprador devuelva a la f brica con transportaci n prepagada dentro del mencionado per odo de un...

Отзывы: